Abréviations
Les abréviations en globasa sont normalement prononcées selon leur signification : par exemple, fmk se prononce /fe 'moj 'ka.so/ et non selon les lettres de l'abréviation, /'fe 'me 'ke/. Cependant, les abréviations les plus utilisées, comme ff et jmt, peuvent être prononcées selon les lettres de l'abréviation : /'fe 'fe/ et /'ʤe 'me 'te/ respectivement.
abréviation | signification | traduction |
dhh | dayhaha | rire aux éclats |
ff | fe folo | donc, par conséquent, de sorte que, si bien que, alors |
fg | fe gwaho | au fait, à propos |
fl | fe lutuf | s'il vous plaît |
fm | fe misal | par exemple |
fmk | fe moy kaso | en tout cas, de toute façon |
fp | fe peti | s'il vous plaît |
ftf | fe tayti fe | au lieu de |
hh | ha ha | ha ha |
hhh | ha ha ha | ha ha ha, rire aux éclats |
jmt | ji max (e)te, ji max (o)to | etc. |
mfk | Mi fikir ki... | Je pense que..., Je crois que... |