Abgekürzte Morpheme

Ein besonderes Merkmal von Globasa ist die Verwendung von abgekürzten Morphemen. Abgekürzte Morpheme sind Funktionswörter oder Affixe mit einer kürzeren Form und typischerweise einer engeren oder weiteren Bedeutung als ihre entsprechenden Stammwörter. Abgekürzte Morpheme sind keine abgeleiteten Wörter im eigentlichen Sinne, sondern werden am besten als völlig unabhängige Stammwörter betrachtet, die in ihrer Form bestimmten Inhaltswörtern ähneln, um das Erlernen zu erleichtern. Daher müssen abgekürzte Morpheme nicht durch ein systematisches Muster entstehen.

Ein ähnliches Merkmal findet sich in natürlichen Sprachen. In den Kreolsprachen der Welt ist es beispielsweise üblich, dass Funktionswörter aus Inhaltswörtern der Muttersprache entstehen. Tatsächlich haben sich die meisten natürlichen Sprachen auf diese Weise entwickelt und Funktionswörter und grammatische Morpheme hervorgebracht. Eine faszinierende Diskussion zu diesem Thema findet sich in The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention (Die Entfaltung der Sprache: Eine evolutionäre Reise zur größten Erfindung der Menschheit), von Guy Deutscher.

Die folgenden Funktionswörter sind abgekürzte Morpheme:

  • cel (zu, für, um zu) von cele (Ziel, Zweck)
  • dur (während) von dure (Dauer)
  • fal (getan von) von fale (tun)
  • fol (gemäß, entlang von) von folo (folgen)
  • ger (würde) von eger (wenn)
  • har (mit, habend) von hare (haben)
  • kom (als) von kompara (Vergleich/vergleichen)
  • kos (wegen, aufgrund von) von kosa (Ursache)
  • kwas (als ob) von kwasi (scheinend)
  • pas (durch) von pasa (passieren)
  • sol (nur) von solo (allein)
  • tas (zu, für, indirektes Objekt) von taslum (empfangen)
  • tem (über, bezüglich) von tema (Thema)
  • ton (zusammen mit) von tongo (zusammen)
  • wey (um ... herum) von jowey (Umgebung)
  • yon (mit, mittels, durch) von yongu (benutzen)

Die folgenden Präfixe sind abgekürzte Morpheme:

  • aw- (weg) von awsenti (abwesend)
  • awto- (auto-, automatisch) von awtomati (automatisch)
  • du- (durativer/habitueller Aspekt) von dure (Dauer)
  • fin- (Ende/beenden) von fini (Ende, beenden)
  • fron- (vorwärts) von fronta (Stirn, Vorderseite)
  • ja- (unmittelbar benachbart) von jara (Nachbar)
  • pre- (hier/dort) von presenti (anwesend)
  • pos- (entgegengesetzt) von opos (Gegenteil)
  • ru- (retro, rückwärts) von ruke (Rücken, Rückseite)
  • xor- (beginnen, anfangen) von xoru (Start, Beginn)

Die folgenden Suffixe sind abgekürzte Morpheme:

  • -cu (intransitiv) von cudu (erlangen, erwerben, bekommen, nehmen)
  • -gon (geometrische Figur mit bestimmter Anzahl von Winkeln) von gono (Winkel)
  • -gi (transitiv) von gibe (geben)
  • -je (Grad) von daraje (Grad)
  • -sa (Sprache; Tierlaute) von basa (Sprache)