Alfabet dan Pengucapan

Alfabet

Huruf Besar vs Huruf Kecil

Saat ini belum ada aturan yang ditetapkan dalam Globasa untuk penggunaan huruf besar. Penutur Globasa bebas menggunakan huruf besar sesuai kebijaksanaan mereka sampai tiba waktunya untuk menetapkan aturan atau pedoman tersebut.

Nama Huruf

Saat mengeja kata-kata dengan keras, nama huruf dapat dipersingkat.

• Vokal: a, e, i, o, u
• Konsonan: be, ce, de, dll.

Konsonan

Catatan

c - tidak pernah [k] seperti pada kopi atau [s] seperti pada *Inggris* cent

c, k, p dan t - idealnya diucapkan dengan aspirasi (meskipun tidak sekuat dalam bahasa Inggris) agar lebih mudah dibedakan dari padanan bersuaranya; varian yang diizinkan: aspirasi kuat, seperti dalam bahasa Inggris

d, t - tidak pernah seperti pengucapan bahasa Inggris Amerika untuk d dan t di antara vokal, seperti pada *Inggris* lady dan meter

Dalam bahasa Inggris Amerika, d dan t cenderung dilafalkan sebagai [ɾ] ketika muncul di antara vokal (leader, liter, dll). Fonem [ɾ], atau yang disebut flap, hampir identik dengan r dalam bahasa Spanyol (dan Globasa). Penutur bahasa Inggris dengan aksen Amerika harus berhati-hati untuk selalu mengucapkan d yang benar (d pada *Inggris* done, bukan pada leader) dan t yang benar (t pada *Inggris* talk, bukan pada liter) dalam Globasa.

g - tidak pernah [dʒ] seperti pada gym (Inggris)

h - idealnya diucapkan sebagai frikatif velar tak bersuara, jangan dikacaukan dengan [χ], sebuah frikatif uvular tak bersuara

Frikatif velar diucapkan pada titik artikulasi yang sama dengan [k], dan mirip dengan suara desisan kucing. Sebaliknya, frikatif uvular adalah suara yang lebih parau yang diucapkan lebih jauh ke belakang di tenggorokan di mana getaran uvular terasa. Varian yang diizinkan: [h], seperti pada hotel.

l - idealnya diucapkan sebagai [l] yang jelas atau ringan dalam posisi apa pun, daripada [ɫ], l yang tervelarisasi atau yang disebut l gelap, yang diucapkan dalam bahasa Inggris pada posisi akhir suku kata, seperti pada *Inggris* bell; bandingkan dengan pengucapan bahasa Prancis belle

ng - dapat diucapkan sebagai [ŋ] pada posisi akhir suku kata (seperti yang terlihat hanya pada kata benda khusus); di tempat lain sebagai [ŋg]

r - idealnya diucapkan sebagai flap atau tap tunggal daripada trill

s - selalu sebagai [s] tak bersuara; tidak pernah [z] seperti pada bisa

Dalam bahasa Inggris, s cenderung diucapkan sebagai [z] di antara vokal atau pada posisi akhir kata. Dalam Globasa, s selalu tetap tidak bersuara.

w dan y - varian yang diizinkan: sebagai vokal yang tidak bertekanan (u dan i)

Lihat Konvensi Pengejaan di bawah.

x - tidak pernah [ks] seperti pada taksi

z - selalu sebagai sibilan bersuara tunggal; tidak pernah [ts] seperti pada pizza

Varian Konsonan Lainnya

Bergantung pada bahasa asli seseorang, varian konsonan lain juga diizinkan. Misalnya, beberapa penutur bahasa Spanyol mungkin cenderung mengucapkan h sebagai [χ] daripada [x]. Penutur bahasa Prancis mungkin cenderung mengucapkan r sebagai [ʁ] daripada [ɾ]. Penutur bahasa Mandarin mungkin cenderung mengucapkan x sebagai [ʂ] atau [ɕ] daripada [ʃ]. Ini dan varian lain semacam itu juga diizinkan.

Tabel berikut mencantumkan semua alofon konsonan variasi bebas. Alofon pertama yang tercantum untuk setiap fonem adalah pengucapan Globasa yang ideal. Lusinan alofon distribusi komplementer lainnya (alofon yang bergantung pada lingkungan fonetik) kemungkinan akan terdengar di antara banyak penutur, tetapi setiap orang harus berusaha untuk tidak terlalu menyimpang dari set alofon yang tercantum di sini.

Vokal

Vokal Globasa (a, e, i, o, u) diucapkan seperti dalam bahasa Spanyol, Italia, atau Esperanto.

Varian Vokal

a - idealnya diucapkan [ä], vokal tengah terbuka tak bulat; varian depan [a] dan belakang [ɑ] diizinkan

e - idealnya diucapkan [e̞], vokal tengah depan tak bulat; varian tengah-tertutup [e] dan tengah-terbuka [ɛ] diizinkan

o - idealnya diucapkan [o̞], vokal tengah belakang bulat; varian tengah-tertutup [o] dan tengah-terbuka [ɔ] diizinkan

u - idealnya diucapkan [u], vokal belakang tertutup bulat; varian belakang tertutup terkompresi [ɯᵝ] diizinkan

Elisi

Dalam kasus-kasus tertentu, terutama dalam puisi dan lirik lagu, e pada posisi awal kata (ketika diikuti oleh -s- dan konsonan lain) dapat dihilangkan dan diganti dengan apostrof.

espesyal atau 'spesyal

Tekanan

Suku kata dalam Globasa bertekanan atau tidak bertekanan. Dengan kata lain, Globasa tidak menggunakan tekanan sekunder.

Kata Bersuku Kata Tunggal

• Semua kata isi bersuku kata tunggal (kata benda, kata kerja, kata sifat, kata keterangan) bertekanan.

Kata-kata bersuku kata tunggal dapat bertekanan atau tidak bertekanan sesuai dengan apa yang terasa paling alami bagi penutur. Jika ragu, pedoman yang disarankan berikut ini dapat digunakan:

• Kata fungsi bersuku kata tunggal yang tidak bertekanan: kata depan, kata sambung, dan partikel (termasuk partikel bentuk kata kerja)
• Kata fungsi bersuku kata tunggal yang bertekanan: kata ganti, penentu, angka, kuantifier, kata keterangan, dan kata seru

Kata Bersuku Kata Banyak

Aturan tekanan berikut berlaku untuk semua kata bersuku kata banyak, termasuk kata fungsi dan kata turunan.

• Jika kata diakhiri dengan konsonan, tekanan jatuh pada vokal terakhir.

barix (hujan), diucapkan ba-rix [ba.'ɾiʃ]
pantalun (celana panjang), diucapkan pan-ta-lun [pan.ta.'lun]
kitabudom (perpustakaan), diucapkan ki-ta-bu-dom [ki.ta.bu.'dom]

• Jika kata diakhiri dengan vokal, tekanan jatuh pada vokal kedua dari belakang.

piu (burung), diucapkan pi-u ['pi.u]
harita (peta), diucapkan ha-ri-ta [ha.'ri.ta]
Espanisa (bahasa Spanyol), diucapkan es-pa-ni-sa [es.pa.'ni.sa]

Seperti yang dinyatakan di atas, aturan tekanan juga berlaku untuk kata-kata turunan. Kata turunan kitabudom (kitabu-dom), misalnya, diucapkan ki-ta-bu-dom, dengan tekanan hanya pada vokal terakhir, bukan sebagai ki-ta-bu-dom.

Epentesis Tak Tertulis

Epentesis Konsonan

Meskipun tidak ideal, dan kemungkinan besar tidak akan digunakan oleh penutur bahasa Inggris dalam banyak kasus, hentian glotal yang tidak tertulis dapat secara opsional disisipkan di antara dua vokal, baik di dalam maupun di antara kata-kata.

poema (puisi), diucapkan [po'ema] atau [poʔ'ema]

Epentesis Vokal

Meskipun tidak ideal, dan kemungkinan besar tidak akan digunakan oleh penutur bahasa Indonesia dalam banyak kasus, vokal tengah tak bulat apa pun seperti [ə] dapat secara opsional disisipkan di antara dua konsonan atau pada posisi akhir kata. Sebagai vokal tengah, [ä] kardinal juga diperbolehkan sebagai epentesis tak tertulis, meskipun ini adalah pilihan yang paling tidak disarankan karena lebih mungkin untuk mengurangi kejelasan.

magneto (magnet), diucapkan [mag'neto] atau [magə'neto]

asif (maaf), diucapkan [a'sif] atau [a'sifə]

Vokal dan Konsonan Ganda

Vokal dan konsonan ganda, baik di dalam kata sebagai hasil dari derivasi atau di antara kata-kata, biasanya diucapkan sedikit lebih panjang atau hingga dua kali lebih panjang dari yang tunggal. Seperti yang terlihat di atas, alternatif yang diizinkan adalah menambahkan hentian glotal di antara vokal ganda dan vokal tengah di antara konsonan ganda.

Vokal Ganda

beeskri (ditulis), diucapkan [be'eskri] atau [beʔeskri]

semiisula (semenanjung), diucapkan [semi:'sula] atau [semiʔi'sula]

Konsonan Ganda

possahay (menghalangi), diucapkan [pos:a'xaj] atau [posəsa'xaj]

aselli (asli), diucapkan [a'sel:i] atau [a'seləli]

R Ganda

Meskipun r tidak dapat diperpanjang dengan cara yang sama seperti konsonan lainnya, r ganda dapat diperpanjang sebagai trill atau diucapkan sebagai r tunggal. Karena trill adalah varian dari r tunggal, mungkin saja beberapa penutur akan mengucapkan r dan rr sebagai trill, sementara yang lain akan mengucapkan keduanya sebagai flap/tap dan yang lain lagi akan membedakan r tunggal sebagai flap/tap dan r ganda sebagai trill. Seperti yang terlihat di atas dengan dua konsonan berturut-turut, pilihan ketiga dalam kasus ini adalah menambahkan vokal epentetik di antara dua flap/tap.

burroya (mimpi buruk), diucapkan [bu'roja] atau [bu'ɾoja] atau [buɾə'ɾoja]

W dan Y

Catatan: Sebagai pelajar Globasa, Anda dapat melewatkan bagian berikut, yang hanya merupakan diskusi tentang bagaimana Globasa memperlakukan w dan y.

Tekanan

Seperti yang dinyatakan di atas, w dan y dapat diucapkan sebagai vokal. Namun, karena secara teknis merupakan konsonan, mereka tidak pernah bertekanan.

Bandingkan pengucapan nama-nama berikut:

Maria, diucapkan ma-ri-a [ma.'ɾi.a]
Maryo, diucapkan ma-ryo ['ma.ɾjo] atau ma-ri-o ['ma.ɾi.o]

Mengeja Maryo dengan y daripada i memungkinkan tekanan untuk digeser ke a, vokal kedua dari belakang. Dengan tekanan pada vokal yang tepat, tidak ada bedanya dalam Globasa apakah Maryo diucapkan sebagai dua suku kata, dengan y konsonan (ma-ryo), atau sebagai tiga suku kata, dengan y diucapkan sebagai i yang tidak bertekanan (ma-ri-o).

Diftong

Globasa tidak memiliki diftong sejati. Namun, kombinasi vokal plus aproksiman (konsonan) berikut diizinkan: aw, ew, ow, ay, ey, oy. Kombinasi ini dapat diucapkan sebagai diftong meskipun -w dan -y secara teknis mewakili konsonan koda, bukan luncuran nukleus. Kita tahu ini karena suku kata (dalam kata-kata biasa) tidak boleh diakhiri dengan -w/-y plus konsonan lain. Jika itu masalahnya, -w/-y dapat dianggap sebagai bagian dari nukleus. Sebaliknya, -w/-y mengambil slot dari satu-satunya konsonan akhir suku kata yang diizinkan. Juga dapat diterima, sebagai alternatif yang diizinkan, bagi -w dan -y untuk diucapkan sebagai vokal independen yang tidak bertekanan.

Ewropa (Eropa), diucapkan ew-ro-pa [ew.'ɾo.pa]/[eu̯.'ɾo.pa] atau bahkan e-u-ro-pa [e.u.'ɾo.pa]

Konvensi Pengejaan

Konvensi ejaan berikut hanya berlaku untuk kata dasar dan bukan untuk kata turunan. Di sebelah vokal lain, Globasa menggunakan i dan u hanya jika ini bertekanan atau jika y dan w tidak diizinkan oleh aturan fonotaktik. Dalam semua kasus lain, Globasa menggunakan y dan w sebagai ganti i dan u.

Dalam kata-kata dasar berikut, i dan u bertekanan:

maux (tikus), diucapkan ma-ux [ma.'uʃ]
daifu (lemah), diucapkan da-i-fu [da.'i.fu]

Dalam kata-kata dasar berikut, aturan fonotaktik hanya mengizinkan i dan u:

triunfa (menang, berjaya), diucapkan tri-un-fa [tri.'un.fa]
kruel (kejam), diucapkan kru-el [kru.'el]

Dalam kata-kata dasar berikut, y dan w, yang secara opsional dapat diucapkan sebagai vokal, secara konvensional digunakan:

pyano (piano), diucapkan pya-no ['pja.no] atau pi-a-no [pi.'a.no]
cyan (sian), diucapkan cyan [t͡ʃjan] atau ci-an [t͡ʃi.'an]
swini (babi), diucapkan swi-ni ['swi.ni] atau su-i-ni [su.'i.ni]
trawma (trauma), diucapkan traw-ma ['traw.ma] atau tra-u-ma ['tra.u.ma]

Fonotaktik untuk Kata-Kata Biasa

Catatan: Sebagai pelajar Globasa, Anda dapat melewatkan bagian terakhir tentang fonotaktik ini, karena ini hanyalah deskripsi struktur suku kata Globasa.

Globasa memiliki dua set aturan fonotaktik, satu untuk kata-kata biasa (bagian ini) dan satu untuk kata benda khusus (lihat bagian berikutnya). Aturan fonotaktik untuk kata-kata spesifik budaya menggabungkan kedua set aturan (lihat bagian terakhir).

Aturan berikut berlaku untuk kata-kata biasa.

Suku Kata

Suku kata terdiri dari: (onset)-nukleus-(koda).

Struktur suku kata dalam kata-kata biasa Globasa adalah (C)(C)V(C).

Onset

Suku kata mungkin memiliki onset atau tidak. Dalam Globasa, onset terdiri dari satu konsonan tunggal, atau salah satu dari gugus Cl/Cr dan Cw/Cy berikut:

bl-, fl-, gl-, kl-, pl-, vl-
br-, dr-, fr-, gr-, kr-, pr-, tr-, vr-
bw-, cw-, dw-, fw-, gw-, hw-, jw-, kw-, lw-, mw-, nw-, pw-, rw-, sw-, tw-, vw-, xw-, zw-
by-, cy-, dy-, fy-, gy-, hy-, jy-, ky-, ly-, my-, ny-, py-, ry-, sy-, ty-, vy-, xy-, zy-

Nukleus

Semua suku kata memiliki nukleus. Dalam Globasa, nukleus terdiri dari satu vokal tunggal: a, e, i, o, u.

Koda

Suku kata mungkin memiliki koda atau tidak. Dalam Globasa, koda kata-kata biasa terdiri dari konsonan tunggal apa pun. Namun, peringatan berikut berlaku:

Posisi akhir kata: Kata-kata biasa dalam Globasa hanya mengizinkan konsonan berikut pada posisi akhir kata: -f, -l, -m, -n, -r, -s, -w, -x, -y.

Penyuaraan koda-onset: Gugus konsonan koda-onset mungkin sesuai atau tidak sesuai dalam hal penyampaian suara: tekno (teknologi) vs magneto (magnet), epilepsi (epilepsi) vs absorbi (menyerap), dll.

Hentian koda-onset: Gugus konsonan yang terdiri dari dua hentian (-kt-, -pt-, dll.) tidak diizinkan dalam kata-kata biasa. Sebagai gantinya, kata-kata biasa mengikuti model Italia dan Portugis yang menghilangkan konsonan pertama. Dengan kata lain, jika sebuah suku kata diawali dengan hentian, suku kata sebelumnya tidak boleh memiliki hentian koda: astrato (abstrak), ativo (aktif), otima (optimal), dll.

Peringatan dengan w dan y

Nukleus-koda: Ketika w atau y berada di koda, baik i maupun u tidak diizinkan dalam nukleus. Akibatnya, kombinasi nukleus-koda berikut dengan -w dan -y tidak diizinkan: -iy, -iw, -uy, -uw. Semua kombinasi nukleus-koda lainnya dengan -w dan -y diizinkan: -aw, -ew, -ow, -ay, -ey, -oy.

Nukleus-onset: Kombinasi nukleus-onset iy dan uw tidak diizinkan dalam kata-kata biasa. Misalnya, syahe (hitam) daripada siyahe.

Onset-nukleus: Kombinasi onset-nukleus wu dan yi juga tidak diizinkan dalam kata-kata biasa.

Fonotaktik untuk Kata Benda Khusus

Kata benda khusus memiliki aturan fonotaktik yang lebih longgar.

Struktur suku kata dalam kata benda khusus Globasa adalah sebagai berikut: (C)(C)V(C)(C)

Onset

Lihat aturan fonotaktik untuk kata-kata biasa di atas.

Nukleus

Lihat aturan fonotaktik untuk kata-kata biasa di atas.

Koda

Koda untuk kata benda khusus dapat diakhiri dengan konsonan apa pun: Madrid (Madrid), dll. Mereka juga dapat terdiri hingga dua konsonan, termasuk pada posisi akhir kata: Polska (Polandia), Budapest (Budapest), dll. Hentian ganda koda-onset diizinkan dalam kata benda khusus: vodka (vodka), futbal (sepak bola Amerika), dll. Namun, hentian ganda yang hanya berbeda dalam penyampaian suara tidak diizinkan dan harus dikurangi menjadi satu konsonan atau menambahkan vokal epentetik.

Peringatan dengan w dan y

Peringatan nukleus-koda untuk kata-kata biasa juga berlaku untuk kata benda khusus. Ketika w atau y berada di koda, baik i maupun u tidak diizinkan di nukleus. Akibatnya, kombinasi nukleus-koda berikut dengan -w dan -y tidak diizinkan: -iy, -iw, -uy, -uw. Semua kombinasi nukleus-koda lainnya dengan -w dan -y diperbolehkan: -aw, -ew, -ow, -ay, -ey, -oy.

Namun, tidak seperti kata-kata biasa, kata benda khusus mengizinkan kombinasi nukleus-onset iy dan uw (Kuweyti - Kuwait, dll.) dan kombinasi onset-nukleus wu dan yi (Wuhan - Wuhan, dll.).

Fonotaktik untuk Kata-Kata Spesifik Budaya

Fonotaktik untuk kata-kata spesifik budaya mengikuti aturan untuk kata-kata biasa pada posisi akhir kata dan aturan untuk kata benda khusus di tempat lain: teriyaki (teriyaki), koktel (koktail), bakugamon (backgammon), blakjaku (blackjack), jazu (jazz), dll.

Catatan: Gugus konsonan -ng pada posisi akhir kata, termasuk seperti yang terlihat pada Pinyin, menambahkan vokal epentetik, alih-alih direduksi menjadi -n seperti yang terlihat pada kata-kata biasa: yinyangu (yinyang).