Сокращения
Сокращения в глобаса обычно произносятся в соответствии со значением: fmk, например, произносится как /fe 'moj 'ka.so/, а не по буквам сокращения, /'fe 'me 'ke/. Однако, наиболее часто используемые сокращения, такие как ff и jmt, могут произноситься по буквам сокращения для краткости: /'fe 'fe/ и /'ʤe 'me 'te/ соответственно.
сокращение | значение | перевод |
dhh | dayhaha | громко смеясь |
ff | fe folo | итак, следовательно |
fg | fe gwaho | кстати |
fl | fe lutuf | пожалуйста |
fm | fe misal | например |
fmk | fe moy kaso | в любом случае |
fp | fe peti | пожалуйста |
ftf | fe tayti fe | вместо |
hh | ha ha | ха-ха |
hhh | ha ha ha | ха-ха-ха, громко смеясь |
jmt | ji max (e)te, ji max (o)to | и т. д. |
mfk | Mi fikir ki... | Я думаю, что... |