İçerik Kelimeleri: İsimler, Fiiller, Sıfatlar ve Zarflar

İsimler

Globasa'daki isimler tekil ve çoğul formlar arasında ayrım yapmaz.

• maux - fare, fareler
• kalamu - kalem(ler)

Globasa'daki isimlerde ne belirli ne de belirsiz artikeller bulunur.

• janela - (bir) pencere, (o) pencere(ler)

Belirliliği vurgulamak gerekirse, hin (bu/bunlar) veya den (o/şunlar) kullanılabilir.

• hin kitabu - bu kitap, bu kitaplar, (o) kitap(lar)
• den flura - o çiçek, o çiçekler, (o) çiçek(ler)

Tekilliği vurgulamak gerekirse, un (bir) kullanılabilir.

• un denta - bir diş
• hin un denta - bu (bir) diş, (o) diş

Çoğulluğu vurgulamak gerekirse, plu (birden fazla) kullanılabilir.

• plu pingo - (birden fazla) elma
• den plu pingo - o (birden fazla) elmalar, (o) elmalar

Cinsiyet

Globasa'da, insanları ve hayvanları ifade eden isimler genellikle cinsiyetten bağımsızdır.

• ixu - yetişkin (erkek, kadın)
• nini - çocuk (erkek, kız)
• gami - eş (koca, karı)
• mumu - sığır (boğa, inek)

Cinsiyeti vurgulamak gerekirse, fem (dişi) ve man (erkek) sıfatları önek olarak kullanılabilir.

• femnini - kız; mannini - erkek çocuk
• femixu - kadın; manixu - erkek
• femgami - karı/eş; mangami - koca/eş
• femmumu - inek; manmumu - boğa

fem kelimesinin etimolojisi: İngilizce (feminine), Fransızca (féminin), Almanca (feminin), İspanyolca (femenina)

man kelimesinin etimolojisi: Mandarin (男 “nán”), Fransızca (masculin), İspanyolca (masculino), İngilizce (masculine), Almanca (männlich), Hintçe (मर्दाना “mardana”), Farsça (مردانه “mardane”)

İnsanları ifade eden birkaç isim cinsiyet belirtir.

• matre veya mama - anne
• patre veya papa - baba

Not: Ebeveyn(ler) için cinsiyetten bağımsız kelime atre. Anne/baba için cinsiyetten bağımsız kelime mapa.

Cümle Başlangıç Öbeklerinde İsimler

Fe genellikle cümle başlangıç öbeklerinde isimlerle kullanılır.

• Fe fato, - Aslında
• Fe fini, - Sonunda
• Fe bonxanse, - Neyse ki, Şans eseri
• Fe asif, - Maalesef
• Fe onxala, - Umarım
• Fe folo, - Bu nedenle, Sonuç olarak
• Fe misal, - Örneğin
• Fe xugwan, - Genellikle
• Fe benji, - Özünde, Temelde
• Fe moy kaso, - Her halükarda
• Fe alo kaso, - Aksi takdirde
• Fe nunya, - Şu anda
• Fe leya, - Geçmişte, Eskiden
• Fe xaya, - Gelecekte, Daha sonra

Yan Yana Koyma

Globasa'da, ikinci isim ilkinin kimliğini belirttiğinde, bir isim edat kullanılmadan başka bir isim takip edebilir. Bu, yan yana koyma olarak bilinir.

• Hotel Kaliforni - Hotel California
• Estato Florida - Florida Eyaleti
• Towa Babel - Babil Kulesi
• Dolo Onxala - Umut Sokağı
• Myaw Felix - Kedi Felix
• misu doste Mark - arkadaşım Mark
• lexi kursi - sandalye kelimesi

Parçacık di: Kültüre Özgü Kelimeler ve Özel İsimler

di parçacığı, Globasa'da zaten yerleşmiş olan sıradan kelimelerle aynı forma sahip, kültüre özgü kelimeleri ve özel isimleri işaretlemek için isteğe bağlı olarak kullanılabilir.

• soho - karşılıklı, ortak
  • (di) Soho - Soho (New York City mahallesi)

Parçacık ci: Sevgi ve Şefkat

Bir isim veya özel isim, sevgi veya şefkati belirtmek için ci parçacığını takip edebilir.

• mama - anne
  • mama ci - anneciğim
• nini - çocuk
  • nini ci - yavrucuk
• Jon - John
  • Jon ci - Johnny

Saygı İfadeleri: Gao ve Kef

gao (yüksek, uzun) sıfatı ve kef (patron, şef) ismi saygı ifadeleri olarak kullanılabilir.

• alimyen - öğretmen
  • gao alimyen - usta
• papa - baba
  • kef papa - patron

İsim/Fiiller

Globasa'da, isim/fiiller hem isim hem de fiil olarak işlev görebilen kelimelerdir.

• ergo - iş (isim veya fiil)
• danse - dans (isim veya fiil)
• yam - yemek (isim) veya yemek yemek (fiil)
• lala - şarkı (isim) veya şarkı söylemek (fiil)

İsim/Fiil Karşılaştırması

İsim/fiil karşılaştırması, max (daha fazla), min (daha az), dennumer (o sayıda, o kadar çok), denkwanti (o miktarda, o kadar çok), kom (-den, -dan) kelimeleri kullanılarak aşağıdaki gibi ifade edilir.

İsimlerle:

• max... kom... - ...den daha fazla...
• min... kom... - ...den daha az...

Mi hare max kitabu kom yu.
Senden daha fazla kitabım var.

Yu hare min kitabu kom mi.
Benden daha az kitabın var.

• max te/to kom... - ...den daha fazla (onlardan)
• min te/to kom... - ...den daha az (onlardan)

Mi hare max to kom yu.
Senden daha fazla (onlardan) var.

Yu hare min to kom mi.
Benden daha az (onlardan) var.

• max kom - daha fazla
• min kom - daha az

Mi hare max kom cen kitabu.
Yüzden fazla kitabım var.

Yu hare min kom cen kitabu.
Yüzden az kitabın var.

• dennumer... kom... - ...kadar çok...

Te hare dennumer kitabu kom mi.
Benim kadar kitabı var.

• dennumer te/to kom... ...kadar çok (onlardan)

Te hare dennumer to kom mi.
Benim kadar (onlardan) var.

• denkwanti... kom... - ...kadar çok...

Yu yam denkwanti risi kom mi.
Benim kadar pirinç yiyorsun.

• denkwanti to kom... - ...kadar çok (ondan)

Yu yam denkwanti to kom mi.
Benim kadar (ondan) yiyorsun.

Fiillerle:

• max... kom.... veya max kom... - daha fazla

Myaw max somno kom bwaw.
veya: Myaw somno max kom bwaw.
Kedi köpekten daha fazla uyur.

• min... kom.... veya min kom... - daha az

Bwaw min somno kom myaw.
veya: Bwaw somno min kom myaw.
Köpek kediden daha az uyur.

• denkwanti... kom... veya denkwanti kom... - kadar çok

Bebe denkwanti somno kom myaw.
veya: Bebe somno denkwanti kom myaw.
Bebek kedi kadar çok uyur.

Ne kadar çok/az..., o kadar çok/az... ifadesini belirtmek için Globasa folki... max/min, max/min kullanır.

Folki mi max doxo, mi max jixi.
Ne kadar çok okursam, o kadar çok bilirim.

Bu ifadelerin sırası yer değiştirebilir:

Mi max jixi, folki mi max doxo.
Ne kadar çok okursam, o kadar çok bilirim.

Fiil Kategorileri

Fiiller sözlükte yardımcı, bağlaç, geçişli, geçişsiz veya geçişli/geçişsiz olarak tanımlanır.

Yardımcı Fiiller

Yardımcı fiiller hemen ardından başka bir fiil gelir ve bu fiil atlanabilir. Globasa'da sadece üç yardımcı fiil vardır: abil (yapabilmek, edebilmek), ingay (gerekir, gerekir), musi (zorunda olmak, mecbur olmak).

Bağlaç Fiiller

Bağlaç fiiller özneyi tümleçine bağlar. Şu anda 12 bağlaç fiil vardır: sen (olmak), sencu (olmak), sengi (olmasına neden olmak), kwasisen (gibi görünmek), finsen (sonunda olmak), okocu (görünmek), orecu (ses çıkarmak), nasacu (kokmak), xetocu (tadına bakmak), pifucu (dokunmak), hisicu (fiziksel olarak hissetmek), ganjoncu (duygusal olarak hissetmek).

Geçişli Fiiller

Geçişli fiiller bir nesne alır: haja (ihtiyaç duymak), bujo (yakalamak, ele geçirmek), gibe (vermek). Ancak, bazı geçişli fiiller bazen veya sık sık nesneyi atlar: doxo (okumak), yam (yemek yemek).

Geçişsiz Fiiller

Geçişsiz fiiller doğrudan nesne almaz: idi (gitmek), konduta (davranmak), loka (bulunmak). Ancak, geçişsiz olarak etiketlenen bazı fiiller geçişli fiil olarak kullanılabilir. Bu durumların çoğu, aynı isim/fiil kelimesinin hem fiil hem de tekrarlanan doğrudan nesne olarak kullanıldığı veya aynı şekilde özel bir isim veya söz konusu ismin kategorisinin kullanıldığı cümlelerde görülür.

Mi le somno (lungo somno).
Uyudum (uzun bir uyku).

Yu le haha (sotipul haha).
Güldün (yüksek sesle bir kahkaha).

Te xa lala (Hox Xencudin).
O şarkı söyleyecek (Doğum Günün Kutlu Olsun).

Te danse (tango).
O dans ediyor (tango).

Tüm geçişsiz fiiller teorik olarak isteğe bağlı -gi kullanımıyla geçişli olarak kullanılabilir, ancak çoğu durumda -gi uygulamak daha iyi bir uygulama olabilir.

Kam yu fley(gi) hawanavi?
Uçak uçurur musun?

Mi xa sampo(gi) bwaw fe axam.
Akşam köpeği gezdireceğim.

Geçişli-Geçişsiz Fiiller

Geçişli-Geçişsiz fiiller Globasa'da, geçişsiz anlamın öznesinin ve geçişli anlamın doğrudan nesnesinin fiilin aynı eylemini/durumunu deneyimlediği fiillerdir. Aksi belirtilmedikçe, bu fiillerin geçişsiz anlamı isteğe bağlı olarak -cu uygulayabilir ve geçişli anlamı isteğe bağlı olarak -gi uygulayabilir. Geçişli-geçişsiz fiillerin üç alt kategorisi vardır: duygu fiilleri, etmensiz fiiller ve konum/yer veya hareket fiilleri.

Duygu Fiilleri

Bir duyguyu ifade eden geçişli-geçişsiz fiiller [kök isim] hissetmek veya [kök isim] hissettirmek anlamına gelir. -gi eki isteğe bağlı olarak geçişli anlam için uygulanabilirken, geçişsiz anlamda tek başına kök fiil ve [kök fiil]-cu arasında aşağıda görüldüğü gibi bir ayrım yapılır.

• interes - ilgilenmek veya ilgili olmak/hissetmek (ilgi hissetmek)
  interesgi - ilgilendirmek
  interescu (veya xorinteres) - ilgilenmeye başlamak

Mi interes tem basalogi.
Dil bilimine ilgi duyuyorum.

Basalogi interes(gi) mi.
Dil bilimi ilgimi çekiyor.

Mi interescu tem basalogi lefe multi nyan.
Yıllar önce dil bilimine ilgi duymaya başladım.

• pilo - yormak veya yorgun olmak/hissetmek (yorgunluk hissetmek)
  pilogi - yormak
  pilocu (veya xorpilo) - yorulmak

Te pilo.
O yorgun (hissediyor).

Tesu ergo pilo(gi) te.
İşi onu yoruyor.

Te pilocu dur na ergo.
Çalışırken yoruldu.

Etmensiz Fiiller

Etmensiz geçişli-geçişsiz fiillerin geçişsiz anlamında, eylem öznenin gerçekleştirdiği bir şey değil, öznenin başına gelen bir şeydir.

• kasiru(cu) - kırmak (kırılmak)
  kasiru(gi) - kırmak (kırılmasına neden olmak)

Janela le kasiru(cu).
Pencere kırıldı.

Mi le kasiru(gi) janela.
Pencereyi kırdım.

• buka(cu) - açmak (açılmak)
  buka(gi) - açmak (açık hale getirmek)

Dwer le buka(cu).
Kapı açıldı.

Mi le buka(gi) dwer.
Kapıyı açtım.

Konum/Yer veya Hareket Fiilleri

Konum/yer veya hareket geçişli-geçişsiz fiillerinin geçişsiz anlamında özne hem etken hem de edilgendir.

• esto(cu) - durmak (durmaya gelmek)
  esto(gi) - durdurmak (durdurmaya getirmek veya durmasına neden olmak)

Am esto(cu)!
Dur!

Am esto(gi) mobil!
Arabayı durdur!

• harka(cu) - hareket etmek (hareket yapmak)
  harka(gi) - hareket ettirmek (hareket etmesine neden olmak)

Am no harka(cu)!
Kımıldama!

Mi le harka(gi) yusu kursi.
Sandalyeni hareket ettirdim.

Bu alt kategoride, geçişsiz anlamda tek başına kök fiil ve [kök fiil]-cu arasında bir ayrım yapılan üç fiil vardır: side, estay, leta.

• side - oturmak (oturmuş olmak) veya oturtmak
  sidegi - oturtmak
  sidecu (veya xorside) - oturmak, yerleşmek

Te side fe fronta de darsu-kamer.
Sınıfın önünde oturuyor.

Am side(gi) bebe per hin kursi.
Bebeği bu sandalyeye oturt.

Am sidecu per sofa.
Kanepeye otur.

• estay - ayakta durmak veya (ayakta) durdurmak
  estaygi - (ayakta) durdurmak
  estaycu (veya xorestay) - ayağa kalkmak

• leta - uzanmak veya yatırmak
  letagi - yatırmak
  letacu (veya xorleta) - uzanmak

Sıfat/Zarflar

Globasa'da, sıfatlar ve fiil değiştiren zarflar aynı forma sahiptir.

• bon - iyi
• velosi - hızlı
• multi - çok

Sıfat/zarflar, niteledikleri isim/fiillerden önce gelir.

Hinto sen bon yam.
Bu iyi bir yemek.

Bebe bon yam.
Bebek iyi yer.

Uma velosi pawbu.
At hızlı koşar.

Alternatif olarak, zarflar fiilden sonra da gelebilir, ancak varsa doğrudan ve dolaylı nesnelerden önce gelir: Özne - Fiil - (Doğrudan ve Dolaylı Nesneler) - Zarf.

Bebe yam bon.
Bebek iyi yer.

Bwaw glu sui velosi.
Köpek suyu hızlıca içer.

Zarflar, cümlenin geri kalanından ayırmak için virgül ile belirgin bir duraklama olduğu sürece, cümlenin başına da taşınabilir. Duraklama olmadan, sıfat/zarf yanlışlıkla özneyi niteliyormuş gibi yorumlanabilir.

Velosi, bwaw glu sui.
Hızlıca, köpek suyu içer.

Unyum, te le idi cel banko.
İlk önce, bankaya gitti.

Cümle Başlangıç Öbeklerinde Sıfat/Zarflar

Aşağıdakiler, cümlenin geri kalanından önce açık bir duraklama ile takip edilen, cümle başlangıç öbeklerinde yaygın olarak kullanılan sıfat/zarflardır.

• Ripul, - Tekrar
• Ible, - Belki
• Maxpul, - Dahası
• Pia, - Ayrıca
• Abruto, - Aniden
• Total, - Kesinlikle
• Yakin, - Kesinlikle
• Ideal, - İdeal olarak
• Mimbay, - Açıkçası, Elbette
• Mingu, - Açıkça, Belli ki
• Sipul, - Gerçekten
• Fori, - Hemen
• Pimpan, - Sık sık
• Sati, - Gerçekten
• Umumi, - Genel olarak
• Nerleli, - Son zamanlarda
• Telileli, - Uzun zaman önce
• Nerxali, - Yakında
• Telixali, - Uzun bir süre sonra

Sıfat/Zarf Karşılaştırması

Sıfat/zarf karşılaştırması, maxmo (daha fazla, daha), minmo (daha az), denmo (kadar), kom (-den, -dan) kelimeleri kullanılarak aşağıdaki gibi ifade edilir.

• maxmo kimapul kom... - ...den daha pahalı
• minmo kimapul kom... - ...den daha ucuz
• denmo kimapul kom... - ...kadar pahalı

En (en çok) ve en az ifadesini belirtmek için Globasa maxim... te/to ve minim... te/to kullanır. of kelimesi -den, -dan anlamına gelir. te/to zamirlerinin hemen sıfatı takip etmesi gerektiğini unutmayın, çünkü isim öbekleri her zaman bir isim veya zamirle bitmelidir. Bkz. İsim Öbekleri.

• maxim juni te (of misu bete) - en genç (çocuklarımın)
• minim kimapul to (of yusu mobil) - en ucuz (arabalarınızın)

Ne kadar çok/az..., o kadar çok/az... ifadesini belirtmek için Globasa folki maxmo/minmo, maxmo/minmo kullanır.

• folki (to sen) maxmo neo, (to sen) maxmo bon - ne kadar yeniyse, o kadar iyi

Fiil/Sıfat-Zarf Kelimeleri

İsim/fiil kelimeleri ve sıfat/zarf kelimelerinin yanı sıra, Globasa'da üçüncü bir kelime sınıfı vardır: fiil/sıfat-zarf kelimeleri. Yalnızca yardımcı fiiller, yalnızca üç kelimeden oluşan bu sınıfa aittir: abil, musi ve ingay.

• abil: (fiil) yapabilmek, edebilmek; (sıfat/zarf) yetenekli, yapabilen, edebilen
• musi: (fiil) zorunda olmak, mecbur olmak; (sıfat/zarf) zorunda olan, mecbur olan
• ingay: (fiil) gerekir, gerekir; (sıfat/zarf) gereken, gerekli olan

Ortak Ekler

İsim Eki -ya

-ya eki çeşitli yararlı işlevlere sahiptir ve birkaç İngilizce eke eşdeğerdir: -ity, -ness, -dom, -hood, -ship.

1. Soyut isimler, -ya eklenerek sıfat/zarflardan türetilir.

• real - gerçek (sıfat)
  realya - gerçeklik (isim)

• bimar - hasta (sıfat)
  bimarya - hastalık (isim)

• huru - özgür (sıfat)
  huruya - özgürlük (isim)

• solo - yalnız (sıfat)
  soloya - yalnızlık (isim)

2. -ya eki, çeşitli somut ve sayılabilir isimlerden soyut ve sayılamayan isimler türetmek için kullanılır.

• poema - şiir (somut isim)
• poemaya - şiir (soyut isim)

-ya eki, ilişkileri belirten isimlere eklendiğinde -lik veya -lık anlamına gelir.

• matre - anne (somut isim)
  matreya - annelik (soyut isim)

• patre - baba (somut isim)
  patreya - babalık (soyut isim)

• doste - arkadaş (somut isim)
  dosteya - arkadaşlık (soyut isim)

Bazı durumlarda somut veya sayılabilir isim fiil olarak kullanılır ve soyut veya sayılamayan isim -ya kullanılarak türetilir ve fiilin karşılığı olarak işlev görür.

• imaje - görüntü/resim (somut isim), hayal etmek/resmetmek (fiil)
  imajeya - hayal gücü (soyut isim)

• magneto - mıknatıs (somut isim), çekmek (fiil)
  magnetoya - çekim (soyut isim)

• turi - gezi (sayılabilir isim), seyahat etmek (fiil)
  turiya - turizm (sayılamayan isim)

Benzer şekilde, beş duyuyla ilişkili vücut kısımları ilgili eylemi (fiil) ifade ederken, -ya soyut ismi türetmek için kullanılır.

• oko - göz (somut isim), görmek, bakmak (fiil)
  okoya - görme veya görme duyusu (soyut isim)

• ore - kulak (somut isim), duymak, dinlemek (fiil)
  oreya - duyma veya duyma duyusu (soyut isim)

• nasa - burun (somut isim), koklamak (fiil)
  nasaya - koku veya koku alma duyusu (soyut isim)

• xeto - dil (somut isim), tatmak (fiil)
  xetoya - tat veya tat alma duyusu (soyut isim)

• pifu - deri (somut isim), dokunmak (fiil)
  pifuya - dokunma veya dokunma duyusu (soyut isim)

3. Edatlar, -ya eki kullanılarak isim/fiillere dönüştürülür. Bkz. Edat Fiilleri.

4. -ya eki, diğer işlev kelimelerini isimlere dönüştürmek için de kullanılır. Bkz. İşlev Kelimeleri.

-ya ekinin etimolojisi: Hintçe (सत्य "satya" - gerçek), İspanyolca (alegría - sevinç)

Önek du-

Globasa, ulaçları ifade etmek için du- ön ekini kullanır.

• dudanse - (dans etme eylemi)
• dulala - (şarkı söyleme eylemi)

du- öneki ayrıca sürekli/alışkanlık fiil yönü için de kullanılır. Bkz. Fiil Çekimleri.

du- öneki dure (süre) kelimesinden kısaltılmıştır.
dure etimolojisi: İngilizce, Fransızca, Almanca ve İspanyolca

İsim/Fiil Eki -gi

-gi eki sıfatlara, fiillere ve isimlere uygulanabilir.

Sıfatlar

-gi eki sıfatları geçişli fiillere dönüştürür.

• bala - güçlü
  balagi - güçlendirmek

• pul - dolu
  pulgi - doldurmak

• mor - ölü
  morgi - öldürmek

Fiiller

-gi eki ayrıca geçişsiz, geçişli veya etken geçişli/geçişsiz fiilleri ettirgen fiillere dönüştürmek için de kullanılır (aşağıda görüldüğü gibi) veya edilgen geçişli/geçişsiz fiillerde isteğe bağlı olarak kullanılır (yukarıda, Fiil Kategorileri altında görüldüğü gibi).

• haha - gülmek
  hahagi - güldürmek (gülmeye neden olmak)

• yam - yemek yemek
  yamgi - beslemek (yemeye neden olmak)

İsimler

-gi eki isimlere eklendiğinde olmasına/olmasına neden olmak anlamına gelir.

• zombi - zombi
  zombigi - zombiye dönüştürmek

• korbani - kurban
  korbanigi - kurban etmek

-gi eki gibe (vermek) kelimesinden kısaltılmıştır.
gibe etimolojisi: İngilizce (give), Almanca (geben, gibt) ve Mandarin (给 “gěi”)

İsim/Fiil Eki -cu

-cu eki sıfatlara, fiillere ve isimlere uygulanabilir.

Sıfatlar

-cu eki (olmak/olmak) sıfatları geçişsiz fiillere dönüştürür.

• roso - kırmızı
  rosocu - kızarmak (kırmızılaşmak)

• mor - ölü
  morcu - ölmek (ölü hale gelmek)

Fiiller

-cu eki ayrıca edilgen geçişli/geçişsiz fiillere de isteğe bağlı olarak uygulanabilir (yukarıda, Fiil Kategorileri altında görüldüğü gibi), ancak bazı durumlarda bir ayrım yapmak için -cu gereklidir.

• gami - eş (isim); evlenmek (fiil)
  gamicu - düğün (isim); evlenmek (fiil)

• side - oturmak (oturmuş olmak veya oturtmak), koltuk
  sidecu - oturmak (oturmuş hale gelmek)

İsimler

-cu eki isimlere eklendiğinde olmak anlamına gelir.

• zombi - zombi
  zombicu - zombiye dönüşmek

• ixu - (insan) yetişkin
  ixucu - yetişkin olmak, reşit olmak

-cu eki cudu (almak, edinmek, kazanmak) kelimesinden kısaltılmıştır.
cudu etimolojisi: Mandarin (取得 "qǔdé"), Korece (취득 “chwideug”)

Sıfat/Zarf Eki -li

Globasa'da, sıfat/zarflar çeşitli ekler aracılığıyla isimlerden türetilir. Eklerin tam listesini Kelime Oluşumu altında bulabilirsiniz. En yaygın olanlardan biri -li (-li, -lı, -lu, -lü, ile ilgili) ekidir.

• musika - müzik
  musikali - müzikal, müziksel

• denta - diş
  dentali - dişle ilgili

• dongu - doğu
  donguli - doğuya ait

• Franse - Fransa
  Franseli - Fransız

-li eki ayrıca işlev kelimelerinden sıfat/zarf türetmek için de kullanılır. Bkz. İşlev Kelimeleri.

-li ekinin etimolojisi: Fransızca (-el, -elle), İspanyolca (-al), İngilizce (-al, -ly), Almanca (-lich), Rusça (-ельный “-elni”, -альный “-alni”), Türkçe (-li)

Sıfat/Zarf Eki -pul

pul kelimesi dolu anlamına gelir. Ancak, -pul eki olarak yeterince veya yeterinden fazla anlamına gelir.

• jawgu - özen göstermek, dikkat etmek
  jawgupul - dikkatli

• hatari - tehlike
  hataripul - tehlikeli

pul etimolojisi: İngilizce (full), Hintçe (पूर्ण “purn”), Rusça (полный “poln-”)

Etken Sıfatlar: Ek -ne

-ne eki etken bir durumda veya sürecinde anlamına gelir ve Globasa'da etken sıfatlar olarak bilinenleri türetmek için kullanılır.

Etken sıfatlar çoğu durumda İngilizcedeki şimdiki zaman ortaçlarına (-ing ile biten sıfatlar) eşdeğerdir. Ancak, İngilizceden farklı olarak, etken sıfatlar sürekli fiil formlarını (Uyuyorum, Dans ediyor, vb.) üretmek için kullanılmaz. Bunun yerine, yalnızca sıfat olarak işlev görürler.

• somno - uyumak
  somnone meliyen - uyuyan güzel

• anda - yürümek
  andane moryen - yürüyen ölü

• danse - dans etmek
  dansene uma - dans eden at

• interes - ilgi
  interesne kitabu - ilginç kitap

• amusa - eğlendirmek, eğlence
  amusane filme - eğlenceli film

-ne ekinin etimolojisi: İngilizce (-ing), Fransızca (-ant), İspanyolca (-ando), Almanca (-en, -ende), Rusça (-ный “-ny”), Türkçe (-en, -an)

Cümle Başlangıç Etken Sıfatları

Cümle başında görünen etken sıfatlar, alternatif olarak mastar fiil formu kullanılarak edat öbekleri olarak ifade edilebilir.

Doxone, nini le xorsomno.
Okurken, çocuk uyuyakaldı.

veya

Fe na doxo, nini le xorsomno.
Okurken, çocuk uyuyakaldı.
veya
Dur na doxo, nini le xorsomno.
Okurken, çocuk uyuyakaldı.

Bu yapı, özellikle öbek bir nesne içerdiğinde yararlıdır, çünkü İngilizcedeki şimdiki zaman ortaçının aksine, Globasa'daki etken sıfatlar fiil olarak işlev göremez.

Dur na doxo sesu preferido kitabu, nini le xorsomno.
En sevdiği kitabı okurken, çocuk uyuyakaldı.

Doğal olarak, bu öbekler edat öbekleri yerine tam cümleler olarak da ifade edilebilir.

Dur te le doxo (sesu preferido kitabu), nini le xorsomno.
(En sevdiği kitabı) okurken, çocuk uyuyakaldı.

Edilgen Sıfatlar

Etken sıfatlar, Globasa'da edilgen etken sıfatlar (veya kısaca edilgen sıfatlar) olarak bilinenleri türetmek için edilgen önek be- eklenerek edilgen hale getirilebilir. İngilizcede edilgen sıfatlar için tam bir eşdeğer yoktur, ancak en iyi İngilizcedeki şimdiki zaman ortaçının tam edilgen formu olarak anlaşılırlar.

• belalane melodi - söylenen veya söylenmekte olan melodi
• belubine doste - sevilen arkadaş veya sevilen arkadaş

Etkin Olmayan Sıfatlar: Ek -do

-do eki etkin olmayan bir durumda anlamına gelir. Bu eke sahip kelimeler Globasa'da etkin olmayan sıfatlar olarak bilinir ve genellikle İngilizcedeki geçmiş zaman ortacı olarak çevrilir. Ancak, İngilizceden farklı olarak, etkin olmayan sıfatlar tamamlanmış veya edilgen fiil formlarını (Çalıştım, Çalındı, vb.) üretmek için kullanılmaz. Bunun yerine, yalnızca sıfat olarak işlev görürler.

Teknik olarak konuşursak, -do ekinin isim/fiillerin isim yönüne eklendiğini belirtmek gerekir. Bu nedenle, -do geçişli, geçişsiz veya geçişli/geçişsiz fiil isim/fiillerine eklenebilir.

Geçişli fiillerle

• hajado ergo - gerekli iş (gereklilik durumunda)
• bujodo morgiyen - yakalanmış katil (yakalama durumunda)

Geçişsiz fiillerle

• Uncudo Nasyonlari - Birleşmiş Milletler (birlik durumunda)
• awcudo fleytora - kaybolmuş uçak (kaybolma durumunda)

Geçişli/Geçişsiz fiillerle

• kasirudo janela - kırık pencere (kırılma durumunda)
• klosido dwer - kapalı kapı (kapanma durumunda)

-do ekinin etimolojisi: İngilizce (-ed), İspanyolca (-ado, -ido)

Zarf Eki -mo

Diğer sıfat/zarfları değiştiren, sıfat/zarf değiştiren zarflar olarak bilinen sıfat/zarflar, -mo ekini alır. Aşağıdaki cümle çiftlerini karşılaştırın.

• perfeto blue oko - mükemmel mavi gözler (mükemmel olan mavi gözler)
  perfetomo blue oko - mükemmel şekilde mavi gözler (mükemmel şekilde mavi olan gözler)

• naturali syahe tofa - doğal siyah saç (peruk değil)
  naturalimo syahe tofa - doğal olarak siyah saç (boyalı değil)

• sotikal doxone nini - sessizce okuyan çocuk
  sotikalmo doxone nini - sessizce okuyan çocuk