Aina za Vitenzi

Uachaji wa Viambishi vya Vitenzi

Viambishi vya vitenzi vinaweza kuachwa kulingana na hiari ya mzungumzaji, au, ikipendelewa, mzungumzaji anaweza kutumia miongozo ifuatayo:

  • Umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi linaweza kuonyesha wakati uliopo, kuruhusu kuachwa kwa viashiria nun, du- na u.

  • Katika usimulizi wa hadithi, pia, umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi pekee linaweza kutumika kusimulia matukio. Kitaalamu, si kwamba kiambishi cha wakati uliopita sahili le kimeachwa katika hali hii, bali hadithi inasimuliwa kana kwamba mandhari ya filamu inaelezewa, katika wakati uliopo, kwa kuacha nun, du- au u.

  • Kando na katika hali zilizoelezwa hapo juu, wakati/hali inaweza kuanzishwa upya kwa kila kirai cha kiima na kudumishwa bila kurudiwa kwa vitenzi vingine au hadi wakati/hali ibadilishwe ndani ya kishazi hicho. Kwa maneno mengine, kiambishi cha wakati/hali *yoyote* kinaweza kuachwa katika vitenzi vinavyofuata ndani ya kishazi mara tu wakati/hali ikiishaanzishwa kwa kitenzi cha kwanza cha kila kiarifu.

Wakati Uliopo Sahili

Wakati uliopo sahili wa Globasa unaonyeshwa kama ifuatavyo.

Wakati Uliopo Sahili
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Uliopo wa Jumla


(nun)


Mi (nun) yam pingo.
Mimi ninakula tofaa.
Mimi nakula tofaa.
Wakati Uliopo Endelevu/Mazoea


(nun) (du-)


Mi (nun) (du)yam pingo.
Mimi (kwa mwendelezo/mazoea) hula matofaa.

Umbo la Kitenzi Lililo Kwenye Kamusi

Kwa msingi, umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi linaonyesha wakati uliopo wa jumla, ambao ni sawa na wakati uliopo sahili kwa Kiingereza. Zaidi ya hayo, umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi pekee linaweza pia kuonyesha wakati uliopo tendaji, ambao ni sawa na "present progressive" kwa Kiingereza. Kwa maneno mengine, umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi pekee haliko wazi na linaashiria kuachwa kwa aidha nun au du-.

Kiambishi u

Kama mbadala wa kutumia umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi pekee, kiambishi u kinaweza kutumika badala ya nun au du-. Kiambishi hiki kwa kawaida hutumika tu katika maandishi rasmi au mazungumzo kama njia rahisi ya kuashiria kiarifu ambapo hakuna kiashiria kingine cha wakati/hali kinatumika.

Kiwango du-

Kama kiambishi cha kitenzi, du- huonyesha hali endelevu/mazoea, ambayo inaonyesha kitendo au hali kwa muda usio dhahiri, badala ya kutokea kwa muda mfupi au kwa urefu maalum wa muda. Kiambishi du- kwa kawaida huachwa na wakati uliopo.

Kama nomino, maneno yenye kiambishi du- ni sawa na jina-kitenzi (gerund) kwa Kiingereza.

dulala - (tendo la) kuimba
dudanse - (tendo la) kucheza

Kiwango du- kimefupishwa kutoka dure (muda).
Asili ya dure: Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani, Kihispania

Wakati Uliopita Sahili

Wakati uliopita sahili unaonyeshwa kwa kutumia kiambishi le.

Asili ya le: Kimandarini (了 “le”), Kiswahili (-li-), Kirusi (-л “-l”)

Wakati Uliopita Sahili
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Uliopita wa Jumla

le

Mi le yam pingo.
Mimi nilikula tofaa.
Wakati Uliopita Endelevu/Mazoea

le du-

Mi le duyam pingo.
Mimi nilikuwa nikila matofaa. / Nilizoea kula matofaa.

Wakati Ujao Sahili

Wakati ujao sahili unaonyeshwa kwa kutumia kiambishi xa.

Asili ya xa: Kiarabu (سوف “sawf”, سا “sa”), Kiingereza (shall), Kiholanzi (zal)

Wakati Ujao Sahili
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Ujao wa Jumla

xa

Mi xa yam pingo.
Mimi nitakula tofaa.
Wakati Ujao Endelevu/Mazoea

xa du-

Mi xa duyam pingo.
Mimi (kwa mwendelezo/mazoea) nitakula matofaa.

Wakati Uliopita na Ujao wa Karibu

Wakati uliopita na ujao wa *karibu* unaonyeshwa kama ifuatavyo kwa kutumia kiambishi ja-.

Wakati Uliopita na Ujao wa Karibu
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Uliopita wa Karibu

jale

Mi jale yam pingo.
Mimi nimekula tofaa hivi punde.
Wakati Ujao wa Karibu

jaxa

Mi jaxa yam pingo.
Mimi ninakaribia kula tofaa.

Kiwango ja-

Kiwango ja- kinamaanisha *karibu mara moja* na kimefupishwa kutoka jara (jirani).

Asili ya jara: Kiarabu (جارة “jara”), Kiswahili (jirani), Kiindonesia (jiran)

Nyakati Mchanganyiko

Nyakati mchanganyiko zinaundwa kwa kuchanganya viambishi viwili vyovyote vya wakati wa jumla (nun, le, xa).

Kilinguistiki, nyakati mchanganyiko zinatumika kwa kuonyesha hali tofauti za kisarufi kwa undani. Kuna hali tatu zinazoonyeshwa kupitia nyakati mchanganyiko, ambazo zinahusiana na safu tatu katika kila jedwali hapa chini: endelevu (tendaji), kamilifu (iliyokamilika) na tarajiwa.

Wakati nyakati sahili huripoti matukio kutoka kwa mtazamo wa wakati uliopo, nyakati mchanganyiko zinatumika kuripoti hali ya muda na hali ya tukio kutoka kwa mtazamo wa sasa, zamani au wakati ujao.

Baadhi ya nyakati mchanganyiko hutumiwa mara chache na mara nyingi huonyeshwa vyema kwa kutumia wakati sahili badala yake. Nyingine zina manufaa zaidi na zinaweza kuwa za kawaida katika mazungumzo, hasa nyakati zifuatazo: wakati uliopita tendaji (le nun), wakati uliopo kamilifu (nun le), wakati ujao kamilifu (xa le), wakati uliopita tarajiwa (le xa).

Nyakati Mchanganyiko za Wakati Uliopo

Nyakati mchanganyiko za wakati uliopo zinaonyeshwa kama ifuatavyo:

Nyakati Mchanganyiko za Wakati Uliopo
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Uliopo Tendaji

(nun) nun

Mi (nun) nun yam pingo.
Mimi ninakula tofaa. (Sasa hivi)
Wakati Uliopo Kamilifu

nun le

Mi nun le yam pingo.
Mimi nimekula tofaa. (Kitendo kimekamilika)
Wakati Uliopo Tarajiwa

nun xa

Mi nun xa yam pingo.
Mimi ninakwenda kula tofaa.

Nyakati Mchanganyiko za Wakati Uliopita

Nyakati mchanganyiko za wakati uliopita zinaonyeshwa kama ifuatavyo:

Nyakati Mchanganyiko za Wakati Uliopita
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Uliopita Tendaji

le nun

Mi le nun yam pingo.
Mimi nilikuwa ninakula tofaa.
Wakati Uliopita Kamilifu

le le

Mi le le yam pingo.
Mimi nilikuwa nimekula tofaa.
Wakati Uliopita Tarajiwa

le xa

Mi le xa yam pingo.
Mimi nilikuwa nitakula tofaa.

Nyakati Mchanganyiko za Wakati Ujao

Nyakati mchanganyiko za wakati ujao zinaonyeshwa kama ifuatavyo:

Nyakati Mchanganyiko za Wakati Ujao
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Ujao Tendaji

xa nun

Mi xa nun yam pingo.
Mimi nitakuwa ninakula tofaa.
Wakati Ujao Kamilifu

xa le

Mi xa le yam pingo.
Mimi nitakuwa nimekula tofaa.
Wakati Ujao Tarajiwa

xa xa

Mi xa xa yam pingo.
Mimi nitakuwa nitakwenda kula tofaa.

Ni muhimu kutambua kwamba ingawa nyakati *kamilifu* (perfect tenses) katika Kiingereza si mara zote huonyesha kitendo kilichokamilika, nyakati *kamilifu* (completed tenses) katika Globasa *huwa* zinaonyesha kitendo kilichokamilika.

Hali Endelezi

Kielezi cha *hali endelezi* dupul kinatumika wakati kitendo au hali ilianza zamani na inaendelea hadi sasa. Kwa Kiingereza, hii inaonyeshwa ama kwa *present perfect* au *perfect progressive*.

Sentensi za Mfano na Present Perfect kwa Kiingereza

Mi no dupul oko te xorfe mesi tiga.
Sijamwona tangu Machi.

Mi dupul kone te dur 30 nyan.
Nimemjua kwa miaka 30.

Mi dupul sen gadibu.
Nimekuwa na hasira.

Yu dupul sen kepul?
Umekuwaje?

Sentensi za Mfano na Perfect Progressive kwa Kiingereza

Mi dupul yam hin pingo dur un satu.
Nimekuwa nikila tofaa hili kwa saa moja.

Yu dupul fale keto?
Umekuwa ukifanya nini?

Mi dupul doxo hin kitabu xorfe jaleli sabedin.
Nimekuwa nikisoma kitabu hiki tangu wiki iliyopita.

Hali ya Masharti

Hali ya masharti inaonyeshwa kwa kutumia kiambishi ger.

Kiambishi ger kimefupishwa kutoka eger (ikiwa).
Asili ya eger: Kihindi (अगर “agar”), Kiajemi (اگر “agar”), Kituruki (eğer)

Hali ya Masharti
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Masharti

ger

Mi ger yam pingo.
Ningekula tofaa.
Masharti Yaliyopita

ger le

Mi ger le yam pingo.
Ningekuwa nimekula tofaa.

Kishazi tegemezi (ikiwa...) kinatumia umbo la kitenzi lililo kwenye kamusi.

Mi ger yam pingo eger mi sen yamkal.
Ningekula tofaa ikiwa ningekuwa na njaa.

Kauli ya Kutendwa

Kauli ya kutendwa inaonyeshwa kwa kutumia kiambishi be-.

Asili ya be-: Kimandarini (被 “bèi”), Kiingereza (be), Kinorwe (ble)

Kauli ya Kutendwa
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Wakati Uliopo wa Kutendwa

(nun) be-

Pingo beyam mi.
Tofaa linakuliwa na mimi.
Wakati Uliopita wa Kutendwa

le be-

Pingo le beyam mi.
Tofaa lililiwa na mimi.
Wakati Ujao wa Kutendwa

xa be-

Pingo xa beyam mi.
Tofaa litaliwa na mimi.

Ingawa kauli ya kutendwa inaweza kutumika kitaalamu na nyakati zote mchanganyiko, kivitendo mara nyingi hutumika na nyakati za jumla za sasa, zilizopita na zijazo, kama inavyoonyeshwa hapo juu.

Kumbuka: Katika Globasa, mtendaji katika sentensi za kauli ya kutendwa huonyeshwa kama yambwa tendwa bila hitaji la kihusishi kuashiria mtendaji. Kwa upande mwingine, Kiingereza huashiria mtendaji kwa kutumia *by*.

Myaw le no velosi yam piu.
Paka hakumla ndege haraka.

Piu le no velosi beyam myaw.
Ndege hakuliwa haraka na paka.

Hali ya Amri na Hali ya Jussive

Katika Globasa, amri (*hali ya amri*) na himizo (*hali ya jussive*) zote zinaonyeshwa kwa kutumia kiambishi am.

Kiambishi am kimefupishwa kutoka amiru (amri)
Asili ya amiru: Kiarabu (أمر “amr”), Kituruki (emir), Kiswahili (amri, -amuru)

Hali ya Amri na Hali ya Jussive
Umbo la Kitenzi Viashiria Sentensi za Mfano
Hali ya Amri







am







(Yu) Am yam!
Kula!

(Uyu) Am yam!
(Nyinyi nyote) Kuleni!

Imi am yam!
Tukale! (Acheni tule!)
Hali ya Jussive







am







Te am yam.
Na ale. / Ale.

Mi am yam.
Na nile./ Nile.

Hali ya Amri

Viambishi yu na uyu vinaweza kuachwa wakati wa kuonyesha *hali ya amri*.

Hali Ya Jussive

*Hali ya jussive* ni sawa kwa maana na *hali ya amri* lakini inatumika kwa nafsi ya 3 (te/to, ete/oto), na pia nafsi ya 1 umoja (mi).

Hali ya jussive inaweza pia kufanya kazi kama *subjunctive ya lazima* ndani ya vishazi tegemezi. *Subjunctive ya lazima* inaonyesha dai, sharti, ombi, pendekezo au dokezo.

Mi vole ki te am safegi sesu kamer.
Ninataka asafishe chumba chake.

Mi peti ki imi am xorata jaldi.
Ninaomba tufike mapema.

Kitabu hu xwexiyen am doxo da no sen daymo lungo.
Kitabu ambacho wanafunzi wanapaswa kusoma si kirefu sana.

Ukanushaji

Ukanushaji kwa aina zote za vitenzi huonyeshwa kwa neno no na, kama kielezi, hutangulia kitenzi mara moja na vielezi vingine vyovyote vinavyorekebisha.

Ukanushaji
Kiashiria Sentensi za Mfano
no







Mi no sen lao.
Mimi si mzee.

Te no yam pingo.
Yeye hali tofaa.

Am no yam pingo.
Usile tofaa.

Hali ya Vielezi-Vitenzi (Infinitive Mood)

Katika Globasa, aina ya vielezi-vitenzi huwekwa alama na kiambishi na na kwa kawaida huachwa ndani ya kishazi mara tu inapoanzishwa na kitenzi cha kwanza. Tazama Virai vya Vielezi-Vitenzi chini ya Muundo wa Sentensi.

Asili ya na: Kiyunani (να “na”), Kihindi (-ना “-na”)

Vishazi tegemezi

Kama inavyoonekana hapo juu, vishazi vya *ikiwa* katika sentensi zenye masharti hutumia aina ya kitenzi kwenye kamusi. Hata hivyo, si kila sentensi yenye kishazi cha *ikiwa* ni sentensi yenye masharti. Isipokuwa sentensi ina masharti, vishazi vya *ikiwa* huwekwa alama kwa wakati.

Eger mi xa yam pingo, mi xa no haji sen yamkal.
Ikiwa nitakula tofaa (*wakati ujao*), sitakuwa na njaa tena.

Eger te le yam yusu pingo, kam yu xa sen gadibu?
Ikiwa alikula tofaa lako (*wakati uliopita*), je, utakuwa na hasira?

Eger te yam yusu pingo, kam yu gadibucu?
Ikiwa anakula matofaa yako (*kwa ujumla*), je, unakasirika?

Sentensi zenye vishazi vingine tegemezi

Mbali na eger (*ikiwa*), vishazi tegemezi vinaweza kuanza na viunganishi vingine, kama vile denwatu hu (*wakati*), denloka hu (*mahali*), koski (*kwa sababu*), n.k. Viashiria vya wakati ni vya lazima katika vishazi hivi vyote tegemezi.