Fiil Çekimleri

Fiil Parçacıklarının İhmal Edilmesi

Fiil parçacıkları konuşmacının takdirine bağlı olarak ihmal edilebilir veya tercih edilirse konuşmacı aşağıdaki yönergeleri uygulayabilir:

• Fiilin sözlük biçimi, nun, du- ve u işaretçilerinin ihmaline izin vererek geniş zamanı ifade edebilir.

• Hikaye anlatımında da olayları anlatmak için yalnızca fiilin sözlük biçimi kullanılabilir. Teknik olarak konuşursak, bu durumda basit geçmiş zaman parçacığı le ihmal edilmez, aksine bir hikaye, nun, du- veya u'nun ihmal edildiği geniş zamanda bir film sahnesi anlatılıyormuş gibi anlatılır.

• Yukarıda açıklanan durumlar dışında, zaman/kip her özne öbeğiyle yeniden kurulabilir ve tekrar olmaksızın diğer fiiller için veya zaman/kip o cümlecik içinde değiştirilene kadar korunabilir. Başka bir deyişle, herhangi bir zaman/kip parçacığı, bir cümlenin içindeki sonraki fiillerde, her yüklemin ilk fiiliyle zaman/kip kurulduktan sonra ihmal edilebilir.

Geniş Zamanlar

Globasa'nın geniş zamanları aşağıdaki gibi ifade edilir.

Sözlük Fiil Biçimi

Varsayılan olarak, sözlük fiil biçimi, İngilizcedeki geniş zaman ile eşdeğer olan genel geniş zamanı ifade eder. Ek olarak, yalnızca sözlük biçimi, İngilizcedeki şimdiki zaman sürekli zaman ile eşdeğer olan şimdiki zaman etken zamanını da ifade edebilir. Başka bir deyişle, yalnızca sözlük fiil biçimi belirsizdir ve nun veya du-'nun ihmal edildiğini ima eder.

u Parçacığı

Yalnızca sözlük fiil biçimini kullanmaya alternatif olarak, nun veya du- yerine u parçacığı kullanılabilir. Bu parçacık genellikle yalnızca resmi metinlerde veya konuşmalarda, başka bir zaman/kip işaretçisinin kullanılmadığı yüklemi işaretlemenin basit bir yolu olarak kullanılır.

du- Öneki

Fiil öneki olarak du-, belirli bir zaman dilimi içinde olmak yerine belirsiz bir zaman dilimi içinde bir aktiviteyi veya durumu tasvir eden sürekli/alışkanlık görünümünü ifade eder. du- öneki genellikle geniş zaman ile ihmal edilir.

İsim olarak du- önekiyle başlayan kelimeler İngilizcedeki ulaç ile eşdeğerdir.

dulala - şarkı söylemek (eylemi)
dudanse - dans etmek (eylemi)

du- öneki dure (süre) kelimesinden kısaltılmıştır.
dure'nin etimolojisi: İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca

Basit Geçmiş Zaman

Basit geçmiş zamanlar le parçacığı kullanılarak ifade edilir.

le'nin etimolojisi: Mandarin (了 “le”), Swahili (-li-), Rusça (-л “-l”)

Basit Gelecek Zamanlar

Basit gelecek zamanlar xa parçacığı kullanılarak ifade edilir.

xa'nın etimolojisi: Arapça (سوف “sawf”, سا “sa”), İngilizce (shall), Hollandaca (zal)

Yakın Geçmiş ve Gelecek Zamanlar

Yakın geçmiş ve gelecek zamanlar ja- öneki kullanılarak aşağıdaki gibi ifade edilir.

ja- Öneki

ja- öneki hemen bitişik anlamına gelir ve jara (komşu) kelimesinden kısaltılmıştır.

jara'nın etimolojisi: Arapça (جارة “jara”), Swahili (jirani), Endonezyaca (jiran)

Bileşik Zamanlar

Bileşik zamanlar, genel zaman parçacıklarından (nun, le, xa) herhangi ikisinin birleştirilmesiyle oluşturulur.

Dilbilimsel olarak konuşursak, bileşik zamanlar farklı gramer görünümlerini ayrıntılı olarak ifade etmek için kullanılır. Bileşik zamanlar aracılığıyla ifade edilen üç görünüm vardır ve bunlar aşağıdaki tablolardaki her bir satırla ilişkilendirilir: sürekli (etken), tamamlanmış (bitmiş) ve ileriye dönük.

Basit zamanlar olayları yalnızca şimdiki zaman açısından bildirirken, bileşik zamanlar bir olayın zamansal durumunu ve görünümünü şimdiki, geçmiş veya gelecek zaman açısından bildirmek için kullanılır.

Bazı bileşik zamanlar nadiren kullanılır ve çoğu zaman bunun yerine basit bir zaman kullanılarak en iyi şekilde ifade edilir. Diğerleri daha kullanışlıdır ve konuşmada, özellikle şu zamanlarda oldukça yaygın olabilir: geçmiş etken zaman (le nun), şimdiki zaman bitmiş zaman (nun le), gelecek zaman bitmiş zaman (xa le), geçmiş zaman ileriye dönük zaman (le xa).

Bileşik Geniş Zamanlar

Bileşik geniş zamanlar aşağıdaki gibi ifade edilir:

Bileşik Geçmiş Zamanlar

Bileşik geçmiş zamanlar aşağıdaki gibi ifade edilir:

Bileşik Gelecek Zamanlar

Bileşik gelecek zamanlar aşağıdaki gibi ifade edilir:

İngilizcedeki perfect zamanlarının her zaman tamamlanmış bir eylemi ifade etmediği, ancak Globasa'daki bitmiş zamanlarının her zaman ifade ettiği unutulmamalıdır.

Sürdürücü Görünüm

Sürdürücü görünüm zarfı dupul, geçmişte başlayan ve şimdiki zamana kadar devam eden bir eylem veya durum olduğunda kullanılır. İngilizcede bu, present perfect veya perfect progressive ile ifade edilir.

İngilizcede Present Perfect ile Örnek Cümleler

Mi no dupul oko te xorfe mesi tiga.
Mart ayından beri onu görmedim.

Mi dupul kone te dur 30 nyan.
Onu 30 yıldır tanıyorum.

Mi dupul sen gadibu.
Kızgındım.

Yu dupul sen kepul?
Nasılsın?

İngilizcede Perfect Progressive ile Örnek Cümleler

Mi dupul yam hin pingo dur un satu.
Bir saattir bu elmayı yiyorum.

Yu dupul fale keto?
Ne yapıyordun?

Mi dupul doxo hin kitabu xorfe jaleli sabedin.
Geçen haftadan beri bu kitabı okuyorum.

Koşul Kipi

Koşul kipi ger parçacığı kullanılarak ifade edilir.

ger parçacığı eger (eğer) kelimesinden kısaltılmıştır.
eger'in etimolojisi: Hintçe (अगर “agar”), Farsça (اگر “agar”), Türkçe (eğer)

Yan cümlecik (eğer...) fiilin sözlük biçimini kullanır.

Mi ger yam pingo eger mi sen yamkal.
Aç olsaydım elmayı yerdim.

Edilgen Çatı

Edilgen çatı be- öneki kullanılarak ifade edilir.

be-'nin etimolojisi: Mandarin (被 “bèi”), İngilizce (be), Norveççe (ble)

Edilgen kip teknik olarak tüm bileşik zamanlarla da kullanılabilirken, pratikte yukarıda gösterildiği gibi en çok genel geniş, geçmiş ve gelecek zamanlarla kullanılır.

Not: Globasa'da, edilgen çatılı cümlelerdeki özne, özneye işaret eden bir edata gerek kalmadan doğrudan nesne olarak ifade edilir. Buna karşılık, İngilizce özneyi by kullanarak işaretler.

Myaw le no velosi yam piu.
Kedi kuşu hızlı bir şekilde yemedi.

Piu le no velosi beyam myaw.
Kuş kedi tarafından hızlı bir şekilde yenmedi.

Emir ve Rica Kipleri

Globasa'da, emirler (emir kipi) ve istekler (rica kipi) her ikisi de am parçacığı kullanılarak ifade edilir.

am parçacığı amiru (emir) kelimesinden kısaltılmıştır.
amiru'nun etimolojisi: Arapça (أمر “amr”), Türkçe (emir), Swahili (amri, -amuru)

Emir Kipi

Emir kipi ifade edilirken yu ve uyu zamirleri ihmal edilebilir.

Rica Kipi

Rica kipi, emir kipi ile anlam bakımından benzerdir, ancak 3. tekil şahıs (te/to, ete/oto) ve 1. tekil şahıs (mi) için kullanılır.

Rica kipi ayrıca yan cümlecikler içinde zorunlu dilek kipi olarak da işlev görebilir. Zorunlu dilek kipi bir talep, gereklilik, rica, tavsiye veya önermeyi ifade eder.

Mi vole ki te am safegi sesu kamer.
Odasını temizlemesini istiyorum.

Mi peti ki imi am xorata jaldi.
Erken varmamızı rica ediyorum.

Kitabu hu xwexiyen am doxo da no sen daymo lungo.
Öğrencilerin okuması gereken kitap çok uzun değil.

Olumsuzluk

Tüm fiil çekimleri için olumsuzluk no kelimesiyle ifade edilir ve bir zarf olarak, fiilden ve onu değiştiren diğer zarflardan hemen önce gelir.

Mastar Kipi

Globasa'da, mastar fiil biçimi na parçacığı ile işaretlenir ve genellikle cümle içinde ilk fiille kurulduktan sonra ihmal edilir. Cümle Yapısı altında Mastar Fiil Öbekleri'ne bakın.

na'nın etimolojisi: Yunanca (να “na”), Hintçe (-ना “-na”)

Yan Cümlecikler

Yukarıda görüldüğü gibi, koşul cümlelerindeki eğer cümlecikleri fiilin sözlük biçimini kullanır. Ancak, eğer cümleciği olan her cümle bir koşul cümlesi değildir. Cümle koşullu değilse, eğer cümlecikleri zaman için işaretlenir.

Eger mi xa yam pingo, mi xa no haji sen yamkal.
Elmayı yersem (gelecekte), artık aç olmayacağım.

Eger te le yam yusu pingo, kam yu xa sen gadibu?
Elmanızı yediyse (geçmişte), kızgın olacak mısınız?

Eger te yam yusu pingo, kam yu gadibucu?
Elmalarınızı yerse (genel olarak), kızıyor musunuz?

Diğer Yan Cümleciklerle Cümleler

eger (eğer) dışında, yan cümlecikler denwatu hu (ne zaman), denloka hu (nerede), koski (çünkü) vb. gibi diğer bağlaçlarla başlayabilir. Zaman işaretleyicileri tüm bu yan cümleciklerde zorunludur.