Genel Deyimler ve İfadeler

Selamlaşmalar

salom - merhaba

xanti - merhaba ("barış")

bonsoba - günaydın

bonnuru - iyi günler/iyi öğleden sonralar

bonaxam - iyi akşamlar

bonnoce - iyi geceler

Veda Etme

weda - (hoşça) kal

xanti - güle güle ("barış")

finfe (rioko) - görüşürüz

finfe xaya - sonra görüşürüz

finfe ner xaya - yakında görüşürüz

bon soba - günaydın

bon nuru - iyi günler/iyi öğleden sonralar

bon axam - iyi akşamlar

bon noce - iyi geceler

Diğer İyi Dilekler

Not: Yukarıda görüldüğü gibi, bon (iyi) ile yapılan selamlaşmalar birleşik kelimeler olarak ifade edilirken, veda etmeler iki kelimelik ifadeler olarak ifade edilir. Aşağıdaki ifadelerde, konuşmacı ve dinleyici birlikte kaldığında birleşik kelimeler kullanılır. Dolayısıyla, iki kök kelime bir araya getirilerek tek bir kelime haline getirilir. Buna karşılık, konuşmacı veya dinleyiciden biri ayrılırsa iki kelimelik ifadeler kullanılır. Dolayısıyla, kök kelimeler ayrıdır.

bonata veya bon ata - hoş geldiniz

bonxanse veya bon xanse - iyi şanslar

bonyam veya bon yam - afiyet olsun ("iyi yemek")

bonglu veya bon glu - şerefe ("iyi içki")

bonturi veya bon turi - iyi yolculuklar, güvenli yolculuklar

Kibar Olmak

fe lutuf - lütfen

xukra - teşekkür ederim

multi xukra - çok teşekkürler

no hay seba - bir şey değil ("sebep yok")

asif - üzgünüm

mafu - affedersiniz

Diğer Ünlemler

daybon - harika, mükemmel

melibon - güzel, hoş

suprem - harika, mükemmel

otima - muhteşem

afarin - aferin, iyi iş ("alkış")

hura - yaaaşaaaa

ay - ay

wao - vay canına

Diyalog Doldurucular

o - oh

a - ah

nun - peki (o zaman), şimdi

fe folo - yani, bu nedenle, sonuç olarak

fe fato - aslında

fe fini - sonunda

fe bonxanse - neyse ki

fe asif - maalesef

fe onxala - umarım

fe misal - örneğin

fe xugwan - genellikle

fe benji - özünde, temelde

fe moy kaso - her durumda, ne olursa olsun

fe alo kaso - aksi takdirde

maxpul - ayrıca, dahası

pia - ayrıca

abruto - aniden

e veya em - ııı

aham - anlıyorum ("anlamak")

yakin - kesinlikle

totalyakin veya pulyakin - kesinlikle, tamamen

mimbay - açıkçası, elbette

sipul - gerçekten

okey - tamam

ible - belki, muhtemelen

dayible - muhtemelen

sahi - doğru

mal - yanlış

sati - doğru

falso - yanlış

samaijen - anlaşıldı ("aynı fikir")

Kam sati? - Gerçekten mi?

Kam jidi? - Cidden mi? Ciddi misin?

Kam yakin? - Emin misin?

Kam bon? - İyi misin? İyi mi?

Kam okey? - Tamam mı? Her şey yolunda mı?

Yaygın Sorular/Cevaplar

• Yu sen kepul? veya Yu kepul?
  Nasılsın?

Daymo bon, ji yu?
Çok iyiyim, ya sen?

semibon
Fena değil

semi semi
şöyle böyle

• Yu name keto? veya Yusu name sen keto?
  Adın ne?

Mi name... veya Misu name sen...
Benim adım...

(To sen) yukwe, na xorkone yu. veya Yukwe.
Tanıştığımıza memnun oldum. veya Memnun oldum.

(To sen) furaha, na xorkone yu. veya Furaha.
Tanıştığımıza memnun oldum. veya Memnun oldum.

(Mi sen) hox na xorkone yu. veya Mi sen hox.
(Ben) seninle tanıştığıma sevindim. veya Mutluyum.

• Yu ogar keloka?
  Nerede yaşıyorsun?

Mi ogar in...
...da yaşıyorum

• Yu sen of keloka?
  Nerelisin?

Mi sen of...
...lıyım

• Yu sen kemo lao? veya Yu sen fe ke nyan?
  Kaç yaşındasın?

Mi sen lao fe... (nyan). veya Mi sen fe... (nyan).
... yaşındayım.

• Kam yu (pala) Globasa?
  Globasa konuşuyor musun?

Si, xosu.
Evet, biraz.

• Yu pala ke basa?
  Hangi dilleri konuşuyorsun?

Mi pala...
... konuşuyorum

• Kam yu aham?
  Anlıyor musun?

(Si,) mi aham.
(Evet,) Anlıyorum.

(No,) mi no aham.
(Hayır,) Anlamıyorum.

• Ren loga... kemaner (in Globasa)?
  ... nasıl söylenir (Globasa'da)?

In Globasa, ren loga...
(Globasa'da), ... dersin

Yaygın İfadeler

Mi jixi.
Biliyorum.

Mi no jixi.
Bilmiyorum.

Mi lubi yu.
Seni seviyorum.