字母和发音

字母表

大写字母和小写字母

格洛巴萨目前没有关于大写字母使用的固定规则。格洛巴萨使用者可以自行决定使用大写字母，直到制定此类规则或指南。

字母名称

当大声拼写单词时，字母的名称可能会缩短。

• 元音：a、e、i、o、u
• 辅音：be、ce、de 等

辅音

注释

c - 不发 cup 中的 [k] 音或 cent 中的 [s] 音

c, k, p 和 t - 理想情况下送气（虽然不像英语中那么强烈）以便更好地区分它们和对应的浊音；允许的变体：强送气，如英语

d, t - 不像美式英语中 d 和 t 在元音之间的发音，如 lady 和 meter

在美式英语中, 当 d 和 t 出现在元音之间时 (例如 leader, liter)，往往会被发成 [ɾ]。 [ɾ] 这个音，或者所谓的闪音, 几乎等同于西班牙语（和格洛巴萨语）的r。 具有美式口音的英语使用者应该注意，在格洛巴萨中始终发出真正的d音 (done 中的 d, 而不是 leader 中的 d) 和 真正的t 音 (talk 中的 t， 而不是liter 中的t)。

g - 不发 gym 中的 [dʒ] 音

h - 理想情况下发为 清软腭擦音，不要与 [χ]，清小舌擦音混淆

软腭擦音与 [k] 的发音部位相同，类似于猫的嘶嘶声。 相比之下，小舌擦音是在喉咙更深处发出的更喉音，其中小舌振动很明显。 允许的变体: [h]，如 hotel。

l - 理想情况下，在任何位置都发为清晰或轻的 [l]，而不是 [ɫ]，即软腭化或所谓的深 l，后者在英语的音节末尾发音，如 bell； 与法语 belle 的发音进行比较

ng - 在音节末尾位置可以发为 [ŋ] （仅在专有名词中出现）；其他地方发为 [ŋg]

r - 理想情况下发为单个 闪音或弹音 而不是 颤音

s - 始终发为清音 [s]； 不发 visit 中的 [z] 音

在英语中, s 在元音之间或词尾时通常发为 [z]。 在格洛巴萨语中，s 始终保持清音。

w 和 y - 允许的变体: 作为非重读元音 (u 和 i)

请参阅下面的 拼写惯例。

x - 不发 taxi 中的 [ks] 音

z - 始终作为单个浊擦音； 不发 pizza 中的 [ts] 音

其他辅音变体

根据一个人的母语，其他辅音变体也是允许的。 例如，一些西班牙语使用者可能会将 h 发为 [χ] 而不是 [x]。 法语使用者可能倾向于将 r 发为 [ʁ] 而不是 [ɾ]。 普通话使用者可能倾向于将 x 发为 [ʂ] 或 [ɕ] 而不是 [ʃ]。 这些和其他类似的变体也是允许的。

下表列出了所有自由变体的辅音音位变体。 为每个音位列出的第一个音位变体是理想的格洛巴萨发音。 可能会听到许多其他互补分布的音位变体（取决于语音环境的音位变体），但是每个人都应该努力不要偏离此处列出的音位变体太多。

元音

格洛巴萨的元音 (a, e, i, o, u) 发音类似于西班牙语、意大利语或世界语。

元音变体

a - 理想情况下发为 [ä], 一个开央不圆唇元音； 前 [a] 和后 [ɑ] 是允许的变体

e - 理想情况下发为 [e̞], 一个 半开前不圆唇元音; 半闭 [e] 和 半开 [ɛ] 是允许的变体

o - 理想情况下发为 [o̞], 一个 半开后圆唇元音; 半闭 [o] 和 半开 [ɔ] 是允许的变体

u - 理想情况下发为[u], 一个 闭后圆唇元音； 闭后紧缩 [ɯᵝ] 是允许的变体

元音省略

在某些情况下，主要是在诗歌和歌词中，位于词首的 e (当后面跟着 -s- 和另一个辅音时) 可以不发音并用撇号代替。

espesyal 或 'spesyal

重音

格洛巴萨的音节要么重读，要么不重读。换句话说，格洛巴萨不使用次重音。

单音节词

• 所有单音节实词 (名词、动词、形容词、副词) 都重读。

单音节词可以根据说话者感觉最自然的方式重读或不重读。 如果不确定，可以使用以下建议的准则：

• 非重读单音节虚词：介词、连词和助词（包括动词形式助词）
• 重读单音节虚词：代词、限定词、数词、量词、副词和感叹词

多音节词

以下重音规则适用于所有多音节词，包括虚词和派生词。

• 如果单词以辅音结尾，则重音落在最后一个元音上。

barix (雨), 发音为 ba-rix [ba.'ɾiʃ]
pantalun (裤子), 发音为 pan-ta-lun [pan.ta.'lun]
kitabudom (图书馆), 发音为 ki-ta-bu-dom [ki.ta.bu.'dom]

• 如果单词以元音结尾，则重音落在倒数第二个元音上。

piu (鸟), 发音为 pi-u ['pi.u]
harita (地图), 发音为 ha-ri-ta [ha.'ri.ta]
Espanisa (西班牙语), 发音为 es-pa-ni-sa [es.pa.'ni.sa]

如上所述，重音规则也适用于派生词。 例如，派生词 kitabudom (kitabu-dom) 发音为 ki-ta-bu-dom, 重音只在最后一个元音上，而不是 ki-ta-bu-dom。

未书写的增音

辅音增音

虽然不理想，而且在大多数情况下英语使用者不太可能使用，但在任何两个元音之间，无论是在单词内部还是单词之间，都可以选择性地插入一个未书写的声门塞音。

poema (诗), 发音为 [po'ema] 或 [poʔ'ema]

元音增音

虽然不理想，而且在大多数情况下英语使用者不太可能使用，但在任何两个辅音之间或词尾位置都可以选择性地插入任何不圆唇央元音，如 [ə]。 作为央元音，基准音 [ä] 也允许作为未书写的增音，尽管这是最不推荐的选项，因为它更容易降低清晰度。

magneto (磁铁), 发音为 [mag'neto] 或 [magə'neto]

asif (抱歉), 发音为 [a'sif] 或 [a'sifə]

双元音和双辅音

双元音和双辅音，无论是在派生导致的单词内部还是在单词之间，通常发音比单个元音和辅音稍长或最多长两倍。 如上所示，另一种允许的替代方法是在双元音之间添加一个声门塞音，在双辅音之间添加一个央中元音。

双元音

beeskri (被写), 发音为 [be'eskri] 或 [beʔeskri]

semiisula (半岛), 发音为 [semi:'sula] 或 [semiʔi'sula]

双辅音

possahay (阻碍), 发音为 [pos:a'xaj] 或 [posəsa'xaj]

aselli (原始的), 发音为 [a'sel:i] 或 [a'seləli]

双 r

虽然 r 不能像其他辅音那样被延长，但双 r 可以作为颤音延长，或者发为单个 r。 由于颤音是单个 r 的变体，因此一些说话者可能会将 r 和 rr 都发为颤音，而另一些说话者将两者都发为闪音/弹音，还有一些说话者将单个 r 区分为闪音/弹音，将双 r 区分为颤音。 如上所述，对于任何两个连续辅音，在这种情况下，第三种选择是在两个闪音/弹音之间添加一个增音元音。

burroya (噩梦), 发音为 [bu'roja] 或 [bu'ɾoja] 或 [buɾə'ɾoja]

W 和 Y

注意： 作为格洛巴萨的学习者，您可以跳过以下部分，这仅仅是关于格洛巴萨如何处理 w 和 y 的讨论。

重音

如上所述，w 和 y 可以发音为元音。 然而，由于它们在技术上是辅音，因此它们永远不会重读。

比较以下专有名词的发音：

Maria, 发音为 ma-ri-a [ma.'ɾi.a]
Maryo, 发音为 ma-ryo ['ma.ɾjo] 或 ma-ri-o ['ma.ɾi.o]

用 y 而不是 i 拼写 Maryo 可以将重音转移到 a，即倒数第二个元音字母。 将重音放在适当的元音上，在格洛巴萨中，Maryo 是发为两个音节，带有辅音 y (ma-ryo)，还是发为三个音节，y 发为非重读的 i (ma-ri-o) 都没有区别。

双元音

格洛巴萨没有真正的双元音。 但是，允许以下元音加近音（辅音）组合：aw, ew, ow, ay, ey, oy。 这些组合可以发为双元音，即使 -w 和 -y 在技术上表示尾辅音，而不是核心滑音。 我们知道这一点是因为音节（在普通词中）不能以 -w/-y 加上另一个辅音结尾。 如果是这种情况，-w/-y 可以被认为是核心的一部分。 相反，-w/-y 占据了允许的唯一音节末尾辅音的位置。 作为一种允许的替代方案，-w 和 -y 也可以发为独立的、非重读的元音。

Ewropa (欧洲), 发音为 ew-ro-pa [ew.'ɾo.pa]/[eu̯.'ɾo.pa] 或甚至 e-u-ro-pa [e.u.'ɾo.pa]

拼写惯例

以下拼写惯例仅适用于词根，不适用于派生词。 在其他元音旁边，格洛巴萨仅在 i 和 u 重读或音位规则不允许 y 和 w 的情况下才使用 i 和 u。 在所有其他情况下，格洛巴萨使用 y 和 w 代替 i 和 u。

在以下词根中，i 和 u 重读：

maux (老鼠), 发音为 ma-ux [ma.'uʃ]
daifu (虚弱的), 发音为 da-i-fu [da.'i.fu]

在以下词根中，音位规则只允许 i 和 u：

triunfa (胜利), 发音为 tri-un-fa [tri.'un.fa]
kruel (残忍的), 发音为 kru-el [kru.'el]

在以下词根中, 通常使用 y 和 w，它们可以选择性地发为元音：

pyano (钢琴), 发音为 pya-no ['pja.no] 或 pi-a-no [pi.'a.no]
cyan (青色), 发音为 cyan [t͡ʃjan] 或 ci-an [t͡ʃi.'an]
swini (猪), 发音为 swi-ni ['swi.ni] 或 su-i-ni [su.'i.ni]
trawma (创伤), 发音为 traw-ma ['traw.ma] 或 tra-u-ma ['tra.u.ma]

普通词的音位配列

注意： 作为格洛巴萨的学习者，您可以跳过最后一部分关于音位配列的内容，因为这仅仅是对格洛巴萨音节结构的描述。

格洛巴萨有两套音位配列规则，一套用于普通词（本节），一套用于专有名词（见下一节）。 特定文化词的音位配列规则结合了两套规则（见最后一节）。

以下规则适用于普通词。

音节

音节由：（首音）-核心-（尾音）组成。

格洛巴萨普通词的音节结构是 (C)(C)V(C)。

首音

音节可能有或没有首音。 在格洛巴萨中，首音由任何单个辅音或以下任何 Cl/Cr 和 Cw/Cy 簇组成：

bl-, fl-, gl-, kl-, pl-, vl-
br-, dr-, fr-, gr-, kr-, pr-, tr-, vr-
bw-, cw-, dw-, fw-, gw-, hw-, jw-, kw-, lw-, mw-, nw-, pw-, rw-, sw-, tw-, vw-, xw-, zw-
by-, cy-, dy-, fy-, gy-, hy-, jy-, ky-, ly-, my-, ny-, py-, ry-, sy-, ty-, vy-, xy-, zy-

核心

所有音节都有一个核心。 在格洛巴萨中，核心由任何单个元音组成：a、e、i、o、u。

尾音

音节可能有或没有尾音。 在格洛巴萨，普通词的尾音由任何单个辅音组成。 但是，以下注意事项适用：

词尾位置：格洛巴萨中的普通词只允许以下辅音出现在词尾位置：-f、-l、-m、-n、-r、-s、-w、-x、-y。

尾音-首音清浊：尾音-首音辅音簇在清浊方面可能一致也可能不一致： tekno (技术) 对比 magneto (磁铁), epilepsi (癫痫) 对比 absorbi (吸收) 等。

尾音-首音塞音：由两个塞音组成的辅音簇 (-kt-, -pt- 等) 不允许出现在普通词中。 相反，普通词遵循省略第一个辅音的意大利语和葡萄牙语模型。 换句话说，如果一个音节以塞音开头，则前一个音节不能有尾音塞音：astrato (抽象的), ativo (活跃的), otima (最佳的) 等。

关于 w 和 y 的注意事项

核心-尾音：当 w 或 y 位于尾音时，核心中不允许出现 i 或 u。 因此，以下带有 -w 和 -y 的核心-尾音组合是不允许的：-iy、 -iw、-uy、-uw。 所有其他带有 -w 和 -y 的核心-尾音组合都是允许的：-aw、-ew、-ow、-ay、-ey、-oy。

核心-首音：核心-首音组合 iy 和 uw 不允许出现在普通词中。 例如，syahe (黑色) 而不是 siyahe。

首音-核心：首音-核心组合 wu 和 yi 也不允许出现在普通词中。

专有名词的音位配列

专有名词的音位配列规则更加宽松。

格洛巴萨专有名词的音节结构如下：(C)(C)V(C)(C)

首音

请参阅上面普通词的音位配列规则。

核心

请参阅上面普通词的音位配列规则。

尾音

专有名词的尾音可以以任何辅音结尾：Madrid (马德里) 等。它们也可以由最多两个辅音组成，包括在词尾位置：Polska (波兰), Budapest (布达佩斯) 等。专有名词中允许尾音-首音双塞音：vodka (伏特加), futbal (美式足球) 等。但是，仅在清浊方面不同的双塞音是不允许的，必须减少到一个辅音或添加一个增音元音。

关于 w 和 y 的注意事项

普通词的核心-尾音注意事项也适用于专有名词。 当 w 或 y 位于尾音时，核心中不允许出现 i 或 u。 因此，以下带有 -w 和 -y 的核心-尾音 组合是不允许的：-iy、-iw、-uy、-uw。 所有其他带有 -w 和 -y 的核心-尾音组合都是允许的：-aw、-ew、-ow、-ay、-ey、-oy。

但是，与普通词不同，专有名词允许核心-首音组合 iy 和 uw (Kuweyti - 科威特 等) 以及首音-核心组合 wu 和 yi (Wuhan - 武汉 等)。

特定文化词的音位配列

特定文化词的音位配列遵循词尾位置的普通词规则和其他位置的专有名词规则：teriyaki (照烧), koktel (鸡尾酒), bakugamon (双陆棋), blakjaku (二十一点), jazu (爵士乐) 等。

注意：词尾位置的辅音簇 -ng，包括拼音中看到的，会添加一个增音元音，而不是像普通词中那样减少到 -n： yinyangu (阴阳)。