Abkürzungen

Abkürzungen in Globasa werden typischerweise entsprechend ihrer Bedeutung ausgesprochen: fmk zum Beispiel wird /fe 'moj 'ka.so/ ausgesprochen und nicht nach den Buchstaben der Abkürzung, /'fe 'me 'ke/. Die am häufigsten verwendeten Abkürzungen, wie ff und jmt, können jedoch kurz nach den Buchstaben der Abkürzung ausgesprochen werden: /'fe 'fe/ bzw. /'ʤe 'me 'te/.

Abkürzung Bedeutung Übersetzung
dhh dayhaha lautes Lachen
ff fe folo also, folglich, daher
fg fe gwaho übrigens
fl fe lutuf bitte (formell)
fm fe misal zum Beispiel
fmk fe moy kaso auf jeden Fall, jedenfalls, sowieso
fp fe peti bitte (weniger formell)
ftf fe tayti fe anstelle von
hh ha ha ha ha
hhh ha ha ha ha ha ha, lautes Lachen
jmt ji max (e)te, ji max (o)to usw. (und so weiter)
mfk Mi fikir ki... Ich denke, dass.../ Ich glaube, dass...