تكوين الكلمات

الفئة النحوية للكلمات المُلحقة

البوادئ لا تغير الفئة النحوية للكلمة الملحقة. من ناحية أخرى، اللواحق تغيرها وتُعرّف إما كلواحق للصفة/الحال أو لواحق للاسم/الفعل.

اللواحق النحوية

-su: صفات الملكية
-li: تحول الأسماء إلى صفات/أحوال (بمعنى: من، متعلق بـ)
-mo: تحول الصفات إلى أحوال لتعديل الصفات والأحوال
-ya: تحول الصفات إلى أسماء مجردة
-gi: علامة التعدية
-cu: علامة اللزوم
be-: صيغة المبني للمجهول
du-: اسم الفاعل؛ صيغة الفعل للدلالة على الاعتياد/الاستمرار

البوادئ

aw-: غائب، بعيد
- awidi - يغادر، يذهب بعيدًا (idi - يذهب)؛ awglu - يشرب حتى النهاية (glu - يشرب)؛ awpel - يُبعد (pel - يقود/يدفع)
awto-: ذاتي- (تلقائي، بنفسه) [awtomati - تلقائي، awtonom - مستقل]
- awtosahigi - تصحيح تلقائي (sahi - صحيح؛ sahigi - يصحح)
dis-: يفرق، ينثر
- disgibe - يوزع (gibe - يعطي)
eko-: بيئي-
- ekologi - علم البيئة (logi - تخصص، فرع من فروع العلم)، ekosistema - نظام بيئي (sistema - نظام)
fin-: نهاية-، ينهي حتى النهاية
- findoxo - ينهي القراءة حتى النهاية (doxo - يقرأ)؛ finyam - ينهي الأكل بالكامل (yam - يأكل)
fron-: إلى الأمام [fronta - جبهة، أمام]
- fronkadam - يتقدم، يمضي قدمًا (kadam - خطوة)
ja-: مجاور مباشرة [jara - جار]
- jale - حالا، توا (le - لاحقة الفعل الماضي)؛ jaxa - على وشك أن (xa - لاحقة الفعل المستقبل)؛ jaledin - أمس (din - يوم)؛ jaxadin - غدًا (din - يوم)
nen-: غير-، لا-
- nenmuhim - غير مهم (muhim - مهم)؛ nenkompleto - غير مكتمل (kompleto - مكتمل)؛ nenible - مستحيل (ible - ممكن)؛ okonenible - غير مرئي (oko - يرى)؛ imanunenible - لا يصدق، مدهش (imanu - يصدق)
pos-: معاكس [opos - معاكس]
- possahay - يعيق (sahay - يساعد)؛ possukses - فشل/يفشل (sukses - نجاح)؛ posdongwi - يختلف (dongwi - يتفق)؛ posgami - طلاق/يطلق (gami - زوج/يتزوج)
pre-: هنا/هناك، حاضر (على عكس بعيد، غائب)
- preata - يصل (ata - يأتي)؛ preporta - يجلب، يأخذ (porta - يحمل)
ri-: يعيد- (مرة أخرى)
- rieskri - يعيد الكتابة (eskri - يكتب)؛ riadresu - يعيد توجيه (adresu - عنوان)؛ ridoxo - يعيد القراءة (doxo - يقرأ)
ru-: رجعي-، يعيد- (إلى الوراء) [ruke - خلف/خلفي]
- ruata - يعود، يرجع (ata - يأتي)؛ ruidi - يعود، يرجع (idi - يذهب)؛ rugibe - يعيد، يرجع (gibe - يعطي)؛ ruaksyon - رد فعل/يتفاعل (aksyon - فعل/تصرف)
xor-: بداية-، بدء-
- xorsomno - يغفو (somno - ينام)؛ xoraham - يدرك، يبدأ بالفهم (aham - يفهم)

لواحق الصفة/الحال

-do: في حالة غير نشطة من (تحول الأسماء إلى صفات غير نشطة)
- kasirudo - مكسور (kasiru - يكسر)؛ klosido - مغلق (klosi - يغلق)؛ estodo - متوقف (esto - يتوقف)
-ne: في عملية نشطة من (تحول الأفعال إلى صفات نشطة)
- somnone - نائم (somno - ينام)؛ interesne - مثير للاهتمام (interes - اهتمام)؛ amusane - مسل، ممتع (amusa - يسلي)
-ple: متعدد
- duaple - مزدوج (dua - اثنان)؛ tigaple - ثلاثي (tiga - ثلاثة)؛ careple - رباعي (care - أربعة)
-yum: الأعداد الترتيبية
- unyum - الأول (un - واحد)؛ duayum - الثاني (dua - اثنان)؛ tigayum - الثالث (tiga - ثلاثة)

لواحق الاسم

-gon: -ضلع (شكل هندسي) [gona - زاوية]
- tigagon - مثلث (tiga - ثلاثة)؛ limagon - خماسي الأضلاع (lima - خمسة)؛ ocogon - ثماني الأضلاع (oco - ثمانية)؛ ortogon - مستطيل (orto - قائم الزاوية)
-ina:
- kafeina - كافيين (kafe - قهوة)
-je: درجة [daraje - درجة، مستوى]
- dayje - حجم (day - كبير)؛ velosije - سرعة (velosi - سريع)؛ telije - مسافة (teli - بعيد)؛ laoje - عمر (lao - كبير السن)؛ termoje - درجة الحرارة (termo - حرارة)؛ gaoje - ارتفاع (gao - طويل/مرتفع)
-sa: لغة؛ أصوات الحيوانات[basa - لغة]
- Globasa - غلوباسا (globa - عالم)؛ Englisa - الإنجليزية (Engli - إنجلترا)؛ Espanisa - الإسبانية (Espani - إسبانيا)
- bwawsa - نباح (bwaw - كلب)؛ myawsa - مواء (myaw - قط)؛ umasa - صهيل (uma - حصان)؛ singasa - زئير (singa - أسد)

كلمات وظيفية كأشباه بوادئ في الكلمات المركبة

anti: ضد، مضاد
- antidokya - ترياق (dokya - سم)؛ antijento - يحارب ضد (jento - يقاتل)؛ antiaksyon - يبطل مفعول (aksyon - فعل/تصرف)
bax: تحت، نائب-
- baxgeoli - تحت الأرض (geo - أرض)؛ baxpresidiyen - نائب الرئيس (presidiyen - رئيس)
pas: عبر
- pasdoxo - يقرأ بالكامل (doxo - يقرأ)؛ pasjiwa - يعيش خلال (jiwa - يعيش، حياة)؛ paspasa - يجتاز، يمر عبر (pasa - يمر)
ex: خارج
- exidi - مخرج (idi - يذهب)؛ exporta - يصدر (porta - يحمل)؛ exnasyonli - أجنبي (nasyon - أمة)
in: داخل
- inidi - يدخل (idi - يذهب)؛ inporta - يستورد (porta - يحمل)؛ inhare - يحتوي (hare - يملك)
infra: تحت-
- infratermo - انخفاض حرارة الجسم (termo - حرارة)؛ infraroso - أشعة تحت الحمراء (roso - أحمر)؛ infraidi - ينزل (idi - يذهب)
intre: بين-
- intrenasyonli - دولي (nasyon - أمة)؛ intrepala - محادثة (pala - يتكلم)؛ intreaksyon - تفاعل/يتفاعل (aksyon - فعل/تصرف)؛ intrediskusi - حوار (diskusi - يناقش/نقاش)
le: ماض
- lefe - قبل (fe - في)؛ legami - زوج/زوجة سابقة (gami - زوج/زوجة)؛ lepresidiyen - رئيس سابق (presidi - يترأس)
lefe: قبل-
- lefeoko - يتنبأ (oko - يرى)؛ lefeloga - يتنبأ، يتكهن (loga - يقول)
moy: كل، جميع
- moyabil - قدير، كلي القدرة (abil - قادر)؛ moydinli - يومي، كل يوم (din - يوم)
of: من، كسور
- offolo - يعتمد على (folo - يتبع)؛ un ofdua - نصف، واحد من اثنين (dua - اثنان)
se: ذات-، نفس-
- semorgi - انتحار (morgi - يقتل)؛ sebawe - دفاع عن النفس (bawe - دفاع)
supra: فوق، فائق-
- suprarealsim - واقعي للغاية (real - حقيقي؛ realsim - واقعي)؛ supraidi - يصعد (idi - يذهب)
ton: معًا، مشترك-
- tonaksyon - يتعاون (aksyon - فعل/تصرف)؛ tonergo - يتعاون (ergo - يعمل)
tras: عبر، وراء-
- trasporta - ينقل/نقل (porta - يحمل)
ultra: وراء، ما بعد-
- ultrajiwa - ينجو (jiwa - حياة)؛ ultranaturali - خارق للطبيعة (natura - طبيعة)؛ ultrapasa - يتجاوز (pasa - يمر)
xa: مستقبل
- xafe - بعد (fe - في)
xafe: بعد-
- xafeplasi - يؤجل (plasi - يضع)؛ xafemorculi (يفضل التعبير عنها بشكل أكثر إيجازًا كعبارة جار ومجرور - xafe morcu) - بعد الوفاة (morcu - موت)؛ xafexengili (يفضل التعبير عنها بشكل أكثر إيجازًا كعبارة جار ومجرور - xafe xengi) - بعد الولادة (xen - مولود؛ xengi - يلد)

كلمات الاسم/الفعل كأشباه بوادئ في الكلمات المركبة

gami: زوج/زوجة، يتزوج؛ في المركبات: صهر/صهره
- gamisodar - أخ الزوج/أخت الزوجة، أخ الزوجة/أخت الزوج (sodar - أخ/أخت)؛ gamiatre - الأصهار (atre - أب/أم)
hawa: هواء؛ في المركبات: جوي-
- hawanavi - طائرة (navi - سفينة)

كلمات الصفة/الحال كأشباه بوادئ في الكلمات المركبة

يمكن استخدام العديد من الصفات/الأحوال لإنشاء مركبات. تتضمن القائمة التالية الصفات/الأحوال الأكثر استخدامًا في المركبات.

bon: جيد؛ في المركبات: حسن-، جيد/حسن بشكل موضوعي أو أخلاقي
- bonata - مرحب به (ata - يأتي)؛ bonxanse - حظ سعيد (xanse - حظ)؛ bonlexi - تعبير ملطف (lexi - كلمة)؛ bonmorcu - القتل الرحيم (morcu - موت)؛ bonoko - يراقب، يشاهد (oko - عين/يرى/ينظر)؛ bonore - يستمع (ore - أذن/يسمع)
bur: سيئ؛ في المركبات: سيئ-، سيئ بشكل موضوعي أو أخلاقي
- burnini - طفل شقي (nini - طفل)؛ bursolo - وحيد (solo - وحيد)؛ burlexi - كلمة بذيئة (lexi - كلمة)
colo: قبيح؛ في المركبات: قبيح-
- coloeskri - خربشة (eskri - يكتب)
cuyo: رئيسي، أساسي؛ في المركبات: رئيسي، أساسي، مدير، فائق-
- cuyodolo - شارع رئيسي (dolo - شارع)؛ cuyoyawxe - مفتاح رئيسي (yawxe - مفتاح)
day: كبير، ضخم؛ في المركبات: مكبر-
- daybon - ممتاز، عظيم، رائع (bon - جيد)؛ dayday - ضخم، هائل (day - كبير)؛ daylil - صغير جدًا (lil - صغير)؛ dayxaher - مدينة كبرى (xaher - بلدة، مدينة)؛ daybaytu - قصر (baytu - منزل)
fem: أنثى
- femgami - زوجة (gami - زوج/زوجة)؛ femnini - فتاة (nini - طفل/طفلة)؛ femixu - امرأة (ixu - بالغ، رجل/امرأة)؛ femwangu - ملكة (wangu - عاهل، ملك/ملكة)
godo: مفرط، بإفراط، أكثر من اللازم؛ في المركبات: زائد-
- godojaldi - مبكر (jaldi - مبكر)
juni: صغير السن؛ في المركبات: نسل-
- junibwaw - جرو (bwaw - كلب)؛ junimyaw - هر صغير (myaw - قط)؛ junisinga - شبل (singa - أسد)؛ juninini - رضيع، طفل (nini - طفل)
kwasi: يبدو (ظاهريًا)؛ في المركبات: شبه-، زوج-
- kwasisodar - أخ غير شقيق/أخت غير شقيقة (sodar - أخ/أخت)
lama: قديم [مضاد neo]
- lamahistori - تاريخ قديم (histori - تاريخ)
lao: كبير السن [مضاد juni]
- laoatre - سلف، جد (atre - أب/أم)؛ laonini - مراهق (nini - طفل)؛ laodaypatre/laodaypapa - الجد الأكبر (daypatre - جد; daypapa - جد "بصيغة التحبب")
lil: صغير؛ في المركبات: مصغر-
- lilhaha - ضحكة مكتومة (haha - يضحك)؛ lilbaytu - كوخ، بيت ريفي (baytu - منزل)؛ lilnahir - جدول (nahir - نهر)
mal: خطأ؛ في المركبات: سوء-
- malaham - يسيء الفهم (aham - يفهم)؛ malhesabu - يخطئ في العد (hesabu - يعد)
man: ذكر
- mangami - زوج (gami - زوج/زوجة)؛ mannini - فتى (nini - طفل/طفلة)؛ manixu - رجل (ixu - بالغ، رجل/امرأة)؛ manwangu - ملك (wangu - عاهل، ملك/ملكة)
meli: جميل، وسيم
- melieskri - خط جميل (eskri - يكتب)
midi: منتصف؛ في المركبات: منتصف-
- midinuru - ظهيرة (nuru - وقت النهار)؛ midinoce - منتصف الليل (noce - ليل)؛ mididay - متوسط
neo: جديد؛ في المركبات: جديد-، حديث-
- neoklasiko - كلاسيكي جديد (klasiko - كلاسيكي)
semi: نوعًا ما، جزئيًا؛ في المركبات: نصف-؛ شبه-، -نوعا ما
- semisodar - أخ غير شقيق/أخت غير شقيقة (sodar - أخ/أخت)؛ semikijawi - مخضر (kijawi - أخضر)؛ seminudi - شبه عار (nudi - عار)

الأعداد كأشباه بوادئ في الكلمات المركبة

يمكن أيضًا استخدام الأعداد لإنشاء مركبات.

unbasayen - أحادي اللغة (basa - لغة)
duacalun - دراجة هوائية (calun - عجلة)

كلمات الصفة/الحال كأشباه لواحق في الكلمات المركبة

abil: يستطيع، قادر؛ في المركبات: يستطيع، -ذو
- kreaabil - مبدع (krea - يبدع)؛ okonenabil - أعمى (oko - يرى)
bimar: مريض
- sikobimar - مريض عقليًا (siko - عقل)
bon: جيد
- xetocubon - لذيذ (xetocu - طعم)؛ xansebon - محظوظ (xanse - احتمالات)
bur: سيئ
- xansebur - سيئ الحظ، تعيس (xanse - احتمالات)
ible: ممكن؛ في المركبات -قابل/-ـ
- yamible - صالح للأكل (yam - يأكل)؛ doxoible - مقروء (doxo - يقرأ)؛ okoible - مرئي (oko - يرى)
fil: ميال إلى، عرضة لـ
- ergofil - مجتهد، كادح (ergo - يعمل)؛ fobifil - عرضة للخوف (fobi - خوف)؛ dinifil - متدين (dini - دين)
kal: فارغ؛ في المركبات: -عديم
- legakal - غير قانوني، خارج عن القانون (lega - قانون)؛ ergokal - عاطل عن العمل (ergo - يعمل)؛ pesakal - فقير (pesa - مال)؛ luminkal - مظلم (lumin - ضوء)
kolordo (kolor-do): درجة لون، ملون (انظر أيضًا -sim.)
- asmankolordo - أزرق سماوي (asman - سماء)
laye: جدير
- xinloylaye - جدير بالثقة (xinloy - ثقة)؛ memorilaye - لا ينسى (memori - ذاكرة/يتذكر)؛ doxolaye - يستحق القراءة (doxo - يقرأ)
musi: يجب، مضطر؛ في المركبات: (في حالة المبني للمعلوم) يجب؛ (في حالة المبني للمجهول) يجب أن، إلزامي
- في حالة المبني للمعلوم: triunfamusi - الذي يجب أن يفوز (triunfa - يفوز/ينتصر)
- في حالة المبني للمجهول: beokomusi - يجب أن يُرى (oko - يرى؛ beoko - يُرى)
peldo (pel-do): مدفوع
- somnopeldo - نعسان (somno - ينام)؛ yampeldo - جائع (yam - يأكل)
pul: ممتلئ؛ في المركبات: -مليء بـ
- kimapul - باهظ الثمن، غالي (kima - سعر)؛ juipul - حذر (jui - انتباه)؛ brilapul - لامع (brila - يلمع)؛ pesapul - غني (pesa - مال)؛ hataripul - خطير (hatari - خطر)؛ legapul - قانوني، شرعي (lega - قانون)؛ bawlupul - عنيف (bawlu - عنف)
sim: مشابه؛ في المركبات: -شبيه، -نوعا ما، درجة لون
- dostesim - ودود (doste - صديق)؛ ninisim - صبياني (nini - طفل)؛ dahabusim - ذهبي (dahabu - ذهب)؛ realsim - واقعي (real - حقيقي)

الأسماء كأشباه لواحق في الكلمات المركبة

bol: كرة
- pedabol - كرة القدم (peda - قدم)؛ basketobol - كرة السلة (basketo - سلة)
din: يوم
- Soladin - الأحد (Sola - شمس الأرض)؛ Lunadin - الاثنين (Luna - قمر الأرض)؛ Marihidin - الثلاثاء (Marihi - المريخ)؛ Bududin - الأربعاء (Budu - عطارد)؛ Muxtaridin - الخميس (Muxtari - المشتري)؛ Zuhuradin - الجمعة (Zuhura - الزهرة)؛ Xanidin - السبت (Xani - زحل)؛ Kristodin - عيد الميلاد (Kristo - المسيح)؛ xencudin - عيد ميلاد (xencu - ميلاد)
dom: مكان
- kitabudom - مكتبة (kitabu - كتاب)؛ mehmandom - نزل (mehman - ضيف)؛ dinidom - كنيسة، معبد (dini - دين)
doku: وثيقة
- pasadoku - جواز سفر (pasa - يمر)؛ xencudoku - شهادة ميلاد (xen - مولود, xencu - ميلاد)
dukan: متجر
- kitabudukan - مكتبة لبيع الكتب (kitabu - كتاب)؛ yamdukan - بقالة (yam - طعام)
ente: فاعل غير حي
- medisente - دواء، علاج (medis - دواء)؛ antigutonente - مسكن، مخفف للألم (guton - ألم)
fon: -هاتف، أداة صوتية
- telifon - هاتف (teli - بعيد)؛ infon - ميكروفون (in - داخل)؛ exfon - مكبرات صوت (ex - خارج)؛ orefon - سماعات أذن (ore - أذن)؛ radyofon - جهاز إرسال لاسلكي (radyo - راديو)
hole: غمد، حامل
- xamahole - شمعدان (xama - شمعة)؛ pamtulhole - جراب مسدس (pamtul - مسدس)
grafi: تسجيل؛ في المركبات؛ تسجيل، -غرافيا
- jiwagrafi - سيرة ذاتية (jiwa - حياة)؛ radyagrafi - صورة أشعة سينية (radya - إشعاع)؛ teligrafi - برقية (teli - بعيد)
ismo: -ية
- kapitalismo - رأسمالية (kapital - رأس المال)؛ komunismo - شيوعية (komun - مشاعي)؛ Budaismo - بوذية (Buda - بوذا)
ista: -ي (يقتصر المعنى على مؤيد لـ -ية)
- kapitalista - رأسمالي (kapital - رأس المال)؛ komunista - شيوعي (komun - مشاعي)؛ Budaista - بوذي (Buda - بوذا)
itis: التهاب (-itis)
- artroitis - التهاب المفاصل (artro - مفصل)؛ mogeitis - التهاب الدماغ (moge - دماغ)
kaxa: حاوية
- anjenkaxa - خزنة (anjen - آمن)؛ bezekaxa - خلية نحل (beze - نحلة)
kamer: غرفة
- banyokamer - حمام (banyo - حمام)؛ somnokamer - غرفة نوم (somno - نوم)؛ darsukamer - فصل دراسي (darsu - درس، فصل)
kef: رئيس، قائد
- navikef - قبطان (nave - سفينة)؛ xaherkef - عمدة (xaher - مدينة)
krasi: حكومة
- demokrasi - ديمقراطية (demo - شعب، جمهور)
kumax: (قطعة من) قماش
- mesakumax - مفرش طاولة (mesa - طاولة)؛ nasakumax - منديل (nasa - أنف)؛ muntekumax - منديل مائدة (munte - فم)
lari: مجموعة جماعية
- insanlari - الإنسانية (insan - إنسان)؛ darsulari - دورة (darsu - درس/فصل)؛ mumulari - قطيع من الماشية (mumu - ثور/بقرة، ماشية)؛ lexilari - مفردات (lexi - كلمة)؛ menalari - قاموس (mena - معنى، تعريف)؛ navilari - أسطول من السفن (navi - سفينة)؛ yumawlari - ريش (yumaw - ريشة)
lexi: كلمة
- namelexi - اسم (name - اسم)؛ falelexi - فعل (fale - يفعل)؛ sifalexi - صفة (sifa - صفة)؛ manerlexi - حال (maner - طريقة)
logi: تخصص، دراسة-
- biologi - علم الأحياء (bio - حياة/كائنات حية)؛ sikologi - علم النفس (siko - عقل)
maso: لحم
- mumumaso - لحم بقري (mumu - ثور/بقرة، ماشية)؛ kukumaso - لحم دجاج (kuku - دجاجة/ديك)؛ swinimaso - لحم خنزير (swini - خنزير)؛ mahimaso - سمك (mahi - سمكة)
medis: طب (ممارسة)
- dentamedis - طب الأسنان (denta - سن)؛ sikomedis - طب نفسي (siko - عقل)؛ hewanmedis - طب بيطري (hewan - حيوان)؛ ninimedis - طب الأطفال (nini - طفل)؛ pifumedis - طب الجلد (pifu - جلد)
meter: جهاز قياس
- termometer - مقياس حرارة (termo - حرارة)؛ satumeter - ساعة (satu - ساعة)
mon: عنصر أو جزء من كل
- talujimon - ندفة ثلج (taluji - ثلج)؛ watumon - فترة (watu - وقت)؛ atexmon - لهب (atex - نار)
mosem: فصل
- bardimosem - شتاء (bardi - بارد)؛ bijamosem - ربيع (bija - بذرة/يبذر)؛ termomosem - صيف (termo - حرارة)؛ xuhamosem - خريف (xuha - يحصد)
osis: علم الأمراض
- sikoosis - ذهان (siko - عقل)
pel: دافع (خارجي)، دفع؛ يجعل (شخصا) يريد (أن)
- seksopel - جاذبية جنسية (sekso - جنس)؛ jixipel - يجعل (شخصا) يتساءل
tim: فريق؛ في المركبات: فريق، هيئة
- asosyatim - جمعية (asosya - يشارك)؛ komuntim - مجتمع (komun - مشاعي)؛ organisatim - منظمة (organisa - ينظم)؛ jangetim - جيش (jange - حرب)؛ krasitim - حكومة (krasi - يحكم)؛ ergotim - طاقم عمل (ergo - يعمل)؛ oretim - جمهور (ore - أذن/يسمع)
tora: آلة، جهاز؛ في المركبات: -آلة، جهاز
- komputatora - حاسوب (komputa - يحسب)؛ liftitora - مصعد (lifti - يرفع)؛ woxatora - غسالة (woxa - يغسل)؛ tayputora - آلة كاتبة (taypu - يطبع)
tul: أداة
- eskritul - أداة كتابة (eskri - يكتب)؛ katatul - سكين (kata - يقطع)؛ yuxitul - لعبة (yuxi - يلعب/لعبة)
xey: شيء؛ في المركبات: شيء، مادة
- yamxey - طعام (yam - وجبة، يأكل)؛ kreaxey - إبداع (krea - يبدع)؛ kostruixey - مبنى (kostrui - يبني)
yen: كائن (أي كائن حي أو شيء مجسد)؛ في المركبات: -ي، -فاعل،
- جذور الاسم/الفعل: estudiyen - طالب (estudi - يدرس)؛ danseyen - راقص (danse - يرقص)؛ medisyen - طبيب (medis - يعالج، دواء)؛ arteyen - فنان (arte - فن)؛ alimyen - معلم (alim - يعلم)؛ polisiyen - ضابط شرطة (polisi - شرطة)؛ legayen - محام (lega - قانون)؛ poemayen - شاعر (poema - قصيدة)
- جذور الصفة: juniyen - شاب/شابة (juni - شاب)
- الجنسيات: Italiyen - إيطالي (Itali - إيطاليا)؛ Mexikoyen - مكسيكي (Mexiko - المكسيك)
- الأطباء: dentamedisyen - طبيب أسنان (denta - سن)؛ sikomedisyen - طبيب نفسي (siko - عقل)؛ hewanmedisyen - طبيب بيطري (hewan - حيوان)؛ ninimedisyen - طبيب أطفال (nini - طفل)؛ pifumedisyen - طبيب جلدية (pifu - جلد)

الأسماء والصفات المذكورة أعلاه كـ *أشباه لواحق* هي كلمات المحتوى الأكثر استخدامًا في الكلمات المركبة. ومع ذلك، فإن القائمة ليست شاملة، حيث يمكن استخدام *أي* كلمة محتوى بحرية لاشتقاق كلمات مركبة. يمكن إضافة واصلة اختياريًا لفصل أي مقطعين صوتيين داخل أي كلمة مركبة. ومع ذلك، يُقترح كقاعدة عامة، استخدام الواصلات فقط لفصل المقاطع الصوتية الأقل استخدامًا في المركبات، مثل تلك الموجودة في الكلمات أدناه.

rukebao أو ruke-bao - حقيبة ظهر
familname أو famil-name - اسم العائلة
kosmonaviyen أو kosmo-naviyen - رائد فضاء
mobilxuliyen أو mobil-xuliyen - ميكانيكي

مركبات الأسماء العلم

يمكن أيضًا دمج الأسماء العلم لإنشاء مركبات. يمكن تهجئتها بإحدى ثلاث طرق كما هو موضح أدناه.

Ceskieslovaki أو CeskiEslovaki أو Ceski-Eslovaki - تشيكوسلوفاكيا
Serbihervatskasa أو SerbiHervatskasa أو Serbi-Hervatskasa - صربو-كرواتية
Kinsasakongo أو KinsasaKongo أو Kinsasa-Kongo - كونغو-كينشاسا

وبالمثل، يمكن أيضًا تهجئة الأسماء العلم التي تحتوي على utara، sude، dongu، garebi و centro بإحدى ثلاث طرق.

Sudekorea أو SudeKorea أو Sude-Korea - كوريا الجنوبية

يمكن أيضًا ربط الأسماء العلم التي تحتوي على ji بدلاً من ذلك على النحو التالي.

Antigwa ji Barbuda أو AntigwaBarbuda أو Antigwa-Barbuda - أنتيغوا وبربودا

يجب ربط المركبات المشتقة المكونة من اسمين علميين متميزين بواصلة أو شرطة.

Mexiko-Usali byen - الحدود المكسيكية الأمريكية

مركبات الأسماء الوصفية

يمكن التعبير عن مركبات الأسماء مثل المذكورة أعلاه كصفات ببساطة عن طريق إضافة اللاحقة -li.

xencudinli hadya - هدية عيد ميلاد

بدلاً من ذلك، يمكن استخدام الكلمة الوصفية في عبارة جار ومجرور مع fe كمكافئ لـ -li. في الواقع، هذه هي الطريقة المفضلة عندما تتكون الكلمة المركبة بالفعل من ثلاثة مقاطع صوتية أو أكثر، مثل xencudin (xen-cu-din).

hadya fe xencudin - هدية عيد ميلاد (حرفيًا، هدية من عيد ميلاد)

هذه الطريقة مفيدة بشكل خاص لتكوين عبارات اسمية وصفية أكثر تعقيدًا:

maydoyen fe hadya fe xencudin - بائع هدايا عيد الميلاد (حرفيًا، بائع هدايا من عيد ميلاد)

صفات المفعول به والفعل

صفات المفعول به والفعل هي صفات تتكون من اسمين (مفعول به وفعل) بالإضافة إلى لاحقة صفة.

mogeyamne ameba - أميبا آكلة للدماغ
fikirprovokane idey - فكرة مثيرة للتفكير

قواعد غلوباسا