Съкратени морфеми

Специална характеристика на глобаса е използването на съкратени морфеми. Съкратените морфеми са функционални думи или афикси с по-кратка форма и обикновено по-тясно или по-широко значение от съответните им родителски думи. Съкратените морфеми не са производни думи сами по себе си и всъщност е най-добре да се разглеждат като напълно независими коренови думи, които са сходни по форма с определени съдържателни думи, като начин за улесняване на процеса на тяхното изучаване. В резултат на това съкратените морфеми не е необходимо да възникват чрез системен модел.

Подобна характеристика се среща и в естествените езици. В креолските езици по света, например, е обичайно да се виждат функционални думи, възникнали от съдържателни думи от родителския език. Всъщност, по този начин повечето естествени езици са еволюирали и са генерирали функционални думи и граматически морфеми. За увлекателна дискусия по тази тема вижте The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention от Гай Дойчер.

Следните функционални думи са съкратени морфеми:

  • cel (на, за, с цел) от cele (цел)
  • dur (по време на) от dure (продължителност)
  • fal (направен от) от fale (правя)
  • fol (според, редом с) от folo (следвам)
  • ger (би) от eger (ако)
  • har (с, имащ) от hare (имам)
  • kom (отколкото) от kompara (сравнение/сравнявам)
  • kos (поради, заради) от kosa (причина)
  • kwas (сякаш) от kwasi (изглеждащ)
  • pas (през) от pasa (минавам)
  • sol (само) от solo (сам)
  • tas (на, за, непряк обект) от taslum (получавам)
  • tem (за, относно) от tema (тема)
  • ton (заедно с) от tongo (заедно)
  • wey (около) от jowey (обкръжение)
  • yon (с, посредством) от yongu (използвам)

Следните представки са съкратени морфеми:

  • aw- (навън) от awsenti (отсъстващ)
  • awto- (авто-, автоматично) от awtomati (автоматичен)
  • du- (продължителен/обичаен аспект) от dure (продължителност)
  • fin- (край/завършвам) от fini (край, завършвам)
  • fron- (напред) от fronta (чело, фронт)
  • ja- (непосредствено до) от jara (съсед)
  • pre- (тук/там) от presenti (присъстващ)
  • pos- (противоположен) от opos (противоположен)
  • ru- (назад) от ruke (гръб, задна част)
  • xor- (старт, начало) от xoru (старт, начало)

Следните наставки са съкратени морфеми:

  • -cu (непреходен) от cudu (получавам, вземам)
  • -gon (геометрична фигура с определен брой ъгли) от gono (ъгъл)
  • -gi (преходен) от gibe (давам)
  • -je (степен) от daraje (степен)
  • -sa (език; животински звуци) от basa (език)