Kısaltmalar
Globasa'daki kısaltmalar genellikle anlamına göre telaffuz edilir: Örneğin, fmk, kısaltmanın harflerine göre /'fe 'me 'ke/ şeklinde değil, /fe 'moj 'ka.so/ olarak telaffuz edilir. Ancak, ff ve jmt gibi en sık kullanılan kısaltmalar, kısa olması için kısaltmanın harflerine göre telaffuz edilebilir: sırasıyla /'fe 'fe/ ve /'ʤe 'me 'te/ gibi.
kısaltma | anlamı | çevirisi |
dhh | dayhaha | kahkahalarla gülmek |
ff | fe folo | bu nedenle, dolayısıyla |
fg | fe gwaho | bu arada |
fl | fe lutuf | lütfen |
fm | fe misal | örneğin |
fmk | fe moy kaso | her halükarda, ne olursa olsun, zaten |
fp | fe peti | lütfen |
ftf | fe tayti fe | yerine, -ın/in yerine |
hh | ha ha | ha ha |
hhh | ha ha ha | ha ha ha, kahkahalarla gülmek |
jmt | ji max (e)te, ji max (o)to | vb. |
mfk | Mi fikir ki... | Bence... |