19課

単語一覧

watu「時間」
- kewatu「いつ」
- moywatu「いつも」
- nilwatu「どの時も…しない」
haji「まだ、未だ」
- no haji「もう…ない」
uje「もう、既に」
- no uje「まだ…ない」
dur「〜（という行為、場所）の間に」
- durki「〜（という状況になっている）間に」
- dur na「na している間に」
pimpan「頻繁な、頻繁に」
nadir「めったに…ない」
din「日」
- nundin「今日」
- jaledin「昨日」
- jaxadin「明日」
- sabedin「週」
lefe「〜の前に」
xafe「〜の後に」
soba「朝」
axam「夕頃、日没後」
noce「夜間」
total「全体の」
nyan「年」

備考

nun

現在を表す語です。le, xa のように動詞の前に置いて使用できますが、基本的に省略されます。

過去、現在、未来

leya, nunya, xaya がそれぞれ過去、現在、未来を表します。「過去に於いて」などと言いたいときには fe leya とします。なお、この三者はともに時間を指す表現であるにもかかわらず、fe との併用が必須です。注意すること。

このとき、あのとき

現在を指す場合、hinwatu と表現することもできます。その場合は denwatu （当時）との対比のニュアンスが強まります。

複合語の成分としての時間表現

ごく一部の単語は、le, nun, xa を語形の一部に含みます。そんなに種類は多くないです

ja-

「直近の」を表す接辞。今回の語彙の中では jaledin（過去の日のうち最も現在に近いもの→昨日）、jaxadin（未来の日のうち現在に最も近いもの→明日）の二者に含まれています。

lefe, xafe

時間の前後関係を指します。「〜（という期限）以内に」という意味でも使用できる。

Misu gami le irsal tas yu netoposta lefe tiga din.「私のパートナーは 3 日前にあなたに電子メールを送りました。」
Yu abil na xwexi Globasa xafe un nyan.「あなたは 1 年が経過するよりも前に Globasa を学びきることができます。」

週の名前

惑星の名前と対応しています。

Lunadin「月曜日」
- Luna「月」
Marihidin「火曜日」
- Marihi「火星」
Bududin「水曜日」
- Budu「水星」
Muxtaridin「木曜日」
- Muxtari「木星」
Zuhuradin「金曜日」
- Zuhura「金星」
Xanidin「土曜日」
- Xani「土星」
Soladin 「日曜日」
- Sola「太陽」

なお、「毎週水曜日に」などという表現をする際には、fe duli Bududin などとします。

例文

Yu le turi in Barati kewatu?「あなたがインドを旅行したのはいつのことですか？」

Mi xa koki axamyam durki yu idi cel dukan.「あなたがお店に行っているうちに、私は夕飯を調理しておきます。」

読解とリスニングの練習

Mi nadir koki, mas mi xa koki axamyam jaxadin. Nundin, mi musi na idi cel bazar. Imi haja risi, mahi ji vino. Misu gami loga ki misu yam sen daymo bon, mas mi fikir ki te koki maxmo bon kom mi. Durki mi koki, misu gami xa oko filme.

Wiki •