Pembentukan Kata

Kelas Kata dari Kata Berimbuhan

Awalan tidak mengubah kelas kata dari kata yang berimbuhan. Sebaliknya, akhiran mengubah kelas kata dan didefinisikan sebagai akhiran adjektiva/adverbia atau akhiran nomina/verba.

Imbuhan Gramatikal

  • -su: adjektiva posesif
  • -li: mengubah nomina menjadi adjektiva/adverbia (dari, berkaitan dengan)
  • -mo: mengubah adjektiva menjadi adverbia yang memodifikasi adjektiva/adverbia
  • -ya: mengubah adjektiva menjadi nomina abstrak
  • -gi: penanda transitivitas
  • -cu: penanda intransitivitas
  • be-: bentuk pasif
  • du-: gerund; aspek verba kebiasaan/berkelanjutan

Awalan

  • aw-: absen, jauh
    • awidi - pergi, menjauh (idi - pergi); awglu - minum sampai habis (glu - minum); awpel - mengusir (pel - mendorong)
  • awto-: auto- (otomatis, dengan sendirinya) [awtomati - otomatis, awtonom - otonom]
    • awtosahigi - koreksi otomatis (sahi - benar; sahigi - membetulkan)
  • dis-: menyebar, membubarkan
    • disgibe - mendistribusikan (gibe - memberi)
  • eko-: eko-
    • ekologi - ekologi (logi - spesialisasi, disiplin), ekosistema - ekosistem (sistema - sistem)
  • fin-: - akhir dari, selesai sampai akhir
    • findoxo - selesai membaca sampai akhir (doxo - membaca); finyam - selesai makan semuanya (yam - makan)
  • fron-: ke depan [fronta - dahi, depan]
    • fronkadam - kemajuan, maju (kadam - langkah)
  • ja-: berdekatan langsung [jara - tetangga]
    • jale - baru saja (le - partikel verba waktu lampau); jaxa - akan (xa - partikel verba waktu mendatang); jaledin - kemarin (din - hari); jaxadin - besok (din - hari)
  • nen-: tidak, in-, im-, ir-
    • nenmuhim - tidak penting (muhim - penting); nenkompleto - tidak lengkap (kompleto - lengkap); nenible - tidak mungkin (ible - mungkin); okonenible - tidak terlihat (oko - melihat); imanunenible - tidak dapat dipercaya, luar biasa (imanu - percaya)
  • pos-: lawan [opos - lawan]
    • possahay - menghalangi (sahay - membantu); possukses - kegagalan/gagal (sukses - sukses); posdongwi - tidak setuju (dongwi - setuju); posgami - perceraian/bercerai (gami - pasangan/menikah)
  • pre: di sini/di sana, hadir (sebagai lawan dari jauh, absen)
    • preata - tiba (ata - datang); preporta - membawa, mengambil (porta - membawa)
  • ri-: re- (lagi)
    • rieskri - menulis ulang (eskri - menulis); riadresu - meneruskan (adresu - alamat); ridoxo - membaca ulang (doxo - membaca)
  • ru-: retro-, re- (kembali) [ruke - belakang]
    • ruata - kembali, pulang (ata - datang); ruidi - kembali, pulang (idi - pergi); rugibe - mengembalikan (gibe - memberi); ruaksyon - reaksi/bereaksi (aksyon - tindakan/bertindak)
  • xor-: awal dari, permulaan dari
    • xorsomno - tertidur (somno - tidur); xoraham - menyadari, mulai mengerti (aham - mengerti)

Akhiran Adj/Adv

  • -do: dalam keadaan tidak aktif (mengubah nomina menjadi adjektiva inaktif)
    • kasirudo - rusak (kasiru - merusak); klosido - tertutup (klosi - menutup); estodo - berhenti (esto - berhenti)
  • -ne: dalam proses aktif (mengubah verba menjadi adjektiva aktif)
    • somnone - sedang tidur (somno - tidur); interesne - menarik (interes - minat); amusane - menghibur, menyenangkan (amusa - menghibur)
  • -ple: lipat
    • duaple - ganda (dua - dua); tigaple - tiga kali lipat (tiga - tiga); careple - empat kali lipat (care - empat)
  • -yum: bilangan ordinal
    • unyum - pertama (un - satu); duayum - kedua (dua - dua); tigayum - ketiga (tiga - tiga)

Akhiran Nomina

  • -gon: -agon (bangun geometri) [gona - sudut]
    • tigagon - segitiga (tiga - tiga); limagon - segilima (lima - lima); ocogon - segidelapan (oco - delapan); ortogon - persegi panjang (orto - tegak)
  • -ina: -in
    • kafeina - kafein (kafe - kopi)
  • -je: derajat [daraje - derajat, tingkat]
    • dayje - ukuran (day - besar); velosije - kecepatan (velosi - cepat); telije - jarak (teli - jauh); laoje - usia (lao - tua); termoje - suhu (termo - panas); gaoje - tinggi (gao - tinggi)
  • -sa: bahasa; suara binatang [basa - bahasa]
    • Globasa - Globasa (globa - dunia); Englisa - Bahasa Inggris (Engli - Inggris); Espanisa - Bahasa Spanyol (Espani - Spanyol)
    • bwawsa - gonggongan (bwaw - anjing); myawsa - meongan (myaw - kucing); umasa - ringkikan (uma - kuda); singasa - auman (singa - singa)

Kata Fungsi sebagai Kuasi-Awalan dalam Kata Majemuk

  • anti: anti, lawan
    • antidokya - penawar racun (dokya - racun); antijento - melawan (jento - berkelahi); antiaksyon - menangkal (aksyon - tindakan/bertindak)
  • bax: bawah, sub-, wakil-
    • baxgeoli - bawah tanah (geo - bumi, tanah); baxpresidiyen - wakil presiden (presidiyen - presiden)
  • pas: melalui
    • pasdoxo - membaca seluruhnya (doxo - membaca); pasjiwa - menjalani (jiwa - hidup, kehidupan); paspasa - melewati (pasa - lewat)
  • ex: keluar
    • exidi - keluar (idi - pergi); exporta - ekspor (porta - membawa); exnasyonli - asing (nasyon - negara)
  • in: masuk
    • inidi - masuk (idi - pergi); inporta - impor (porta - membawa); inhare - mengandung (hare - memiliki)
  • infra: infra-, hipo-
    • infratermo - hipotermia (termo - panas); infraroso - inframerah (roso - merah); infraidi - turun (idi - pergi)
  • intre: antara, inter-
    • intrenasyonli - internasional (nasyon - negara); intrepala - percakapan (pala - berbicara); intreaksyon - interaksi/berinteraksi (aksyon - tindakan/bertindak); intrediskusi - dialog (diskusi - diskusi/berdiskusi)
  • le: lampau
    • lefe - sebelum (fe - di); legami - mantan pasangan (gami - pasangan); lepresidiyen - mantan presiden (presidi - memimpin)
  • lefe: pra-, sebelum-
    • lefeoko - meramalkan (oko - melihat); lefeloga - meramalkan, memprediksi (loga - mengatakan)
  • moy: setiap, semua
    • moyabil - mahakuasa (abil - mampu); moydinli - harian, setiap hari (din - hari)
  • of: dari, pecahan
    • offolo - bergantung pada (folo - mengikuti); un ofdua - setengah, satu per dua (dua - dua)
  • se: diri-
    • semorgi - bunuh diri (morgi - membunuh); sebawe - bela diri (bawe - pertahanan)
  • supra: di atas, super-, hiper-
    • suprarealsim - hiperrealistis (real - nyata; realsim - realistis); supraidi - naik (idi - pergi)
  • ton: bersama, ko-
    • tonaksyon - bekerja sama (aksyon - tindakan/bertindak); tonergo - berkolaborasi (ergo - bekerja)
  • tras: melintasi, trans-
    • trasporta - mengangkut/angkutan (porta - membawa)
  • ultra: melampaui
    • ultrajiwa - bertahan hidup (jiwa - hidup); ultranaturali - supranatural (natura - alam); ultrapasa - melampaui (pasa - melewati)
  • xa: mendatang
    • xafe - setelah (fe - di)
  • xafe: pasca-
    • xafeplasi - menunda (plasi - menempatkan); xafemorculi (lebih disukai dinyatakan secara lebih ringkas sebagai frasa preposisi - xafe morcu) - anumerta (morcu - kematian); xafexengili (lebih disukai dinyatakan secara lebih ringkas sebagai frasa preposisi - xafe xengi) - postpartum (xen - lahir; xengi - melahirkan)

Kata Nomina/Verba sebagai Kuasi-Awalan dalam Kata Majemuk

  • gami: pasangan, menikah; dalam gabungan: ipar
    • gamisodar - saudara ipar (sodar - saudara kandung); gamiatre - mertua (atre - orang tua)
  • hawa: udara; dalam gabungan: aero-
    • hawanavi - pesawat terbang (navi - kapal)

Kata Adj/Adv sebagai Kuasi-Awalan dalam Kata Majemuk

Banyak adjektiva/adverbia dapat digunakan untuk membuat kata majemuk. Daftar berikut mencakup adjektiva/adverbia yang paling umum digunakan dalam kata majemuk.

  • bon: baik; dalam gabungan: eu-, baik/bagus secara objektif atau moral
    • bonata - selamat datang (ata - datang); bonxanse - semoga berhasil (xanse - kesempatan, keberuntungan); bonlexi - eufemisme (lexi - kata); bonmorcu - eutanasia (morcu - kematian); bonoko - mengamati, menonton (oko - mata/melihat); bonore - mendengarkan (ore - telinga/mendengar)
  • bur: buruk; dalam gabungan: buruk secara objektif atau moral
    • burnini - anak nakal (nini - anak kecil); bursolo - kesepian (solo - sendirian); burlexi - kata makian (lexi - kata)
  • colo: jelek; dalam gabungan: jelek
    • coloeskri - mencoret-coret (eskri - menulis)
  • cuyo: utama; dalam gabungan: utama, master, agung-
    • cuyodolo - jalan utama (dolo - jalan); cuyoyawxe - kunci utama (yawxe - kunci)
  • day: besar; dalam gabungan: augmentatif
    • daybon - luar biasa, hebat (bon - baik); dayday - besar sekali, raksasa (day - besar); daylil - kecil sekali (lil - kecil); dayxaher - metropolis (xaher - kota kecil, kota); daybaytu - rumah besar (baytu - rumah)
  • fem: perempuan
    • femgami - istri (gami - pasangan); femnini - anak perempuan (nini - anak kecil); femixu - wanita (ixu - dewasa, pria/wanita); femwangu - ratu (wangu - raja/ratu)
  • godo: - berlebihan, terlalu banyak; dalam gabungan: terlalu
    • godojaldi - prematur (jaldi - awal)
  • juni: muda; dalam gabungan: keturunan
    • junibwaw - anak anjing (bwaw - anjing); junimyaw - anak kucing (myaw - kucing); junisinga - anak singa (singa - singa); juninini - bayi (nini - anak kecil)
  • kwasi: tampak(nya); dalam gabungan: kuasi-, tiri-
    • kwasisodar - saudara tiri (sodar - saudara kandung)
  • lama: kuno [ lawan neo]
    • lamahistori - sejarah kuno (histori - sejarah)
  • lao: tua [lawan juni]
    • laoatre - leluhur (atre - orang tua); laonini - remaja (nini - anak kecil); laodaypatre/laodaypapa - kakek buyut (daypatre - kakek; daypapa - kakek)
  • lil: kecil; dalam gabungan: diminutif
    • lilhaha - cekikikan (haha - tertawa); lilbaytu - gubuk, pondok (baytu - rumah); lilnahir - sungai kecil (nahir - sungai)
  • mal: salah; dalam gabungan: mis-
    • malaham - salah paham (aham - mengerti); malhesabu - salah hitung (hesabu - menghitung)
  • man: laki-laki
    • mangami - suami (gami - pasangan); mannini - anak laki-laki (nini - anak kecil); manixu - pria (ixu - dewasa, pria/wanita); manwangu - raja (wangu - raja/ratu)
  • meli: cantik, indah
    • melieskri - kaligrafi (eskri - menulis)
  • midi: tengah; dalam gabungan: tengah-
    • midinuru - tengah hari (nuru - siang hari); midinoce - tengah malam (noce - malam); mididay - sedang
  • neo: baru; dalam gabungan: baru, neo-
    • neoklasiko - neoklasik (klasiko - klasik)
  • semi: agak, sebagian; dalam gabungan: setengah-; semi-, -ish
    • semisodar - saudara tiri (sodar - saudara kandung); semikijawi - kehijauan (kijawi - hijau); seminudi - setengah telanjang (nudi - telanjang)

Bilangan sebagai Kuasi-Awalan dalam Kata Majemuk

Bilangan juga dapat digunakan untuk membuat kata majemuk.

  • unbasayen - ekabahasa (basa - bahasa)
  • duacalun - sepeda (calun - roda)

Kata Adj/Adv sebagai Kuasi-Akhiran dalam Kata Majemuk

  • abil: bisa, mampu; dalam gabungan: bisa, -if
    • kreaabil - kreatif (krea - mencipta); okonenabil - buta (oko - melihat)
  • bimar: sakit
    • sikobimar - sakit jiwa (siko - pikiran)
  • bon: baik
    • xetocubon - lezat (xetocu - rasa); xansebon - beruntung (xanse - peluang)
  • bur: buruk
    • xansebur - sial (xanse - peluang)
  • ible: mungkin; dalam gabungan -able/-ible
    • yamible - dapat dimakan (yam - makan); doxoible - terbaca (doxo - membaca); okoible - terlihat (oko - melihat)
  • fil: cenderung, rentan
    • ergofil - rajin (ergo - bekerja); fobifil - mudah takut (fobi - takut); dinifil - religius (dini - agama)
  • kal: kosong; dalam gabungan: -less
    • legakal - ilegal, tanpa hukum (lega - hukum); ergokal - menganggur (ergo - bekerja); pesakal - miskin (pesa - uang); luminkal - gelap (lumin - cahaya)
  • kolordo (kolor-do): warna, berwarna (Lihat juga -sim.)
    • asmankolordo - biru langit (asman - langit)
  • laye: layak
    • xinloylaye - dapat dipercaya (xinloy - kepercayaan); memorilaye - mudah diingat (memori - memori/mengingat); doxolaye - layak dibaca (doxo - membaca)
  • musi: harus; dalam gabungan: (aktif) harus; (pasif) harus di-, imperatif
    • aktif: triunfamusi - yang harus menang (triunfa - menang)
    • pasif: beokomusi - wajib ditonton (oko - melihat; beoko - dilihat)
  • peldo (pel-do): terdorong
    • somnopeldo - mengantuk (somno - tidur); yampeldo - lapar (yam - makan)
  • pul: penuh; dalam gabungan: -ful
    • kimapul - mahal (kima - harga); juipul - hati-hati (jui - perhatian); brilapul - berkilau (brila - berkilau); pesapul - kaya (pesa - uang); hataripul - berbahaya (hatari - bahaya); legapul - legal, sah (lega - hukum); bawlupul - kasar (bawlu - kekerasan)
  • sim: mirip; dalam gabungan: -seperti, corak warna
    • dostesim - ramah (doste - teman); ninisim - kekanak-kanakan (nini - anak); dahabusim - keemasan (dahabu - emas); realsim - realistis (real - nyata)

Nomina sebagai Kuasi-Akhiran dalam Kata Majemuk

  • bol: bola
    • pedabol - sepak bola (peda - kaki); basketobol - bola basket (basketo - keranjang)
  • din: hari
    • Soladin - Minggu (Sola - Matahari Bumi); Lunadin - Senin (Luna - Bulan Bumi); Marihidin - Selasa (Marihi - Mars); Bududin - Rabu (Budu - Merkurius); Muxtaridin - Kamis (Muxtari - Jupiter); Zuhuradin - Jumat (Zuhura - Venus); Xanidin - Sabtu (Xani - Saturnus); Kristodin - Natal (Kristo - Kristus); xencudin - ulang tahun (xencu - kelahiran)
  • dom: tempat
    • kitabudom - perpustakaan (kitabu - buku); mehmandom - hostel (mehman - tamu); dinidom - gereja, kuil (dini - agama)
  • doku: dokumen
    • pasadoku - paspor (pasa - lewat); xencudoku - akta kelahiran (xen - lahir, xencu - kelahiran)
  • dukan: toko
    • kitabudukan - toko buku (kitabu - buku); yamdukan - toko kelontong (yam - makanan)
  • ente: agen tak hidup
    • medisente - obat, pengobatan (medis - kedokteran); antigutonente - analgesik, pereda nyeri (guton - nyeri)
  • fon: -telepon, alat audio
    • telifon - telepon (teli - jauh); infon - mikrofon (in - masuk); exfon - pengeras suara (ex - keluar); orefon - earphone (ore - telinga); radyofon - radio pemancar (radyo - radio)
  • hole: sarung, wadah
    • xamahole - tempat lilin (xama - lilin); pamtulhole - sarung pistol (pamtul - pistol)
  • grafi: rekaman; dalam gabungan; rekaman, -grafi
    • jiwagrafi - biografi (jiwa - hidup); radyagrafi - gambar sinar-x (radya - radiasi); teligrafi - telegram (teli - jauh)
  • ismo: -isme
    • kapitalismo - kapitalisme (kapital - modal); komunismo - komunisme (komun - komunal); Budaismo - Buddhisme (Buda - Buddha)
  • ista: -is (makna terbatas pada penganut -isme)
    • kapitalista - kapitalis (kapital - modal); komunista - komunis (komun - komunal); Budaista - Buddhis (Buda - Buddha)
  • itis: radang (-itis)
    • artroitis - radang sendi (artro - sendi); mogeitis - radang otak (moge - otak)
  • kaxa: wadah
    • anjenkaxa - brankas (anjen - aman); bezekaxa - sarang lebah (beze - lebah)
  • kamer: ruang
    • banyokamer - kamar mandi (banyo - mandi); somnokamer - kamar tidur (somno - tidur); darsukamer - ruang kelas (darsu - pelajaran, kelas)
  • kef: bos, pemimpin
    • navikef - kapten (nave - kapal); xaherkef - walikota (xaher - kota)
  • krasi: pemerintahan
    • demokrasi - demokrasi (demo - rakyat, publik)
  • kumax: (sepotong) kain
    • mesakumax - taplak meja (mesa - meja); nasakumax - saputangan (nasa - hidung); muntekumax - serbet (munte - mulut)
  • lari: kelompok kolektif
    • insanlari - kemanusiaan (insan - manusia); darsulari - kursus (darsu - pelajaran/kelas); mumulari - kawanan ternak (mumu - banteng/sapi, ternak); lexilari - kosakata (lexi - kata); menalari - kamus (mena - makna, definisi); navilari - armada kapal (navi - kapal); yumawlari - bulu (yumaw - bulu)
  • lexi: kata
    • namelexi - nomina (name - nama); falelexi - verba (fale - melakukan); sifalexi - adjektiva (sifa - karakteristik); manerlexi - adverbia (maner - cara)
  • logi: spesialisasi, ilmu tentang
    • biologi - biologi (bio - kehidupan/organisme); sikologi - psikologi (siko - pikiran)
  • maso: daging
    • mumumaso - daging sapi (mumu - banteng/sapi, ternak); kukumaso - daging ayam (kuku - ayam); swinimaso - daging babi (swini - babi); mahimaso - daging ikan (mahi - ikan)
  • medis: kedokteran (praktik)
    • dentamedis - kedokteran gigi (denta - gigi); sikomedis - psikiatri (siko - pikiran); hewanmedis - kedokteran hewan (hewan - binatang); ninimedis - pediatri (nini - anak); pifumedis - dermatologi (pifu - kulit)
  • meter: alat ukur
    • termometer - termometer (termo - panas); satumeter - jam (satu - jam)
  • mon: elemen atau bagian dari keseluruhan
    • talujimon - kepingan salju (taluji - salju); watumon - titik (watu - waktu); atexmon - api (atex - api)
  • mosem: musim
    • bardimosem - musim dingin (bardi - dingin); bijamosem - musim semi (bija - benih/menabur); termomosem - musim panas (termo - panas); xuhamosem - musim gugur (xuha - panen)
  • osis: patologi
    • sikoosis - psikosis (siko - pikiran)
  • pel: dorongan (ekstrinsik), dorongan; menyebabkan ingin (untuk)
    • seksopel - daya tarik seks (sekso - seks); jixipel - membuat (seseorang) bertanya-tanya
  • tim: tim; dalam gabungan: tim, badan
    • asosyatim - asosiasi (asosya - berasosiasi); komuntim - komunitas (komun - komunal); organisatim - organisasi (organisa - mengorganisir); jangetim - militer (jange - perang); krasitim - pemerintah (krasi - memerintah); ergotim - staf (ergo - bekerja); oretim - penonton (ore - telinga/mendengar)
  • tora: mesin, perangkat, peralatan; dalam gabungan: -ator, mesin, perangkat, peralatan
    • komputatora - komputer (komputa - menghitung); liftitora - lift (lifti - mengangkat); woxatora - mesin cuci (woxa - mencuci); tayputora - mesin tik (taypu - mengetik)
  • tul: alat
    • eskritul - alat tulis (eskri - menulis); katatul - pisau (kata - memotong); yuxitul - mainan (yuxi - bermain/permainan)
  • xey: benda; dalam gabungan: benda, substansi
    • yamxey - makanan (yam - makanan, makan); kreaxey - ciptaan (krea - menciptakan); kostruixey - bangunan (kostrui - membangun)
  • yen: makhluk (makhluk hidup atau benda yang dipersonifikasikan); dalam gabungan: -is, -er, -an
    • akar nomina/verba: estudiyen - pelajar (estudi - belajar); danseyen - penari (danse - menari); medisyen - dokter (medis - mengobati, kedokteran); arteyen - seniman (arte - seni); alimyen - guru (alim - mengajar); polisiyen - polisi (polisi - polisi); legayen - pengacara (lega - hukum); poemayen - penyair (poema - puisi)
    • akar adjektiva: juniyen - pria/wanita muda (juni - muda)
    • kebangsaan: Italiyen - orang Italia (Itali - Italia); Mexikoyen - orang Meksiko (Mexiko - Meksiko)
    • dokter: dentamedisyen - dokter gigi (denta - gigi); sikomedisyen - psikiater (siko - pikiran); hewanmedisyen - dokter hewan (hewan - binatang); ninimedisyen - dokter anak (nini - anak); pifumedisyen - dokter kulit (pifu - kulit)

Kata Majemuk Lain dengan Kata Isi

Nomina dan adjektiva yang tercantum di atas sebagai kuasi-afiks adalah kata isi yang paling sering muncul dalam kata majemuk. Namun, daftarnya tidak lengkap, karena kata isi apa pun dapat digunakan secara bebas untuk menurunkan kata majemuk. Tanda hubung dapat ditambahkan secara opsional untuk memisahkan dua morfem dalam kata majemuk apa pun. Namun, disarankan bahwa sebagai aturan praktis, tanda hubung hanya digunakan untuk memisahkan morfem yang kurang umum digunakan dalam gabungan, seperti pada kata-kata di bawah ini.

rukebao atau ruke-bao - tas punggung
familname atau famil-name - nama keluarga
kosmonaviyen atau kosmo-naviyen - astronot
mobilxuliyen atau mobil-xuliyen - montir

Kata Majemuk Nama Diri

Nama diri juga dapat digabungkan untuk membuat kata majemuk. Kata-kata ini dapat dieja dengan salah satu dari tiga cara seperti yang terlihat di bawah ini.

Ceskieslovaki atau CeskiEslovaki atau Ceski-Eslovaki - Cekoslowakia
Serbihervatskasa atau SerbiHervatskasa atau Serbi-Hervatskasa - Serbo-Kroasia
Kinsasakongo atau KinsasaKongo atau Kinsasa-Kongo - Kongo-Kinshasa

Demikian pula, nama diri dengan utara, sude, dongu, garebi dan centro juga dapat dieja dengan salah satu dari tiga cara.

Sudekorea atau SudeKorea atau Sude-Korea - Korea Selatan

Nama diri dengan ji juga dapat digabungkan sebagai berikut.

Antigwa ji Barbuda atau AntigwaBarbuda atau Antigwa-Barbuda - Antigua dan Barbuda

Kata majemuk turunan yang terdiri dari dua nama diri yang berbeda harus digabungkan dengan tanda hubung atau garis pisah.

Mexiko-Usali byen - perbatasan Meksiko-AS

Kata Majemuk Nomina Deskriptif

Kata majemuk nomina seperti di atas dapat dinyatakan sebagai adjektiva hanya dengan menambahkan akhiran -li.

xencudinli hadya - hadiah ulang tahun

Sebagai alternatif, kata deskriptif dapat digunakan dalam frasa preposisi dengan fe sebagai padanan dari -li. Bahkan, ini adalah metode yang lebih disukai ketika kata majemuk sudah terdiri dari tiga atau lebih morfem, seperti xencudin (xen-cu-din).

hadya fe xencudin - hadiah ulang tahun (secara harfiah, hadiah dari ulang tahun)

Metode ini sangat berguna untuk membentuk frasa nomina deskriptif yang lebih kompleks:

maydoyen fe hadya fe xencudin - penjual hadiah ulang tahun (secara harfiah, penjual hadiah dari ulang tahun)

Adjektiva Objek-Verba

Adjektiva Objek-Verba adalah adjektiva yang terdiri dari dua nomina (objek dan verba) ditambah akhiran adjektiva.

mogeyamne ameba - amuba pemakan otak
fikirprovokane idey - ide yang memprovokasi pikiran