Słowa treściwe: Rzeczowniki, Czasowniki, Przymiotniki i Przysłówki

Rzeczowniki

Rzeczowniki w globasie nie rozróżniają formy liczby pojedynczej i mnogiej.

• maux - mysz, myszy
• kalamu - długopis(y)

Rzeczowniki w globasie nie mają rodzajników określonych ani nieokreślonych.

• janela - (jakieś) okno, (to/te) okno/okna

Jeśli konieczne jest podkreślenie określoności, można użyć hin (ten/ta/to, ci/te) lub den (tamten/tamta/tamto, tamci/tamte).

• hin kitabu - ta książka, te książki, książka/książki
• den flura - tamten kwiat, tamte kwiaty, kwiat/kwiaty

Jeśli konieczne jest podkreślenie pojedynczości, można użyć un (jeden).

• un denta - jeden ząb, jakiś ząb
• hin un denta - ten (jeden) ząb, ten ząb

Jeśli konieczne jest podkreślenie mnogości, można użyć plu (wiele).

• plu pingo - (wiele) jabłek
• den plu pingo - tamte (liczne) jabłka, te jabłka

Rodzaj

W globasie rzeczowniki oznaczające ludzi i zwierzęta są zazwyczaj neutralne rodzajowo.

• ixu - dorosły (mężczyzna, kobieta)
• nini - dzieciak, dziecko (chłopiec, dziewczynka)
• gami - małżonek (mąż, żona)
• mumu - bydło (byk, krowa)

Jeśli konieczne jest podkreślenie płci, można użyć przymiotników fem (żeński) i man (męski) jako przedrostków.

• femnini - dziewczynka; mannini - chłopiec
• femixu - kobieta; manixu - mężczyzna
• femgami - żona; mangami - mąż
• femmumu - krowa; manmumu - byk

Etymologia fem: angielski (feminine), francuski (féminin), niemiecki (feminin), hiszpański (femenina)

Etymologia man: mandaryński (男 “nán”), francuski (masculin), hiszpański (masculino), angielski (masculine), niemiecki (männlich), hindi (मर्दाना “mardana”), perski (مردانه “mardane”)

Niewielka liczba rzeczowników oznaczających ludzi wskazuje na płeć.

• matre lub mama - matka lub mama
• patre lub papa - ojciec lub tata

Uwaga: Neutralne rodzajowo słowo oznaczające rodzica/rodziców to atre. Neutralne rodzajowo słowo oznaczające mamę/tatę to mapa.

Rzeczowniki w początkowych frazach zdania

Fe jest często używane w początkowych frazach zdania z rzeczownikami.

• Fe fato, - W rzeczywistości, Faktycznie
• Fe fini, - W końcu, Ostatecznie
• Fe bonxanse, - Na szczęście
• Fe asif, - Niestety
• Fe onxala, - Miejmy nadzieję
• Fe folo, - Dlatego, W konsekwencji, Więc
• Fe misal, - Na przykład
• Fe xugwan, - Zwykle
• Fe benji, - W istocie, Zasadniczo
• Fe durama, - Czasami
• Fe rimara, - Ponownie
• Fe moy kaso, - W każdym razie
• Fe alo kaso, - W przeciwnym razie
• Fe nunya, - Obecnie, Teraz
• Fe leya, - W przeszłości, Poprzednio, Dawniej
• Fe xaya, - W przyszłości, Później

Apozycja

W globasie po rzeczowniku może następować inny rzeczownik bez użycia przyimka, gdy drugi rzeczownik określa tożsamość pierwszego. Jest to znane jako apozycja.

• Hotel Kaliforni - Hotel California
• Estato Florida - Stan Floryda
• Towa Babel - Wieża Babel
• Dolo Onxala - Ulica Nadziei
• Myaw Felix - Kot Felix
• misu doste Mark - mój przyjaciel Mark
• lexi kursi - słowo krzesło

পার্টিকেল di: Kulturowo specyficzne słowa i nazwy własne

পার্টিকেল di może być opcjonalnie używane do oznaczania kulturowo specyficznych słów i nazw własnych, które mają identyczną formę do zwykłych słów, które są już ustalone w globasie.

• soho - wzajemny
  • (di) Soho - Soho (dzielnica Nowego Jorku)

Partkuła ci: Zdrobnienie i Uczucie

Po rzeczowniku lub imieniu własnym może wystąpić partykuła ci, aby wyrazić zdrobnienie lub uczucie.

• mama - mama
  • mama ci - mamusia
• nini - dziecko, dzieciak
  • nini ci - dzieciaczek
• Jon - Jan
  • Jon ci - Janek

Tytuły honoryfikatywne: Gao i Kef

Przymiotnik gao (wysoki) i rzeczownik kef (szef, przywódca) mogą być używane jako tytuły honoryfikatywne.

• alimyen - nauczyciel
  • gao alimyen - mistrz
• papa - tata
  • kef papa - szef (w znaczeniu potocznym, żartobliwym)

Rzeczowniki/Czasowniki

W globasie rzeczowniki/czasowniki to słowa, które mogą funkcjonować jako rzeczownik lub czasownik.

• ergo - praca (rzeczownik lub czasownik)
• danse - taniec (rzeczownik lub czasownik)
• yam - posiłek (rzeczownik) lub jeść (czasownik)
• lala - piosenka (rzeczownik) lub śpiewać (czasownik)

Porównanie Rzeczownik/Czasownik

Porównanie rzeczownik/czasownik jest wyrażane w następujący sposób, używając słów max (więcej), min (mniej), dennumer (tyle samo, taką samą liczbę), denkwanti (tyle samo, taką samą ilość), kom (jak, niż).

Z rzeczownikami:

• max... kom... - więcej... niż...
• min... kom... - mniej... niż...

Mi hare max kitabu kom yu.
Mam więcej książek niż ty.

Yu hare min kitabu kom mi.
Masz mniej książek niż ja.

• max te/to kom... - więcej (z nich) niż...
• min te/to kom... - mniej (z nich) niż...

Mi hare max to kom yu.
Mam więcej (z nich) niż ty.

Yu hare min to kom mi.
Masz mniej (z nich) niż ja.

• max kom - więcej niż
• min kom - mniej niż

Mi hare max kom cen kitabu.
Mam więcej niż sto książek.

Yu hare min kom cen kitabu.
Masz mniej niż sto książek.

• dennumer... kom... - tyle samo... co...

Te hare dennumer kitabu kom mi.
Ona ma tyle samo książek co ja.

• dennumer te/to kom... tyle samo (z nich) co...

Te hare dennumer to kom mi.
Ona ma tyle samo (z nich) co ja.

• denkwanti... kom... tyle samo... co...

Yu yam denkwanti risi kom mi.
Jesz tyle samo ryżu co ja.

• denkwanti to kom... tyle samo (tego) co...

Yu yam denkwanti to kom mi.
Jesz tyle samo (tego) co ja.

Z czasownikami:

• max... kom.... lub max kom... - więcej niż

Myaw max somno kom bwaw.
lub: Myaw somno max kom bwaw.
Kot śpi więcej niż pies.

• min... kom.... lub min kom... - mniej niż

Bwaw min somno kom myaw.
lub: Bwaw somno min kom myaw.
Pies śpi mniej niż kot.

• denkwanti... kom... lub denkwanti kom... - tyle samo co

Bebe denkwanti somno kom myaw.
lub: Bebe somno denkwanti kom myaw.
Dziecko śpi tyle samo co kot.

Aby wyrazić im więcej/mniej..., tym więcej/mniej..., w globasie używa się folki... max/min, max/min.

Folki mi max doxo, mi max jixi.
Im więcej czytam, tym więcej wiem.

Kolejność tych fraz może być zamieniona:

Mi max jixi, folki mi max doxo.
Wiem więcej, im więcej czytam.

Kategorie Czasowników

Czasowniki są definiowane w słowniku jako posiłkowe, łączące, przechodnie, nieprzechodnie lub ambi-przechodnie. Sufiksy widoczne w tej sekcji (-cu, -gi, -ne, -do, -pul) są wyjaśnione w części Częste Afiksy poniżej. Przedrostek xor- jest wyjaśniony w części Słowotwórstwo: Przedrostki.

Czasowniki Posiłkowe

Po czasownikach posiłkowych następuje bezpośrednio inny czasownik, który może być pominięty. W globasie są tylko trzy czasowniki posiłkowe: abil (móc, potrafić), ingay (powinien), musi (musieć).

Czasowniki Łączące

Czasowniki łączące łączą podmiot z jego dopełnieniem. Obecnie istnieje 12 czasowników łączących: sen (być), xorsen (stać się), sencu (stać się), sengi (sprawić, że coś/ktoś jest), kwasisen (wydawać się), okocu (wyglądać), orecu (brzmieć), nasacu (pachnieć), xetocu (smakować), pifucu (czuć w dotyku), hisicu (czuć fizycznie lub emocjonalnie), ganjoncu (czuć emocjonalnie).

Czasowniki Przechodnie

Czasowniki przechodnie przyjmują dopełnienie bliższe: haja (potrzebować), bujo (złapać, schwytać), gibe (dawać). Jednak niektóre czasowniki przechodnie czasami lub często pomijają dopełnienie bliższe: doxo (czytać), yam (jeść), lala (śpiewać), itp.

Niektóre czasowniki przechodnie są często lub prawie zawsze używane bez dopełnienia bliższego: somno (spać), haha (śmiać się), pawbu (biegać), fley (latać), itp. Są one znane w globasie jako czasowniki przechodnie z echem dopełnienia, ponieważ opcjonalne dopełnienie bliższe jest tym samym słowem co czasownik.

Mi le somno (lungo somno).
Spałem (długi sen).

Yu le haha (sotipul haha).
Śmiałeś się (głośny śmiech).

Sufiks -gi może być dodawany do czasowników przechodnich w znaczeniu spowodować, aby (dopełnienie bliższe) [czasownik rdzenny], sprawić, że (dopełnienie bliższe) [czasownik rdzenny].

Kam yu fleygi hawanavi?
Czy latasz samolotami?

Mi xa sampogi bwaw fe axam.
Wyprowadzę psa wieczorem.

Payaco le hahagi mi.
Klaun mnie rozśmieszył.

Czasowniki Nieprzechodnie

Czasowniki nieprzechodnie nie przyjmują dopełnienia bliższego: idi (iść), konduta (zachowywać się), loka (znajdować się), side (siedzieć), garaku (tonąć). Czasowniki nieprzechodnie mogą być przekształcone w czasowniki przechodnie z opcjonalnym użyciem -gi w obecności dopełnienia bliższego.

• garaku - tonąć
  garaku(gi) - zatopić (spowodować zatonięcie)

Navikef le garaku.
Kapitan utonął.

Navikef le garaku(gi) navi.
Kapitan zatopił statek.

Jednak w słowotwórstwie -gi jest obowiązkowe. Porównaj następujące przymiotniki utworzone od garaku i sufiksu -ne.

garakune navikef - tonący kapitan

garakugine navikef- kapitan zatapiający (statek)

Czasowniki Ambi-przechodnie

Czasowniki ambi-przechodnie w globasie to czasowniki, w których zarówno podmiot znaczenia nieprzechodniego, jak i dopełnienie bliższe znaczenia przechodniego doświadczają tej samej czynności/stanu czasownika. Znaczenie nieprzechodnie tych czasowników może opcjonalnie stosować -cu, a znaczenie przechodnie może opcjonalnie stosować -gi.

Istnieją cztery podkategorie czasowników ambi-przechodnich: czasowniki uczuć, czasowniki stanu, czasowniki bezagensowe oraz czasowniki pozycji/lokalizacji lub ruchu.

Czasowniki Uczuć

Ambi-przechodnie czasowniki oznaczające uczucie oznaczają czuć [rzeczownik rdzenny] lub spowodować, że ktoś czuje [rzeczownik rdzenny]. Zauważ, że znaczenie nieprzechodnie może być również wyrażone jako fraza łącznika i przymiotnika: sen [rdzeń rzeczownika]-do.

• interes(cu) - być/czuć się zainteresowanym (czuć zainteresowanie)
  interes(gi) - zainteresować (spowodować odczuwanie zainteresowania)

Mi interes(cu) tem basalogi. = Mi sen interesdo tem basalogi.
Interesuję się lingwistyką.

Basalogi interes(gi) mi.
Lingwistyka mnie interesuje.

• pilo(cu) - być/czuć się zmęczonym (czuć zmęczenie)
  pilo(gi) - męczyć (spowodować odczuwanie zmęczenia)

Te pilo(cu). = Te sen pilodo.
Ona jest/czuje się zmęczona.

Tesu ergo pilo(gi) te.
Jej praca ją męczy.

Przedrostek xor- może być używany z czasownikami uczuć, aby wyrazić następujące rozróżnienie:

Mi le interes tem basalogi lefe multi nyan.
Interesowałem się lingwistyką wiele lat temu.

Te le pilo dur na ergo.
Była zmęczona podczas pracy.

w porównaniu z:

Mi le xorinteres tem basalogi lefe multi nyan.
Zainteresowałem się lingwistyką wiele lat temu.

Te le xorpilo dur na ergo.
Zmęczyła się podczas pracy.

Czasowniki Stanu

Ambi-przechodnie czasowniki stanu są podobne do czasowników uczuć. Są to rzeczowniki stanu, które mogą być używane jako czasowniki ambi-przechodnie oznaczające mieć [rdzeń rzeczownika] lub spowodować, że ktoś ma [rdzeń rzeczownika]. Zauważ, że znaczenie nieprzechodnie może być również wyrażone jako fraza łącznika i przymiotnika: sen [rdzeń rzeczownika]-pul.

• termo(cu) - być ciepłym (mieć ciepło)
  termo(gi) - ogrzewać (spowodować posiadanie ciepła)

Misu kafe no haji termo. = Misu kafe no haji sen termopul.
Moja kawa nie jest już gorąca.

Kam yu le termo banyo-kamer?
Czy ogrzałeś łazienkę?

• cinon(cu) - być inteligentnym (mieć inteligencję)
  cinon(gi) - uczynić inteligentnym (spowodować posiadanie inteligencji)

Syensiyen cinon. = Syensiyen sen cinonpul.
Naukowiec jest inteligentny.

Eskol le cinon te.
Szkoła uczyniła go mądrym.

• talento(cu) - być utalentowanym (mieć talent)
  talento(gi) - uczynić utalentowanym (spowodować posiadanie talentu)

Lalayen talento. = Lalayen sen talentopul.
Piosenkarz jest utalentowany.

Patre le talento lalayen.
Ojciec uczynił piosenkarza utalentowanym.

Przedrostek xor- może być używany z czasownikami stanu, aby wyrazić następujące rozróżnienie:

Jaledin le termo. = Jaledin le sen termopul.
Wczoraj było ciepło.

To le xortermo fe midinuru. = To le xorsen/sencu termopul fe midinuru.
Zrobiło się ciepło w południe.

Czasowniki Bezagensowe

W nieprzechodnim znaczeniu bezagensowych czasowników ambi-przechodnich, czynność jest czymś, co przydarza się podmiotowi, a nie czymś, co podmiot wykonuje.

• kasiru(cu) - złamać się (zostać złamanym)
  kasiru(gi) - złamać (spowodować złamanie)

Janela le kasiru(cu).
Okno się stłukło.

Mi le kasiru(gi) janela.
Stłukłem okno.

• boyle(cu) - gotować się (zostać ugotowanym)
  boyle(gi) - gotować (spowodować gotowanie)

Sui le boyle(cu).
Woda się zagotowała.

Te le boyle(gi) sui.
Ona zagotowała wodę.

• fini(cu) - skończyć się (dojść do końca)
  fini(gi) - skończyć (spowodować dojście do końca)

Jange le fini(cu).
Wojna się skończyła.

Ete le fini(gi) jange.
Oni zakończyli wojnę.

Czasowniki Pozycji/Lokacji lub Ruchu

W nieprzechodnim znaczeniu ambi-przechodnich czasowników pozycji/lokacji lub ruchu podmiot jest zarówno agensem, jak i pacjensem.

• esto(cu) - zatrzymać się (dojść do zatrzymania)
  esto(gi) - zatrzymać (doprowadzić do zatrzymania lub spowodować zatrzymanie)

Am esto(cu)!
Zatrzymaj się!

Am esto(gi) mobil!
Zatrzymaj samochód!

• harka(cu) - poruszyć się (wykonać ruch)
  harka(gi) - poruszyć (spowodować ruch)

Am no harka(cu)!
Nie ruszaj się!

Mi le harka(gi) yusu kursi.
Przesunąłem twoje krzesło.

• buka(cu) - otworzyć się (stać się otwartym)
  buka(gi) - otworzyć (uczynić otwartym)

Dwer le buka(cu).
Drzwi się otworzyły.

Mi le buka(gi) dwer.
Otworzyłem drzwi.

W słowotwórstwie czasowniki ambi-przechodnie funkcjonują jako czasowniki przechodnie bez potrzeby użycia -gi. Jednak, gdy w słowotwórstwie wymagane jest nieprzechodnie znaczenie czasownika, należy zastosować -cu. Porównaj następujące przymiotniki utworzone od buka i sufiksu -ne:

bukane merasem - ceremonia otwarcia

bukacune dwer - otwierające się drzwi

Przymiotniki/Przysłówki

W globasie przymiotniki i przysłówki modyfikujące czasownik mają identyczną formę.

• bon - dobry, dobrze
• velosi - szybki(o)
• multi - wiele

Przymiotniki/przysłówki poprzedzają rzeczowniki/czasowniki, które modyfikują.

Hinto sen bon yam.
To jest dobry posiłek.

Bebe bon yam.
Dziecko dobrze je.

Uma velosi pawbu.
Koń szybko biega.

Alternatywnie, przysłówki mogą pojawić się po czasowniku, ale przed dopełnieniem bliższym i dalszym, jeśli takie występują: Podmiot - Czasownik - (Dopełnienie bliższe i dalsze) - Przysłówek.

Bebe yam bon.
Dziecko je dobrze.

Bwaw glu sui velosi.
Pies pije wodę szybko.

Przysłówki mogą być również przeniesione na początek zdania, o ile występuje wyraźna pauza z przecinkiem, aby oddzielić frazę od reszty zdania. Bez pauzy przymiotnik/przysłówek mógłby zostać błędnie zinterpretowany jako modyfikujący podmiot.

Velosi, bwaw glu sui.
Szybko, pies pije wodę.

Unyum, te le idi cel banko.
Najpierw, poszła do banku.

Przymiotniki/Przysłówki w początkowych frazach zdania

Poniżej znajdują się przymiotniki/przysłówki powszechnie używane w początkowych frazach zdania, po których następuje wyraźna pauza przed resztą zdania.

• Ripul, Rili, Rimarali, - Ponownie
• Dumarali, - Czasami
• Pimpan, - Często
• Ible, - Może
• Maxpul, - Ponadto
• Pia, - Również
• Abruto, - Nagle
• Total, - Całkowicie
• Yakin, - Z pewnością
• Ideal, - Idealnie
• Mimbay, - Oczywiście
• Mingu, - Wyraźnie, Ewidentnie
• Sipul, - Rzeczywiście
• Fori, - Natychmiast
• Sati, - Naprawdę
• Umumi, - Ogólnie
• Nerleli, - Ostatnio
• Telileli, - Dawno temu
• Nerxali, - Wkrótce
• Telixali, - Za długi czas

Porównanie Przymiotników/Przysłówków

Porównanie przymiotników/przysłówków jest wyrażane w następujący sposób, używając słów maxmo (bardziej, -szy), minmo (mniej), denmo (tak, jak), kom (jak, niż).

• maxmo kimapul kom... - droższy niż...
• minmo kimapul kom... - tańszy niż...
• denmo kimapul kom... - tak drogi jak...

Aby wyrazić najbardziej (-szy) i najmniej, w globasie używa się maxim... te/to i minim... te/to. Słowo of oznacza z. Zauważ, że zaimki te/to muszą następować bezpośrednio po przymiotniku, ponieważ frazy rzeczownikowe muszą zawsze kończyć się rzeczownikiem lub zaimkiem. Zobacz Frazy rzeczownikowe.

• maxim juni te (of misu bete) - najmłodszy (z moich dzieci)
• minim kimapul to (of yusu mobil) - najtańszy (z twoich samochodów)

Aby wyrazić im więcej/mniej..., tym więcej/mniej..., w globasie używa się folki maxmo/minmo, maxmo/minmo.

• folki (to sen) maxmo neo, (to sen) maxmo bon - im nowszy, tym lepszy

Słowa Czasownikowo/Przymiotnikowo-Przysłówkowe

Oprócz słów rzeczownikowo/czasownikowych i przymiotnikowo/przysłówkowych, globasa ma trzecią klasę słów: słowa czasownikowo/przymiotnikowo-przysłówkowe. Do tej klasy należą tylko czasowniki posiłkowe, które składają się tylko z trzech słów: abil, musi i ingay.

• abil: (czasownik) móc, potrafić; (przymiotnik/przysłówek) zdolny, który może
• musi: (czasownik) musieć; (przymiotnik/przysłówek) który musi
• ingay: (czasownik) powinien; (przymiotnik/przysłówek) który powinien

Częste Afiksy

Sufiks Rzeczownikowy -ya

Sufiks -ya ma wiele użytecznych funkcji i jest odpowiednikiem kilku polskich przyrostków: -ość, -stwo.

1. Rzeczowniki abstrakcyjne są tworzone od przymiotników/przysłówków przez dodanie -ya.

• real - rzeczywisty (przymiotnik)
  realya - rzeczywistość (rzeczownik)

• bimar - chory (przymiotnik)
  bimarya - choroba (rzeczownik)

• huru - wolny (przymiotnik)
  huruya - wolność (rzeczownik)

• solo - samotny (przymiotnik)
  soloya - samotność (rzeczownik)

2. Sufiks -ya jest używany do tworzenia rzeczowników abstrakcyjnych i niepoliczalnych z różnych rzeczowników konkretnych i policzalnych.

• poema - wiersz (rzeczownik konkretny)
• poemaya - poezja (rzeczownik abstrakcyjny)

Sufiks -ya oznacza -stwo, gdy jest dołączony do rzeczowników oznaczających relacje.

• matre - matka (rzeczownik konkretny)
  matreya - macierzyństwo (rzeczownik abstrakcyjny)

• patre - ojciec (rzeczownik konkretny)
  patreya - ojcostwo (rzeczownik abstrakcyjny)

• doste - przyjaciel (rzeczownik konkretny)
  dosteya - przyjaźń (rzeczownik abstrakcyjny)

W niektórych przypadkach rzeczownik konkretny lub policzalny jest używany jako czasownik, a rzeczownik abstrakcyjny lub niepoliczalny jest tworzony za pomocą -ya i funkcjonuje jako odpowiednik czasownika.

• imaje - obraz (rzeczownik konkretny), wyobrażać sobie (czasownik)
  imajeya - wyobraźnia (rzeczownik abstrakcyjny)

• turi - wycieczka (rzeczownik policzalny), podróżować (czasownik)
  turiya - turystyka (rzeczownik niepoliczalny)

Podobnie, części ciała związane z pięcioma zmysłami oznaczają powiązaną czynność (czasownik), podczas gdy -ya jest używane do tworzenia rzeczownika abstrakcyjnego.

• oko - oko (rzeczownik konkretny), widzieć, patrzeć (czasownik)
  okoya - widzenie, wzrok lub zmysł wzroku (rzeczownik abstrakcyjny)

• ore - ucho (rzeczownik konkretny), słyszeć, słuchać (czasownik)
  oreya - słyszenie lub zmysł słuchu (rzeczownik abstrakcyjny)

• nasa - nos (rzeczownik konkretny), wąchać (czasownik)
  nasaya - zapach lub zmysł węchu (rzeczownik abstrakcyjny)

• xeto - język (rzeczownik konkretny), smakować (czasownik)
  xetoya - smak lub zmysł smaku (rzeczownik abstrakcyjny)

• pifu - skóra (rzeczownik konkretny), dotykać (czasownik)
  pifuya - dotyk lub zmysł dotyku (rzeczownik abstrakcyjny)

3. Przyimki są przekształcane w rzeczowniki/czasowniki za pomocą sufiksu -ya. Zobacz Czasowniki Przyimkowe.

4. Sufiks -ya jest również używany do przekształcania innych słów funkcyjnych w rzeczowniki. Zobacz Słowa Funkcyjne.

Etymologia -ya: hindi (सत्य "satya" - prawda), hiszpański (alegría - radość)

Przedrostek du-

Globasa używa przedrostka du- do wyrażenia gerundium (rzeczownika odczasownikowego).

• dudanse - (czynność) tańczenia
• dulala - (czynność) śpiewania

Przedrostek du- jest również używany dla ciągłego/nawykowego aspektu czasownika. Zobacz Formy Czasownika.

Przedrostek du- jest skrócony od dure (trwanie).
Etymologia dure: angielski, francuski, niemiecki i hiszpański

Sufiks Rzeczownikowo/Czasownikowy -gi

Sufiks -gi może być dodawany do przymiotników, rzeczowników i czasowników.

Przymiotniki

Sufiks -gi przekształca przymiotniki w czasowniki przechodnie.

• bala - silny
  balagi - wzmacniać

• pul - pełny
  pulgi - napełniać

• mor - martwy
  morgi - zabijać

Rzeczowniki

Sufiks -gi oznacza spowodować, że coś/ktoś stanie się, gdy jest dodawany do rzeczowników.

• zombi - zombie
  zombigi - zamienić w zombie

• korbani - ofiara
  korbanigi - uczynić ofiarą

Czasowniki

Sufiks -gi jest również używany do przekształcania czasowników nieprzechodnich i przechodnich w czasowniki kauzatywne lub jest używany opcjonalnie w czasownikach ambi-przechodnich, jak widać w części Kategorie Czasowników powyżej.

Sufiks -gi jest skrócony od gibe (dawać).
Etymologia gibe: angielski (give), niemiecki (geben, gibt) i mandaryński (给 “gěi”)

Sufiks Rzeczownikowo/Czasownikowy -cu

Sufiks -cu może być dodawany do przymiotników i rzeczowników, a także do czasowników, jak widać w części Kategorie Czasowników powyżej.

Przymiotniki

Sufiks -cu (stać się) przekształca przymiotniki w czasowniki nieprzechodnie.

• roso - czerwony
  rosocu - zaczerwienić się (stać się czerwonym)

• mor - martwy
  morcu - umrzeć (stać się martwym)

Rzeczowniki

Sufiks -cu oznacza stać się, gdy jest dodawany do rzeczowników.

• zombi - zombie
  zombicu - zamienić się w zombie

• ixu - dorosły (człowiek)
  ixucu - stać się dorosłym, osiągnąć pełnoletność

Sufiks -cu jest skrócony od cudu (brać, otrzymywać, nabywać, zyskiwać)
Etymologia cudu: mandaryński (取得 "qǔdé"), koreański (취득 “chwideug”)

Sufiks Przymiotnikowo/Przysłówkowy -li

W globasie przymiotniki/przysłówki są tworzone od rzeczowników za pomocą różnych sufiksów. Zobacz pełną listę sufiksów w części Słowotwórstwo. Jednym z najczęstszych jest sufiks -li (związany z, dotyczący).

• musika - muzyka
  musikali - muzyczny, muzycznie

• denta - ząb
  dentali - dentystyczny, związany z zębami

• dongu - wschód
  donguli - wschodni

• Franse - Francja
  Franseli - francuski

Sufiks -li jest również używany do tworzenia przymiotników/przysłówków ze słów funkcyjnych. Zobacz Słowa Funkcyjne.

Etymologia -li: francuski (-el, -elle), hiszpański (-al), angielski (-al, -ly), niemiecki (-lich), rosyjski (-ельный “-elni”, -альный “-alni”), turecki (-li)

Sufiks Przymiotnikowo/Przysłówkowy -pul

Słowo pul oznacza pełny. Jednak jako sufiks -pul oznacza wystarczająco lub więcej niż wystarczająco.

• humor - humor
  humorpul - humorystyczny, zabawny

• hatari - niebezpieczeństwo
  hataripul - niebezpieczny

Etymologia pul: angielski (full), hindi (पूर्ण “purn”), rosyjski (полный “poln-”)

Przymiotniki Aktywne: Sufiks -ne

Sufiks -ne oznacza w aktywnym stanie lub procesie i jest używany do tworzenia tego, co w globasie jest znane jako przymiotniki aktywne.

Przymiotniki aktywne są w większości przypadków odpowiednikami imiesłowów przymiotnikowych czynnych w języku polskim (przymiotników z końcówką -ący). Jednak, w przeciwieństwie do języka polskiego, przymiotniki aktywne nie są używane do tworzenia czasów ciągłych (Śpię, Ona tańczy, itp.). Zamiast tego funkcjonują one tylko jako przymiotniki.

• somno - spać
  somnone meliyen - śpiąca królewna

• anda - chodzić
  andane moryen - chodzące trupy

• danse - tańczyć
  dansene uma - tańczący koń

• interes - interesować
  interesne kitabu - interesująca książka

• amusa - bawić, rozśmieszać
  amusane filme - zabawny film

Etymologia -ne: angielski (-ing), francuski (-ant), hiszpański (-ando), niemiecki (-en, -ende), rosyjski (-ный “-ny”), turecki (-en, -an)

Przymiotniki Aktywne na Początku Zdania

Przymiotniki aktywne, które pojawiają się na początku zdania, mogą być alternatywnie wyrażone jako frazy przyimkowe używające formy bezokolicznika.

Doxone, nini le xorsomno.
Czytając, dziecko zasnęło.

lub

Fe na doxo, nini le xorsomno.
Czytając, dziecko zasnęło.
lub
Dur na doxo, nini le xorsomno.
Podczas czytania, dziecko zasnęło.

Ta konstrukcja jest przydatna szczególnie wtedy, gdy fraza zawiera dopełnienie bliższe, ponieważ, w przeciwieństwie do imiesłowu przymiotnikowego czynnego w języku polskim, przymiotniki aktywne w globasie nie mogą funkcjonować jako czasowniki.

Dur na doxo sesu preferido kitabu, nini le xorsomno.
Podczas czytania swojej ulubionej książki, dziecko zasnęło.

Oczywiście, te frazy mogą być również wyrażone jako pełne zdania, w przeciwieństwie do fraz przyimkowych.

Durki te le doxo (sesu preferido kitabu), nini le xorsomno.
Podczas gdy on czytał (swoją ulubioną książkę), dziecko zasnęło.

Przymiotniki Bierne

Przymiotniki aktywne mogą być przekształcone w formę bierną przez dodanie biernego przedrostka be-, aby utworzyć to, co w globasie jest znane jako bierne przymiotniki aktywne (lub w skrócie przymiotniki bierne). Nie ma dokładnego odpowiednika w języku polskim dla przymiotników biernych, ale najlepiej je rozumieć jako dokładną formę bierną imiesłowu przymiotnikowego czynnego w języku polskim.

• belalane melodi - melodia, która jest śpiewana
• belubine doste - ukochany przyjaciel lub przyjaciel, który jest kochany

Przymiotniki Nieaktywne: Sufiks -do

Sufiks -do oznacza w nieaktywnym stanie. Słowa z tym sufiksem są znane w globasie jako przymiotniki nieaktywne i są zazwyczaj tłumaczone jako imiesłów przymiotnikowy bierny w języku polskim. Jednak, w przeciwieństwie do języka polskiego, przymiotniki nieaktywne nie są używane do tworzenia czasów perfect lub strony biernej (Pracowałem, Zostało skradzione, itp.). Zamiast tego funkcjonują one tylko jako przymiotniki.

Warto zauważyć, że technicznie rzecz biorąc, sufiks -do jest dodawany do rzeczownikowego aspektu rzeczowników/czasowników. Z tego powodu -do może być dodawany do przechodnich, nieprzechodnich lub ambi-przechodnich rzeczowników/czasowników.

Z czasownikami przechodnimi

• hajado ergo - potrzebna praca (w stanie potrzeby)
• bujodo morgiyen - schwytany morderca (w stanie schwytania)

Z czasownikami nieprzechodnimi

• Uncudo Nasyonlari - Narody Zjednoczone (w stanie zjednoczenia)
• awcudo fleytora - zaginiony samolot (w stanie zaginięcia)

Z czasownikami ambi-przechodnimi

• kasirudo janela - stłuczone okno (w stanie stłuczenia)
• klosido dwer - zamknięte drzwi (w stanie zamknięcia)

Etymologia -do: angielski (-ed), hiszpański (-ado, -ido)

Sufiks Przysłówkowy -mo

Przymiotniki/przysłówki, które modyfikują inne przymiotniki/przysłówki, znane jako przysłówki modyfikujące przymiotnik/przysłówek, dodają sufiks -mo. Porównaj następujące pary fraz.

• perfeto blue oko - idealne niebieskie oczy (niebieskie oczy, które są idealne)
  perfetomo blue oko - idealnie niebieskie oczy (oczy, które są idealnie niebieskie)

• naturali syahe tofa - naturalne czarne włosy (nie peruka)
  naturalimo syahe tofa - naturalnie czarne włosy (niefarbowane)

• sotikal doxone nini - cicho czytające dziecko
  sotikalmo doxone nini - dziecko czytające po cichu / w ciszy