Funkciaj Vortoj: Konjunkcioj, Prepozicioj kaj Funkciaj Adverboj
Vidu ankaŭ la jenajn apartajn ĉapitrojn: Pronomoj, Korelativoj kaj Nombroj
Konjunkcioj
- ji - kaj
- iji... ji... - kaj... kaj...
- or - aŭ
- oro... or... - aŭ... aŭ...
- nor - nek
- noro... nor... - nek... nek...
- kam - partikulo por jes/ne demandoj
- kama... kam... - ĉu... aŭ (ĉu)...
- mas - sed
- eger - se
- kwas - kvazaŭ [kwasi - ŝajna(e)]
- ki - ke (konjunkcio por subpropozicioj)
Fe
Fe estas multfunkcia prepozicio kun ĝenerala, nedifinita signifo, ofte tradukata kiel de (rilata al). Ĝi povas esti uzata kiel prepozicio de tempo (je, en, sur), kiel prepozicio de loko (nur en prepoziciaj frazoj, kiel vidite sube), en fraz-komencaj frazoj, kiel alternativo al -li adjektivoj, kaj en kazoj kie neniu alia prepozicio taŭgas.
Fe estas nedeviga kun plej multaj esprimoj de tempo, kiel montrite en la sekvaj ekzemploj:
(fe) ban mara - iam, foje, iam antaŭ longe
(fe) duli
mara - kelkfoje, okaze, foje
(fe) hin mara - ĉi-foje
(fe) hin momento - en ĉi tiu momento
(fe)
Lunadin - (je) lundo
(fe) duli Lunadin - (je) lundoj
(fe) nundin - hodiaŭ (uzata kiel adverbo)
(fe)
tiga din fe xaya - tri tagojn poste
La esprimoj fe nunya (nuntempe, nun), fe leya (en la pasinteco, antaŭe) kaj fe xaya (en la estonteco, poste) estas tipe lasataj sendifektaj.
Esprimi Posedon
Globasa havas du manierojn esprimi posedon. La prepozicio de (de, apartenanta al) estas uzata por esprimi posedon per substantivoj.
Baytu de Maria sen day.
"Domo de Maria estas granda."
La domo de Maria estas granda.
Se la substantivo estas komprenata, pronomo estas uzata (te/to aŭ ete/oto):
To de Maria sen day.
Tiu de Maria estas granda.
La sufikso -su estas aldonita al pronomoj por formi posesajn adjektivojn. Simile, la partikulo su estas uzata por esprimi posedon per substantivoj kaj estas ekvivalenta al la angla posesia sufikso 's. Male al la angla, tamen, su estas uzata kiel aparta vorto.
Maria su baytu sen day.
La domo de Maria estas granda.
Se la substantivo estas komprenata, pronomo estas uzata (te/to aŭ ete/oto):
Maria su to sen day.
Tiu de Maria estas granda.
Prepozicioj de Loko
- in - en, interne de
- inli - (adj) interna
- fe inya - (sur la) interno; ene
- ex - ekstere (de), ekster
- exli - (adj) ekstera
- fe exya - (sur la) ekstero; ekstere
- per - sur
- perli - (adj) surfaca
- fe perya - sur la surfaco
- bax - sub, malsupre
- baxli - suba
- fe baxya - sube
- of - de (sur), el, de
- cel - al (movado)
[cele - celo]
- celki - por ke, tiel ke
- cel na - por + infinitivo
- cel in - en
- cel ex - el
- hoy - al (direkto) [hoyo - orientiĝo/direkto]
- intre - inter
- fe intreya - inter
- ultra - trans
- fe ultraya - trans
- infra - sub
- infrali - malsupera
- infer - pli mallonga formo de
infraya: malsupereco, subeco
- fe infer - malsupre
- cel infer - malsupren
- supra - super
- suprali - supera
- super - pli mallonga formo de
supraya: supereco, supereco
- fe super - supre
- cel super - supren
- pas - tra, per [pasa - pasi]
- tras - trans
- cis - cis
- wey - ĉirkaŭ [jowey - ĉirkaŭaĵo]
- fol - laŭlonge de, laŭ
[folo - sekvi]
- fe folya - laŭlonge, laŭe
- posfol - kontraŭ (en la mala direkto de)
Frazaaj Prepozicioj kaj Konjunkcioj
- ruke - (n) malantaŭo;
(v) esti malantaŭe
- fe ruke - malantaŭe
- fe ruke de - malantaŭ
- kapi - (n) kapo; (v)
esti sur (de)
- fe kapi - supre
- fe kapi de - sur
- fronta - (n) frunto,
antaŭo; (v) esti antaŭ (de)
- fe fronta - antaŭe
- fe fronta de - antaŭ
- muka - (n) vizaĝo;
(v) esti vizaĝalvizaĝe, esti kontraŭ (de)
- fe muka - kontraŭ, vizaĝalvizaĝe
- fe muka de - kontraŭ
- oposya - (n) malo;
(v) esti la malo de
- fe oposya - male
- fe oposya de - kontraŭe al, kontraŭ
- peda - (n) piedo, fundo;
(v) esti ĉe la fundo (de)
- fe peda - ĉe la fundo
- fe peda de - ĉe la fundo de
- comen - (n) flanko;
(v) esti apud
- fe comen - flanke
- fe comen de - flanke (de), apud
- tayti - (n) anstataŭaĵo,
anstataŭigo; (v) anstataŭigi
- fe tayti fe - anstataŭ (de)
- fe tayti ki - anstataŭ + frazo
- kompara - (n) komparo;
(v) kompari
- fe kompara fe - kompare (kun)
- fe kompara ki - dum
- kosa - (n) kaŭzo;
(v) kaŭzi
- fe kosa fe; kos - pro, kaŭze de
- kos (den)to - tial, pro tio
- fe kosa ki; koski - ĉar, pro tio ke
- folo - sekvi
- fe folo - tial, sekve, do
- fe folo fe - kiel sekvo de, kiel rezulto de
- fe folo ki - (tiel, tiel) ke
- ner - proksime (al)
- ner fe - proksime al
- teli - malproksime (de)
- teli fe - malproksime de
Aliaj Prepozicioj
- el - markilo de rekta objekto
- Funkcias kiel prepozicio kaj estas tipe preterlasata
- de - de (apartenanta al)
- tas - al (markilo de nerekta objekto), por
- tem - pri [tema - temo]
- pro - por, pro- (kontraŭe al anti)
- anti - kontraŭ
- fal - (farita) de [fale - fari]
- har - kun (havanta)
[hare - havi]
- nenhar - sen (ne havanta)
- ton - (kune/laŭlonge) kun
[tongo - kune]
- nenton - sen, aparte de
- yon - kun (uzanta), per
[yongu - uzi]
- yon na - per + -anta verbo
- nenyon - sen (ne uzanta)
- nenyon na - sen + -anta verbo
- por - kontraŭ
- por (moyun) - po
Funkcivortoj de Tempo
- dur - dum, por + substantiva
frazo
- dur (moyun) - po
- dur na - dum + -anta verbo
- durki - dum + frazo
- fin- - (prefikso) finiĝi
[fini - fini]
- finfe - (prep) ĝis + substantiva frazo
- finki - (conj) ĝis + frazo
- xor- - (prefikso) komenci
[xoru - komenci]
- xorfe - (prep) de, ekde + substantiva frazo
- xorki - (conj) (ekde) kiam + frazo
- jaldi - frue
- dyer - malfrue
- haji - ankoraŭ
- no haji - ne plu
- uje - jam
- no uje - ankoraŭ ne
- fori - tuj(e)
- pimpan - ofte
- nadir - malofte
- mara - fojo
- (fe) ban mara - unufoje, iam
- (fe) duli mara - kelkfoje
- nun - partikulo de prezenco
- nunli - nuna(e)
- nunya - la prezenco
- fe nunya - nuntempe, nun
- nundin - hodiaŭ
- (fe) nunli din - nuntempe
- ja- - (pfx) tuj apud
[jara - najbaro]
- jali - apuda
- le - partikulo de pasinteco
- jale - ĵus (tuja pasinteco)
- jaledin - hieraŭ
- leli - pasinta, antaŭa, eks-
- jaleli - la lasta, la plej freŝdata
- nerleli - freŝdata(e)
- telileli - antaŭ longe
- leya - (n) la pasinteco
- fe leya - en la pasinteco, antaŭe
- lefe - antaŭ + substantiva frazo; antaŭe
- lefe or fe - antaŭ (plej malfrue je)
- lefe na - antaŭ + -anta verbo
- leki - antaŭ + frazo
- xa
- jaxa - esti tuj antaŭ (tuja estonteco)
- jaxadin - morgaŭ
- xali - (adj) estonta
- jaxali - sekva, poste
- nerxali - baldaŭ
- telixali - post longa tempo
- xaya - (n) la estonteco; (v) esti post, sekvi
- fe xaya - en la estonteco, poste
- xafe - post, en + substantiva frazo
- xafe na - post + -anta verbo
- xaki - post + frazo
Funkcivortoj de Kvanto kaj Grado
- kriban - preskaŭ
- kufi - sufiĉa (pri kvanto)
- kufimo - sufiĉe (pri grado)
- plu - pluraj (uzata por esprimi pluraleco)
- multi - multaj, multe
- xosu - malmultaj, malmulte (pri kvanto), iomete [kontraŭe al multi]
- daymo - tre, multe
- lilmo - iomete (pri grado) [kontraŭe al daymo]
- godomo - tro
- total - tuta
- eskaso - apenaŭ, malmulte
- daju - proksimume, ĉirkaŭ
- dajuya - (n) proksimumado, takso; (v) proksimumigi, taksi
Aliaj Funkciaj Adverboj
- no - ne, ne + verbo
- noli - negativa
- noya - nei, rifuzi
- si - jes
- sili - jesa
- siya - konsenti
- hata - eĉ
- no hata - eĉ ne
- fe hataya - tamen, malgraŭ tio
- fe hataya de - malgraŭ + substantiva frazo
- fe hataya na malgraŭ + -anta verbo
- fe hataya ki - kvankam, malgraŭ ke + frazo
- pia - ankaŭ
- sol - nur [solo - sola]
Komparo
- kom - kiel (komparebla al), ol (kompare kun) [kompara - komparo/kompari]
- denmo... kom... - tiel... kiel...
- max - pli
- maxpul - plia, kroma; plie, krome
- ji max (o)to/(e)te - ktp.
- max... kom... - pli (pli granda nombro da, pli granda kvanto da)... + substantivo/verbo ol...
- maxmo... kom... - pli (je pli granda grado)... + adjektivo/adverbo ol...
- denkwanti... kom... - tiom kiom
- dennumer... kom... - tiom multaj kiom
- maxim - la plej
- maximum - maksimume, plej multe
- maximumya - la maksimumo
- maximummo - kiel eble plej
- maxori -
(adjektivo/adverbo) plej (la plimulto de), plejparte
- maxoriya - plimulto
- maxus - (prep) plus, kun
aldono de, krom
- maxusli - (adjektivo/adverbo) pozitiva (+1, +2, ktp.), krom tio
- fe maxusya - krom tio
- min - malpli
- min... kom... - malpli... + substantivo/verbo ol...
- minmo... kom... - malpli... + adjektivo/adverbo ol...
- minim - la malplej
- minimum - minimume, plej malmulte
- minimumya - la minimumo
- minori -
(adjektivo/adverbo) la malplimulto de
- minoriya - malplimulto
- minus - (prep) minus, krom
- minusli - (adjektivo/adverbo) negativa (-1, -2, ktp.), krom tio
- fe minusya - krom tio
- minus eger - krom se
Kontrasta Emfazo
La partiklo he povas esti uzata por esprimi kontrastan emfazon ĉe plej multaj vortoj: determinantoj (Vidu Korelativoj), enhavvortoj, funkciaj adverboj kaj verbaj partikloj. Ĝi aperas ĝuste antaŭ la emfazata vorto. Komparu la jenajn frazojn:
He mi le nilwatu loga ki te le cori misu pesa.
Mi (mem) neniam diris, ke ŝi ŝtelis mian monon. (Iu alia diris, ke ŝi ŝtelis la monon.)
Mi le he nilwatu loga ki te le cori misu pesa.
Mi neniam (iam ajn) diris, ke ŝi ŝtelis mian monon. (Mi definitive ne diris, kaj ne dirus, ke ŝi ŝtelis mian monon.)
Mi le nilwatu he loga ki te le cori misu pesa.
Mi neniam (eĉ/fakte) diris, ke ŝi ŝtelis mian monon. (Parole, tio ne estis dirita, ke ŝi ŝtelis mian monon, sed tio estis implicita.)
Mi le nilwatu loga ki he te le cori misu pesa.
Mi neniam diris, ke (estis) ŝi (kiu) ŝtelis mian monon. (Mi diris, ke iu alia ŝtelis mian monon.)
Mi le nilwatu loga ki te le he cori misu pesa.
Mi neniam diris, ke ŝi (fakte) ŝtelis mian monon. (Mi diris, ke ŝi prenis mian monon, sed mi ne priskribus tion kiel ŝteladon.)
Mi le nilwatu loga ki te le cori he misu pesa.
Mi neniam diris, ke ŝi ŝtelis mian monon. Aŭ, mi neniam diris, ke la mono, kiun ŝi ŝtelis, estis mia. (Mi diris, ke ŝi ŝtelis la monon de iu alia.)
Mi le nilwatu loga ki te le cori misu he pesa.
Mi neniam diris, ke ŝi ŝtelis mian monon. Aŭ, mi neniam diris, ke estis mono, kion ŝi ŝtelis de mi. (Ŝi ŝtelis ion alian de mi.)
Por pli granda emfazo, eblas ankaŭ movi la emfazatan vorton al la komenco, kune kun he, sekvata de komo kaj la tuta frazo sen he. Ekzemple:
He nilwatu, mi le nilwatu loga ki te le cori misu pesa.
Neniam, neniam, mi neniam diris, ke ŝi ŝtelis mian monon.
He cori, mi le nilwatu loga ki te le cori misu pesa.
Ŝtelis? Mi neniam diris, ke ŝi ŝtelis mian monon.