Abreviaturas
As abreviaturas em globasa normalmente são pronunciadas de acordo com o seu significado: por exemplo, fmk é pronunciado /fe 'moj 'ka.so/ e não de acordo com as letras da abreviatura, /'fe 'me 'ke/. No entanto, as abreviaturas mais utilizadas, como ff e jmt, podem ser pronunciadas de acordo com as letras da abreviatura: /'fe 'fe/ e /'ʤe 'me 'te/, respetivamente.
abreviatura | significado | tradução |
dhh | dayhaha | a rir às gargalhadas |
ff | fe folo | então, portanto, de modo que, assim sendo |
fg | fe gwaho | a propósito |
fl | fe lutuf | por favor |
fm | fe misal | por exemplo |
fmk | fe moy kaso | em todo caso |
fp | fe peti | por favor |
ftf | fe tayti fe | em vez de, em lugar de |
hh | ha ha | ha ha |
hhh | ha ha ha | ha ha ha, a rir às gargalhadas |
jmt | ji max (e)te, ji max (o)to | etc. |
mfk | Mi fikir ki... | Penso que..., Creio que... |