Uundaji wa Maneno

Aina ya Neno la Maneno Yaliyoongezwa Viambishi

Viambishi awali havibadilishi aina ya neno la neno lililoongezwa kiambishi. Kwa upande mwingine, viambishi tamati hubadilisha aina ya neno na hufafanuliwa kama viambishi vya kivumishi/kielezi au viambishi vya nomino/kitenzi.

Viambishi vya Kisarufi

  • -su: vivumishi vimilikishi
  • -li: hubadilisha nomino kuwa kivumishi/kielezi (-a, inayohusiana na)
  • -mo: hubadilisha vivumishi kuwa vielezi vinavyobadilisha vivumishi/vielezi
  • -ya: hubadilisha vivumishi kuwa nomino dhahania
  • -gi: kiashiria cha uyakinishi
  • -cu: kiashiria cha uyakini
  • be-: kauli ya kutendwa
  • du-: jina-kitenzi; hali ya kitenzi cha mazoea/kuendelea

Viambishi Awali

  • aw-: -sio, mbali
    • awidi - ondoka, nenda mbali (idi - enda); awglu - kunywa yote (glu - kunywa); awpel - ondosha kwa nguvu (pel - sukuma)
  • awto-: otomatiki, yenyewe (otomatiki, kwa yenyewe) [awtomati - otomatiki, awtonom - inayojitegemea]
    • awtosahigi - sahihisha kiotomatiki (sahi - sahihi; sahigi - sahihisha)
  • dis-: tawanya, sambaza
    • disgibe - gawanya (gibe - toa/gawa)
  • eko-: eko-
    • ekologi - ikolojia (logi - taaluma, fani), ekosistema - mfumo wa ekolojia (sistema - mfumo)
  • fin-: - mwisho wa, maliza hadi mwisho
    • findoxo - maliza kusoma hadi mwisho (doxo - soma); finyam - maliza kula kila kitu (yam - kula)
  • fron-: mbele [fronta - paji la uso, mbele]
    • fronkadam - endelea, songa mbele (kadam - hatua)
  • ja-: karibu mara moja [jara - jirani]
    • jale - ndio tu (le - kiambishi cha wakati uliopita); jaxa - karibu na (xa - kiambishi cha wakati ujao); jaledin - jana (din - siku); jaxadin - kesho (din - siku)
  • nen-: si-, ha-
    • nenmuhim - si muhimu (muhim - muhimu); nenkompleto - haijakamilika (kompleto - kamili); nenible - haiwezekani (ible - inawezekana); okonenible - isiyoonekana (oko - ona); imanunenible - isiyoaminika (imanu - amini)
  • pos-: kinyume [opos - kinyume]
    • possahay - zuia (sahay - saidia); possukses - kushindwa (sukses - mafanikio); posdongwi - kutokubaliana (dongwi - kubali); posgami - talaka (gami - mke/mume/oa/olewa)
  • pre: hapa/pale, iliyopo (kinyume na mbali, haipo)
    • preata - wasili (ata - kuja); preporta - leta, chukua (porta - beba)
  • ri-: re- (tena)
    • rieskri - andika upya (eskri - andika); riadresu - peleka (adresu - anwani/elekeza); ridoxo - soma tena (doxo - soma)
  • ru-: retro-, re- (nyuma) [ruke - nyuma]
    • ruata - rudi (ata - kuja); ruidi - rudi nyuma (idi - enda); rugibe - rudisha, rejesha (gibe - toa); ruaksyon - itikia/mwitikio (aksyon - tenda/tendo)
  • xor-: mwanzo wa
    • xorsomno - anza kulala (somno - lala); xoraham - tambua, anza kuelewa (aham - elewa)

Viambishi Tamati vya Vivumishi/Vielezi

  • -do: katika hali ya kutofanya kazi (hubadilisha nomino kuwa vivumishi visivyofanya kazi)
    • kasirudo - iliyovunjika (kasiru - vunja); klosido - iliyofungwa (klosi - funga); estodo - iliyosimama (esto - simamisha)
  • -ne: katika mchakato wa kufanya kazi (hubadilisha vitenzi kuwa vivumishi vinavyofanya kazi)
    • somnone - inayolala (somno - lala); interesne - inayovutia (interes - vutia); amusane - inayofurahisha, ya kufurahisha (amusa - furahisha)
  • -ple: nyingi
    • duaple - maradufu (dua - mbili); tigaple - mara tatu (tiga - tatu); careple - mara nne (care - nne)
  • -yum: nambari za mfuatano
    • unyum - ya kwanza (un - moja); duayum - ya pili (dua - mbili); tigayum - ya tatu (tiga - tatu)

Viambishi Tamati vya Nomino

  • -gon: -agoni (umbo la kijiometri) [gona - pembe]
    • tigagon - pembetatu (tiga - tatu); limagon - pentagoni (lima - tano); ocogon - oktagoni (oco - nane); ortogon - mstatili (orto - iliyo wima)
  • -ina: -in
    • kafeina - kafeini (kafe - kahawa)
  • -je: kiwango [daraje - daraja, kiwango]
    • dayje - ukubwa (day - kubwa); velosije - kasi (velosi - haraka); telije - umbali (teli - mbali); laoje - umri (lao - zee); termoje - joto (termo - joto); gaoje - urefu (gao - ndefu/juu)
  • -sa: lugha; milio ya wanyama [basa - lugha]
    • Globasa - Globasa (globa - dunia); Englisa - Kiingereza (Engli - Uingereza); Espanisa - Kihispania (Espani - Hispania)
    • bwawsa - mbweko (bwaw - mbwa); myawsa - mlio wa paka (myaw - paka); umasa - mlio wa farasi (uma - farasi); singasa - ngurumo (singa - simba)

Maneno ya Kazi kama Viambishi-Awali Bandia katika Maneno Mchanganyiko

  • anti: dhidi ya, pinga, anti-
    • antidokya - dawa ya sumu (dokya - sumu); antijento - pambana dhidi ya (jento - pambana); antiaksyon - zuia (aksyon - tenda/tendo)
  • bax: chini ya, ndogo-, makamu-
    • baxgeoli - chini ya ardhi (geo - ardhi); baxpresidiyen - makamu wa rais (presidiyen - rais)
  • pas: kupitia
    • pasdoxo - soma kupitia (doxo - soma); pasjiwa - ishi kupitia (jiwa - ishi, maisha); paspasa - vuka, pita kupitia (pasa - pita)
  • ex: nje
    • exidi - toka (idi - enda); exporta - uza nje (porta - beba); exnasyonli - -a kigeni (nasyon - taifa)
  • in: ndani
    • inidi - ingia (idi - enda); inporta - leta ndani (porta - beba); inhare - kuwa na (hare - kuwa na)
  • infra: infra-, hipo-
    • infratermo - hipothermia (termo - joto); infraroso - infraredi (roso - nyekundu); infraidi - shuka (idi - enda)
  • intre: kati, baina ya-
    • intrenasyonli - kimataifa (nasyon - taifa); intrepala - mazungumzo (pala - ongea, zungumza); intreaksyon - ingiliana/mwingiliano (aksyon - tenda/tendo); intrediskusi - mjadala (diskusi - jadili/mjadala)
  • le: -liopita
    • lefe - kabla (fe - katika); legami - mke/mume wa zamani (gami - mke/mume); lepresidiyen - rais wa zamani (presidi - ongoza)
  • lefe: kabla-
    • lefeoko - ona kabla (oko - ona); lefeloga - tabiri (loga - sema/ambia)
  • moy: kila, zote
    • moyabil - mwenyezi, mwenye uwezo wote (abil - weza, -enye uwezo); moydinli - kila siku (din - siku)
  • of: ya, kutoka, sehemu
    • offolo - tegemea (folo - fuata); un ofdua - nusu, moja kati ya mbili (dua - mbili)
  • se: binafsi-
    • semorgi - kujiua (morgi - ua); sebawe - kujilinda (bawe - ulinzi)
  • supra: juu, super-, hyper-
    • suprarealsim - halisi sana (real - halisi; realsim - kihalisi); supraidi - panda (idi - enda)
  • ton: pamoja, shirikiana
    • tonaksyon - shirikiana (aksyon - tenda/tendo); tonergo - shirikiana kikazi (ergo - fanya kazi)
  • tras: kuvuka, trans-
    • trasporta - safirisha/usafirishaji (porta - beba)
  • ultra: zaidi ya
    • ultrajiwa - ishi zaidi ya (jiwa - maisha); ultranaturali - sio asili (natura - asili); ultrapasa - zidi (pasa - pita)
  • xa: -jao
    • xafe - baada ya (fe - katika)
  • xafe: baada-
    • xafeplasi - ahirisha (plasi - weka); xafemorculi (ikiwa imeelezwa kwa ufupi zaidi kama kishazi cha kihusishi - xafe morcu) - baada ya kifo (morcu - kifo); xafexengili (ikiwa imeelezwa kwa ufupi zaidi kama kishazi cha kihus kama kishazi cha kihusishi - xafe xengi) - baada ya kuzaa (xen - zaliwa; xengi - zaa)

Maneno ya Nomino/Vitenzi kama Viambishi-Awali Bandia katika Maneno Mchanganyiko

  • gami: mke/mume, oa/olewa; katika michanganyiko: mkwe
    • gamisodar - shemeji (sodar - kaka/dada); gamiatre - wakwe (atre - mzazi)
  • hawa: hewa; katika michanganyiko: aero-
    • hawanavi - ndege (navi - meli)

Maneno ya Vivumishi/Vielezi kama Viambishi-Awali Bandia katika Maneno Mchanganyiko

Vivumishi/vielezi vingi vinaweza kutumika kuunda michanganyiko. Orodha ifuatayo inajumuisha vivumishi/vielezi vinavyotumika sana katika michanganyiko.

  • bon: -zuri; katika michanganyiko: eu-, nzuri/vyema kiuhalisia au kimaadili
    • bonata - karibisha (ata - kuja); bonxanse - bahati njema (xanse - nafasi, bahati); bonlexi - kinaya (lexi - neno); bonmorcu - euthanasia (morcu - kifo); bonoko - angalia, tazama (oko - jicho/ona/tazama); bonore - sikiliza (ore - sikio/sikia)
  • bur: -baya; katika michanganyiko: mbaya kiuhalisia au kimaadili
    • burnini - mtukutu (nini - mtoto); bursolo - mpweke (solo - peke yake); burlexi - tusi (lexi - neno)
  • colo: -baya; katika michanganyiko: -baya
    • coloeskri - mchoro mbaya (eskri - andika)
  • cuyo: kuu, msingi; katika michanganyiko: kuu, msingi, bwana, mkuu-
    • cuyodolo - barabara kuu (dolo - barabara); cuyoyawxe - ufunguo mkuu (yawxe - ufunguo)
  • day: kubwa; katika michanganyiko: kikuza
    • daybon - bora, kubwa, ajabu (bon - nzuri); dayday - kubwa sana, jitu (day - kubwa); daylil - ndogo sana (lil - ndogo); dayxaher - jiji kubwa (xaher - mji); daybaytu - jumba kubwa (baytu - nyumba)
  • fem: -a kike
    • femgami - mke (gami - mke/mume); femnini - msichana (nini - mtoto); femixu - mwanamke (ixu - mtu mzima, mwanamume/mwanamke); femwangu - malkia (wangu - mfalme/malkia)
  • godo: -a kupindukia, kupita kiasi, mno; katika michanganyiko: mno
    • godojaldi - kabla ya wakati (jaldi - mapema)
  • juni: -changa; katika michanganyiko: watoto
    • junibwaw - mtoto wa mbwa (bwaw - mbwa); junimyaw - mtoto wa paka (myaw - paka); junisinga - mtoto wa simba (singa - simba); juninini - mtoto mchanga (nini - mtoto)
  • kwasi: inayoonekana; katika michanganyiko: kama-, wa kambo-
    • kwasisodar - kaka wa kambo, dada wa kambo (sodar - kaka/dada)
  • lama: -a kale [ kinyume neo]
    • lamahistori - historia ya kale (histori - historia)
  • lao: -zee [kinyume juni]
    • laoatre - babu, babu wa zamani (atre - mzazi); laonini - kijana, balehe (nini - mtoto); laodaypatre/laodaypapa - babu mkuu (daypatre - babu; daypapa - babu)
  • lil: ndogo; katika michanganyiko: kipunguzo
    • lilhaha - cheka kidogo (haha - cheka); lilbaytu - kibanda, nyumba ndogo (baytu - nyumba); lilnahir - kijito (nahir - mto)
  • mal: -baya; katika michanganyiko: si-
    • malaham - kutokuelewa (aham - elewa); malhesabu - hesabu vibaya (hesabu - hesabu)
  • man: -a kiume
    • mangami - mume (gami - mke/mume); mannini - mvulana (nini - mtoto); manixu - mwanamume (ixu - mtu mzima, mwanamume/mwanamke); manwangu - mfalme (wangu - mfalme/malkia)
  • meli: -zuri, -rembo
    • melieskri - kaligrafia (eskri - andika)
  • midi: kati; katika michanganyiko: kati-
    • midinuru - adhuhuri (nuru - mchana); midinoce - usiku wa manane (noce - usiku); mididay - wastani
  • neo: -pya; katika michanganyiko: mpya, neo-
    • neoklasiko - neoklasiki (klasiko - klasiki)
  • semi: aina fulani, kwa kiasi; katika michanganyiko: nusu-; nusu-, -vyo
    • semisodar - kaka/dada wa nusu (sodar - kaka/dada); semikijawi - kijani kidogo (kijawi - kijani); seminudi - nusu uchi (nudi - uchi)

Nambari kama Viambishi-Awali Bandia katika Maneno Mchanganyiko

Nambari pia zinaweza kutumika kuunda michanganyiko.

  • unbasayen - mwenye lugha moja (basa - lugha)
  • duacalun - baiskeli (calun - gurudumu)

Maneno ya Vivumishi/Vielezi kama Viambishi-Tamati Bandia katika Maneno Mchanganyiko

  • abil: weza; katika michanganyiko: -enye uwezo, -vyo
    • kreaabil - -bunifu (krea - unda); okonenabil - kipofu (oko - ona)
  • bimar: mgonjwa
    • sikobimar - mgonjwa wa akili (siko - akili)
  • bon: -zuri
    • xetocubon - tamu (xetocu - ladha); xansebon - mwenye bahati (xanse - bahati)
  • bur: -baya
    • xansebur - asiye na bahati (xanse - bahati)
  • ible: inawezekana; katika michanganyiko -wezekana
    • yamible - -enye kulika (yam - kula); doxoible - -enye kusomeka (doxo - soma); okoible - -enye kuonekana (oko - ona)
  • fil: -enye mwelekeo wa, rahisi ku-
    • ergofil - mwenye bidii (ergo - fanya kazi); fobifil - mwoga (fobi - hofu); dinifil - -a kidini (dini - dini)
  • kal: tupu; katika michanganyiko: -sio na
    • legakal - kinyume cha sheria (lega - sheria); ergokal - asiye na ajira (ergo - fanya kazi); pesakal - maskini (pesa - pesa); luminkal - -enye giza (lumin - mwanga)
  • kolordo (kolor-do): kivuli, rangi (Tazama pia -sim.)
    • asmankolordo - samawati (asman - anga)
  • laye: -enye thamani
    • xinloylaye - -enye kuaminika (xinloy - amini); memorilaye - -a kukumbukwa (memori - kumbukumbu/kumbuka); doxolaye - -enye thamani ya kusomwa (doxo - soma)
  • musi: lazima; katika michanganyiko: (inayofanya kazi) lazima; (ya kutendwa) lazima i-, amri
    • inayofanya kazi: triunfamusi - ambaye lazima ashinde (triunfa - shinda)
    • ya kutendwa: beokomusi - lazima ionekane (oko - ona; beoko - onwa)
  • peldo (pel-do): inaendeshwa
    • somnopeldo - -enye usingizi (somno - lala); yampeldo - -enye njaa (yam - kula)
  • pul: -mejaa; katika michanganyiko: -enye
    • kimapul - -a gharama, -a bei ghali (kima - bei); juipul - -angalifu (jui - umakini); brilapul - -enye kung'aa (brila - ng'aa); pesapul - tajiri (pesa - pesa); hataripul - -a hatari (hatari - hatari); legapul - -a kisheria (lega - sheria); bawlupul - -katili (bawlu - ukatili)
  • sim: sawa; katika michanganyiko: -kama, -vyo, aina ya rangi
    • dostesim - -a kirafiki (doste - rafiki); ninisim - kitoto (nini - mtoto); dahabusim - -a dhahabu (dahabu - dhahabu); realsim - kihalisi (real - halisi)

Nomino kama Viambishi-Tamati Bandia katika Maneno Mchanganyiko

  • bol: mpira
    • pedabol - soka/mpira wa miguu (peda - mguu); basketobol - mpira wa kikapu (basketo - kikapu)
  • din: siku
    • Soladin - Jumapili (Sola - Jua); Lunadin - Jumatatu (Luna - Mwezi); Marihidin - Jumanne (Marihi - Mirihi); Bududin - Jumatano (Budu - Utaridi); Muxtaridin - Alhamisi (Muxtari - Mshtarii); Zuhuradin - Ijumaa (Zuhura - Zuhura); Xanidin - Jumamosi (Xani - Zohali); Kristodin - Krismasi (Kristo - Kristo); xencudin - siku ya kuzaliwa (xencu - kuzaliwa)
  • dom: mahali
    • kitabudom - maktaba (kitabu - kitabu); mehmandom - hosteli (mehman - mgeni); dinidom - kanisa, hekalu (dini - dini)
  • doku: hati
    • pasadoku - pasipoti (pasa - pita); xencudoku - cheti cha kuzaliwa (xen - zaliwa, xencu - kuzaliwa)
  • dukan: duka
    • kitabudukan - duka la vitabu (kitabu - kitabu); yamdukan - duka la vyakula (yam - chakula)
  • ente: wakala asiye na uhai
    • medisente - dawa (medis - dawa); antigutonente - dawa ya kutuliza maumivu (guton - maumivu)
  • fon: -foni, kifaa cha sauti
    • telifon - simu (teli - mbali); infon - maikrofoni (in - ndani); exfon - spika (ex - nje); orefon - vifaa vya sauti vya masikioni (ore - sikio); radyofon - redio transmita (radyo - redio)
  • hole: ala, kishikio
    • xamahole - kinara cha mshumaa (xama - mshumaa); pamtulhole - kifuko cha bastola (pamtul - bastola)
  • grafi: rekodi; katika michanganyiko; rekodi, -grafia
    • jiwagrafi - wasifu (jiwa - maisha); radyagrafi - picha ya eksirei (radya - mnururisho); teligrafi - telegramu (teli - mbali)
  • ismo: -ism
    • kapitalismo - ubepari (kapital - mtaji); komunismo - ukomunisti (komun - kijumuiya); Budaismo - Ubudha (Buda - Buddha)
  • ista: -ist (maana yake ni mshikamano wa -ism)
    • kapitalista - kibepari (kapital - mtaji); komunista - kikomunisti (komun - kijumuiya); Budaista - Mbudha (Buda - Buddha)
  • itis: uvimbe (-itis)
    • artroitis - atriti (artro - kiungo); mogeitis - ensefalitisi (moge - ubongo)
  • kaxa: chombo
    • anjenkaxa - sefu (anjen - salama); bezekaxa - mzinga wa nyuki (beze - nyuki)
  • kamer: chumba
    • banyokamer - bafu (banyo - bafu); somnokamer - chumba cha kulala (somno - lala); darsukamer - darasa (darsu - somo, darasa)
  • kef: bosi, kiongozi, mkuu
    • navikef - nahodha (nave - meli); xaherkef - meya (xaher - mji)
  • krasi: serikali
    • demokrasi - demokrasia (demo - watu, umma)
  • kumax: (kipande cha) nguo
    • mesakumax - kitambaa cha meza (mesa - meza); nasakumax - leso (nasa - pua); muntekumax - kitambaa cha kufutia mdomo (munte - mdomo)
  • lari: kikundi
    • insanlari - ubinadamu (insan - binadamu); darsulari - kozi (darsu - somo/darasa); mumulari - kundi la ng'ombe (mumu - ng'ombe/fahali); lexilari - msamiati (lexi - neno); menalari - kamusi (mena - maana); navilari - kundi la meli (navi - meli); yumawlari - manyoya (yumaw - unyoya)
  • lexi: neno
    • namelexi - nomino (name - jina); falelexi - kitenzi (fale - fanya); sifalexi - kivumishi (sifa - sifa); manerlexi - kielezi (maner - namna)
  • logi: taaluma, elimu ya
    • biologi - biolojia (bio - viumbe hai); sikologi - saikolojia (siko - akili)
  • maso: nyama
    • mumumaso - nyama ya ng'ombe (mumu - ng'ombe/fahali); kukumaso - nyama ya kuku (kuku - kuku); swinimaso - nyama ya nguruwe (swini - nguruwe); mahimaso - samaki (mahi - samaki)
  • medis: tiba (utendaji)
    • dentamedis - udaktari wa meno (denta - jino); sikomedis - saikolojia ya magonjwa ya akili (siko - akili); hewanmedis - tiba ya mifugo (hewan - mnyama); ninimedis - tiba ya watoto (nini - mtoto); pifumedis - ugonjwa wa ngozi (pifu - ngozi)
  • meter: kifaa cha kupimia
    • termometer - kipimajoto (termo - joto); satumeter - saa (satu - saa)
  • mon: elementi au sehemu ya jumla
    • talujimon - chembe ya theluji (taluji - theluji); watumon - nukta (watu - wakati); atexmon - mwali wa moto (atex - moto)
  • mosem: msimu
    • bardimosem - majira ya baridi (bardi - baridi); bijamosem - majira ya kuchipua (bija - mbegu/panda); termomosem - majira ya joto (termo - joto); xuhamosem - majira ya mavuno (xuha - vuna)
  • osis: patholojia
    • sikoosis - saikosi (siko - akili)
  • pel: msukumo (wa nje), sukuma; sababisha kutaka
    • seksopel - mvuto wa kimapenzi (sekso - ngono); jixipel - fanya (mtu) ashangae
  • tim: timu; katika michanganyiko: timu, mwili
    • asosyatim - chama (asosya - shirikisha); komuntim - jumuiya (komun - kijamii); organisatim - shirika (organisa - panga); jangetim - jeshi (jange - vita); krasitim - serikali (krasi - tawala); ergotim - wafanyakazi (ergo - fanya kazi); oretim - hadhira (ore - sikio/sikia)
  • tora: mashine, kifaa; katika michanganyiko: -kifaa, mashine
    • komputatora - kompyuta (komputa - fanya hesabu); liftitora - lifti (lifti - inua); woxatora - mashine ya kufulia (woxa - osha); tayputora - taipureta (taypu - chapa)
  • tul: kifaa
    • eskritul - kifaa cha kuandikia (eskri - andika); katatul - kisu (kata - kata); yuxitul - kitu cha kuchezea (yuxi - cheza/mchezo)
  • xey: kitu; katika michanganyiko: kitu, dutu
    • yamxey - chakula (yam - chakula, kula); kreaxey - (a) uumbaji (krea - umba); kostruixey - jengo (kostrui - jenga)
  • yen: kiumbe (kiumbe hai chochote au kitu kilichopewa uhai); katika michanganyiko: -i, -m, -a
    • mizizi ya nomino/kitenzi: estudiyen - mwanafunzi (estudi - soma); danseyen - densa (danse - cheza dansi); medisyen - daktari (medis - tibu, dawa); arteyen - msanii (arte - sanaa); alimyen - mwalimu (alim - fundisha); polisiyen - polisi (polisi - polisi); legayen - mwanasheria (lega - sheria); poemayen - mshairi (poema - shairi)
    • mizizi ya kivumishi: juniyen - kijana (juni - -changa)
    • utaifa: Italiyen - Mwitaliano (Itali - Italia); Mexikoyen - Mmexiko (Mexiko - Mexiko)
    • madaktari: dentamedisyen - daktari wa meno (denta - jino); sikomedisyen - daktari wa magonjwa ya akili (siko - akili); hewanmedisyen - daktari wa mifugo (hewan - mnyama); ninimedisyen - daktari wa watoto (nini - mtoto); pifumedisyen - daktari wa ngozi (pifu - ngozi)

Michanganyiko Mingine yenye Maneno ya Maudhui

Nomino na vivumishi vilivyoorodheshwa hapo juu kama viambishi bandia ndio maneno ya maudhui yanayotumika mara kwa mara katika maneno mchanganyiko. Hata hivyo, orodha hiyo si kamili, kwani neno lolote la maudhui linaweza kutumika kwa uhuru kupata maneno mchanganyiko. Kistariungio kinaweza kuongezwa kwa hiari ili kutenganisha mofimu zozote mbili ndani ya neno lolote mchanganyiko. Hata hivyo, inashauriwa kwamba kama kanuni ya kidole gumba, vistariungio vitumike tu kutenganisha mofimu ambazo hazitumiki sana katika michanganyiko, kama vile zile zilizo katika maneno hapa chini.

rukebao au ruke-bao - mkoba wa mgongoni
familname au famil-name - jina la ukoo
kosmonaviyen au kosmo-naviyen - mwanaanga
mobilxuliyen au mobil-xuliyen - fundi

Michanganyiko ya Majina Maalum

Majina maalum pia yanaweza kuunganishwa ili kuunda michanganyiko. Yanaweza kuandikwa kwa mojawapo ya njia tatu kama inavyoonekana hapa chini.

Ceskieslovaki au CeskiEslovaki au Ceski-Eslovaki - Chekoslovakia
Serbihervatskasa au SerbiHervatskasa au Serbi-Hervatskasa - Kiserbo-Kikroatia
Kinsasakongo au KinsasaKongo au Kinsasa-Kongo - Kongo-Kinshasa

Vile vile, majina maalum yenye utara, sude, dongu, garebi na centro yanaweza pia kuandikwa kwa mojawapo ya njia tatu.

Sudekorea au SudeKorea au Sude-Korea - Korea Kusini

Majina maalum yenye ji yanaweza pia kuunganishwa kama ifuatavyo.

Antigwa ji Barbuda au AntigwaBarbuda au Antigwa-Barbuda - Antigwa na Barbuda

Michanganyiko inayotokana na majina mawili tofauti maalum lazima iunganishwe na kistariungio au kistari.

Mexiko-Usali byen - mpaka wa Mexiko na Marekani

Michanganyiko ya Nomino Fafanuzi

Michanganyiko ya nomino kama ilivyo hapo juu inaweza kuonyeshwa kama vivumishi kwa kuambatanisha kiambishi tamati -li.

xencudinli hadya - zawadi ya siku ya kuzaliwa

Vinginevyo, neno fafanuzi linaweza kutumika katika kishazi cha kihusishi chenye fe kama sawa na -li. Kwa kweli, hii ndiyo njia inayopendekezwa wakati neno mchanganyiko tayari lina mofimu tatu au zaidi, kama vile xencudin (xen-cu-din).

hadya fe xencudin - zawadi ya siku ya kuzaliwa (kihalisi, zawadi ya siku ya kuzaliwa)

Njia hii ni muhimu sana kwa kuunda vishazi changamano zaidi vya nomino fafanuzi:

maydoyen fe hadya fe xencudin - muuzaji wa zawadi za siku ya kuzaliwa (kihalisi, muuzaji wa zawadi za siku ya kuzaliwa)

Vivumishi vya Kitu-Kitenzi

Vivumishi vya Kitu-Kitenzi ni vivumishi ambavyo vinajumuisha nomino mbili (kitu na kitenzi) pamoja na kiambishi tamati cha kivumishi.

mogeyamne ameba - ameba anayekula ubongo
fikirprovokane idey - wazo lenye kuchochea fikira