Từ Loại Nội Dung: Danh Từ, Động Từ, Tính Từ và Trạng Từ

Danh Từ

Danh từ trong Globasa không phân biệt giữa dạng số ít và số nhiều.

• maux - con chuột, những con chuột
• kalamu - bút

Danh từ trong Globasa không có mạo từ xác định hay không xác định.

• janela - (một) cửa sổ, (những) cửa sổ

Nếu cần nhấn mạnh tính xác định, có thể dùng hin (này) hoặc den (kia).

• hin kitabu - cuốn sách này, những cuốn sách này, (những) cuốn sách
• den flura - bông hoa kia, những bông hoa kia, (những) bông hoa

Nếu cần nhấn mạnh số ít, có thể dùng un (một).

• un denta - một cái răng, một chiếc răng
• hin un denta - cái răng (một) này, chiếc răng

Nếu cần nhấn mạnh số nhiều, có thể dùng plu (nhiều).

• plu pingo - (nhiều) quả táo
• den plu pingo - những quả táo (nhiều) kia, những quả táo

Giới Tính

Trong Globasa, danh từ chỉ người và động vật thường trung lập về giới tính.

• ixu - người lớn (đàn ông, đàn bà)
• nini - trẻ em (con trai, con gái)
• gami - vợ/chồng (chồng, vợ)
• mumu - gia súc (bò đực, bò cái)

Nếu cần nhấn mạnh giới tính, có thể dùng tính từ fem (giống cái) và man (giống đực) làm tiền tố.

• femnini - con gái; mannini - con trai
• femixu - người phụ nữ; manixu - người đàn ông
• femgami - vợ; mangami - chồng
• femmumu - bò cái; manmumu - bò đực

Từ nguyên của fem: Tiếng Anh (feminine), tiếng Pháp (féminin), tiếng Đức (feminin), tiếng Tây Ban Nha (femenina)

Từ nguyên của man: Tiếng Quan Thoại (男 “nán”), tiếng Pháp (masculin), tiếng Tây Ban Nha (masculino), tiếng Anh (masculine), tiếng Đức (männlich), tiếng Hindi (मर्दाना “mardana”), tiếng Ba Tư (مردانه “mardane”)

Một số ít danh từ chỉ người có chỉ rõ giới tính.

• matre hoặc mama - mẹ
• patre hoặc papa - cha/bố

Lưu ý: Từ trung lập về giới tính cho cha/mẹ là atre. Từ trung lập về giới tính cho mẹ/bố là mapa.

Danh từ trong cụm từ đầu câu

Fe thường được sử dụng trong các cụm từ đầu câu với danh từ.

• Fe fato, - Thực tế là, Thực ra
• Fe fini, - Cuối cùng
• Fe bonxanse, - May mắn thay
• Fe asif, - Thật không may, Đáng tiếc
• Fe onxala, - Hy vọng
• Fe folo, - Do đó, Vì vậy
• Fe misal, - Ví dụ
• Fe xugwan, - Thường xuyên
• Fe benji, - Về cơ bản
• Fe durama, - Đôi khi
• Fe rimara, - Lần nữa
• Fe moy kaso, - Trong mọi trường hợp, Dù sao đi nữa
• Fe alo kaso, - Nếu không thì
• Fe nunya, - Hiện tại, Bây giờ
• Fe leya, - Trong quá khứ, Trước đây
• Fe xaya, - Trong tương lai, Sau này

Đồng vị

Trong Globasa, một danh từ có thể được theo sau bởi một danh từ khác mà không cần sử dụng giới từ khi danh từ thứ hai chỉ rõ danh tính của danh từ thứ nhất. Điều này được gọi là đồng vị.

• Hotel Kaliforni - Khách sạn California
• Estato Florida - Bang Florida
• Towa Babel - Tháp Babel
• Dolo Onxala - Đường Hy Vọng
• Myaw Felix - Mèo Felix
• misu doste Mark - bạn tôi Mark
• lexi kursi - từ ghế

Hạt di: Từ ngữ đặc trưng văn hóa và danh từ riêng

Hạt di có thể được sử dụng tùy ý để đánh dấu các từ ngữ đặc trưng văn hóa và danh từ riêng có hình thức giống hệt với các từ thông thường đã được thiết lập trong Globasa.

• soho - tương hỗ, lẫn nhau
  • (di) Soho - Soho (khu phố ở Thành phố New York)

Hạt ci: Yêu mến và trìu mến

Một danh từ hoặc tên riêng có thể được theo sau bởi hạt ci để biểu thị sự yêu mến hoặc trìu mến.

• mama - mẹ
  • mama ci - mẹ ơi (thân mật)
• nini - đứa trẻ, nhóc
  • nini ci - nhóc con
• Jon - John
  • Jon ci - Johnny

Kính ngữ: Gao và Kef

Tính từ gao (cao) và danh từ kef (ông chủ, sếp) có thể được sử dụng như kính ngữ.

• alimyen - giáo viên
  • gao alimyen - bậc thầy, sư phụ
• papa - bố
  • kef papa - sếp

Danh từ/Động từ

Trong Globasa, danh từ/động từ là những từ có thể hoạt động như danh từ hoặc động từ.

• ergo - công việc (danh từ hoặc động từ)
• danse - nhảy, khiêu vũ (danh từ hoặc động từ)
• yam - bữa ăn (danh từ) hoặc ăn (động từ)
• lala - bài hát (danh từ) hoặc hát (động từ)

So sánh Danh từ/Động từ

So sánh danh từ/động từ được diễn đạt như sau bằng cách sử dụng các từ max (nhiều hơn), min (ít hơn), dennumer (bằng số đó, nhiều như), denkwanti (lượng đó, nhiều như), kom (như, hơn).

Với danh từ:

• max... kom... - nhiều hơn... hơn...
• min... kom... - ít hơn... hơn...

Mi hare max kitabu kom yu.
Tôi có nhiều sách hơn bạn.

Yu hare min kitabu kom mi.
Bạn có ít sách hơn tôi.

• max te/to kom... - nhiều hơn (trong số chúng) hơn...
• min te/to kom... - ít hơn (trong số chúng) hơn...

Mi hare max to kom yu.
Tôi có nhiều hơn (trong số chúng) bạn.

Yu hare min to kom mi.
Bạn có ít hơn (trong số chúng) tôi.

• max kom - nhiều hơn
• min kom - ít hơn

Mi hare max kom cen kitabu.
Tôi có nhiều hơn một trăm cuốn sách.

Yu hare min kom cen kitabu.
Bạn có ít hơn một trăm cuốn sách.

• dennumer... kom... - nhiều như... như...

Te hare dennumer kitabu kom mi.
Cô ấy có nhiều sách như tôi.

• dennumer te/to kom... nhiều (trong số chúng) như...

Te hare dennumer to kom mi.
Cô ấy có nhiều như tôi.

• denkwanti... kom... nhiều như... như...

Yu yam denkwanti risi kom mi.
Bạn ăn nhiều cơm như tôi.

• denkwanti to kom... nhiều (trong số đó) như...

Yu yam denkwanti to kom mi.
Bạn ăn nhiều (trong số đó) như tôi.

Với động từ:

• max... kom.... hoặc max kom... - nhiều hơn

Myaw max somno kom bwaw.
hoặc: Myaw somno max kom bwaw.
Mèo ngủ nhiều hơn chó.

• min... kom.... hoặc min kom... - ít hơn

Bwaw min somno kom myaw.
hoặc: Bwaw somno min kom myaw.
Chó ngủ ít hơn mèo.

• denkwanti... kom... hoặc denkwanti kom... - nhiều như

Bebe denkwanti somno kom myaw.
hoặc: Bebe somno denkwanti kom myaw.
Em bé ngủ nhiều như mèo.

Để diễn đạt càng...càng..., Globasa sử dụng folki... max/min, max/min.

Folki mi max doxo, mi max jixi.
Tôi càng đọc nhiều, tôi càng biết nhiều.

Thứ tự của những cụm từ này có thể hoán đổi vị trí:

Mi max jixi, folki mi max doxo.
Tôi biết nhiều hơn, khi tôi đọc nhiều hơn.

Các loại động từ

Động từ được định nghĩa trong từ điển là trợ động từ, động từ nối, ngoại động từ, nội động từ, hoặc lưỡng động từ (động từ vừa nội vừa ngoại). Các hậu tố được thấy trong phần này (-cu, -gi, -ne, -do, -pul) được giải thích trong phần Các phụ tố phổ biến bên dưới. Tiền tố xor- được giải thích trong phần Cấu tạo từ: Tiền tố.

Trợ Động Từ

Trợ động từ đứng ngay trước một động từ khác, động từ này có thể được lược bỏ. Chỉ có ba trợ động từ trong Globasa: abil (có thể), ingay (nên), musi (phải).

Động từ nối

Động từ nối liên kết chủ ngữ với bổ ngữ của nó. Hiện tại có 12 động từ nối: sen (là), xorsen (trở thành), sencu (trở thành), sengi (khiến cho), kwasisen (dường như), okocu (trông), orecu (nghe), nasacu (ngửi), xetocu (nếm), pifucu (sờ), hisicu (cảm thấy về thể chất hoặc cảm xúc), ganjoncu (cảm thấy về cảm xúc).

Ngoại động từ

Ngoại động từ có một tân ngữ trực tiếp: haja (cần), bujo (bắt), gibe (cho). Tuy nhiên, một số ngoại động từ đôi khi hoặc thường xuyên bỏ qua tân ngữ trực tiếp : doxo (đọc), yam (ăn), lala (hát), v.v.

Một số ngoại động từ thường xuyên hoặc hầu như luôn được sử dụng mà không có tân ngữ trực tiếp: somno (ngủ), haha (cười), pawbu (chạy), fley (bay), v.v. Chúng được gọi trong Globasa là ngoại động từ đối tượng vọng vì tân ngữ trực tiếp tùy chọn là cùng một từ với động từ.

Mi le somno (lungo somno).
Tôi đã ngủ (một giấc ngủ dài).

Yu le haha (sotipul haha).
Bạn đã cười (một tràng cười lớn).

Hậu tố -gi có thể được áp dụng cho ngoại động từ với nghĩa khiến (tân ngữ trực tiếp) [động từ gốc], làm cho (tân ngữ trực tiếp) [động từ gốc].

Kam yu fleygi hawanavi?
Bạn có lái máy bay không?

Mi xa sampogi bwaw fe axam.
Tôi sẽ dắt chó đi dạo vào buổi tối.

Payaco le hahagi mi.
Chú hề đã làm tôi cười.

Nội động từ

Nội động từ không có tân ngữ trực tiếp: idi (đi), konduta (cư xử), loka (nằm ở, tọa lạc), side (đang ngồi), garaku (chìm, đắm). Nội động từ có thể được chuyển thành ngoại động từ với việc sử dụng tùy chọn -gi khi có tân ngữ trực tiếp.

• garaku - chìm, đắm
  garaku(gi) - (làm cho) chìm, đắm

Navikef le garaku.
Thuyền trưởng đã bị chìm.

Navikef le garaku(gi) navi.
Thuyền trưởng đã làm chìm con tàu.

Tuy nhiên, trong quá trình tạo từ, -gi là bắt buộc. So sánh các tính từ sau đây có nguồn gốc từ garaku và hậu tố -ne.

garakune navikef - thuyền trưởng đang chìm

garakugine navikef- thuyền trưởng đang làm chìm (con tàu)

Lưỡng động từ (Động từ vừa nội vừa ngoại)

Lưỡng động từ trong Globasa là những động từ mà cả chủ ngữ của nghĩa nội động từ và tân ngữ trực tiếp của nghĩa ngoại động từ đều trải qua cùng một hành động/trạng thái của động từ. Nghĩa nội động từ của những động từ này có thể tùy chọn áp dụng -cu và nghĩa ngoại động từ có thể tùy chọn áp dụng -gi.

Có bốn loại lưỡng động từ: động từ chỉ cảm giác, động từ chỉ trạng thái, động từ không tác nhân, và động từ chỉ vị trí/địa điểm hoặc chuyển động.

Động từ chỉ cảm giác

Lưỡng động từ biểu thị cảm giác có nghĩa là cảm thấy [danh từ gốc] hoặc gây ra cảm giác [danh từ gốc]. Lưu ý rằng nghĩa nội động từ cũng có thể được diễn đạt dưới dạng cụm từ động từ nối và tính từ: sen [gốc danh từ]-do.

• interes(cu) - quan tâm/thấy hứng thú (cảm thấy hứng thú)
  interes(gi) - gây hứng thú (gây ra cảm giác hứng thú)

Mi interes(cu) tem basalogi. = Mi sen interesdo tem basalogi.
Tôi quan tâm đến ngôn ngữ học.

Basalogi interes(gi) mi.
Ngôn ngữ học làm tôi hứng thú.

• pilo(cu) - mệt mỏi/thấy mệt (cảm thấy mệt mỏi)
  pilo(gi) - làm mệt (gây ra cảm giác mệt mỏi)

Te pilo(cu). = Te sen pilodo.
Cô ấy mệt mỏi/thấy mệt.

Tesu ergo pilo(gi) te.
Công việc của cô ấy làm cô ấy mệt.

Tiền tố xor- có thể được sử dụng với động từ chỉ cảm giác để diễn đạt sự khác biệt sau:

Mi le interes tem basalogi lefe multi nyan.
Tôi đã quan tâm đến ngôn ngữ học nhiều năm trước.

Te le pilo dur na ergo.
Cô ấy đã mệt trong khi làm việc.

so với:

Mi le xorinteres tem basalogi lefe multi nyan.
Tôi bắt đầu quan tâm đến ngôn ngữ học nhiều năm trước.

Te le xorpilo dur na ergo.
Cô ấy đã trở nên/bắt đầu thấy mệt trong khi làm việc.

Động từ chỉ trạng thái

Lưỡng động từ chỉ trạng thái tương tự như động từ chỉ cảm giác. Chúng là danh từ chỉ trạng thái mà có thể được sử dụng như lưỡng động từ có nghĩa là có [gốc danh từ] hoặc làm cho có [gốc danh từ]. Lưu ý rằng nghĩa nội động từ cũng có thể được diễn đạt dưới dạng cụm từ động từ nối và tính từ: sen [gốc danh từ]-pul.

• termo(cu) - nóng/ấm (có nhiệt)
  termo(gi) - làm nóng (làm cho có nhiệt)

Misu kafe no haji termo. = Misu kafe no haji sen termopul.
Cà phê của tôi không còn nóng nữa.

Kam yu le termo banyo-kamer?
Bạn đã làm ấm phòng tắm chưa?

• cinon(cu) - thông minh (có trí thông minh)
  cinon(gi) - làm cho thông minh (làm cho có trí thông minh)

Syensiyen cinon. = Syensiyen sen cinonpul.
Nhà khoa học thì thông minh.

Eskol le cinon te.
Trường học đã làm cho anh ấy thông minh.

• talento(cu) - tài năng (có tài năng)
  talento(gi) - làm cho tài năng (làm cho có tài năng)

Lalayen talento. = Lalayen sen talentopul.
Ca sĩ thì tài năng.

Patre le talento lalayen.
Người cha đã làm cho ca sĩ tài năng.

Tiền tố xor- có thể được sử dụng với động từ chỉ trạng thái để thể hiện sự phân biệt sau:

Jaledin le termo. = Jaledin le sen termopul.
Hôm qua trời ấm

To le xortermo fe midinuru. = To le xorsen/sencu termopul fe midinuru.
Trời đã trở nên/bắt đầu ấm vào buổi trưa.

Động từ không tác nhân

Trong nghĩa nội động từ của lưỡng động từ không tác nhân, hành động là điều gì đó xảy ra với chủ ngữ thay vì điều gì đó mà chủ ngữ thực hiện.

• kasiru(cu) - vỡ (bị vỡ)
  kasiru(gi) - làm vỡ (làm cho vỡ)

Janela le kasiru(cu).
Cửa sổ bị vỡ.

Mi le kasiru(gi) janela.
Tôi đã làm vỡ cửa sổ.

• boyle(cu) - sôi (được đun sôi)
  boyle(gi) - đun sôi (làm cho sôi)

Sui le boyle(cu).
Nước sôi.

Te le boyle(gi) sui.
Cô ấy đã đun sôi nước.

• fini(cu) - kết thúc (đi đến hồi kết)
  fini(gi) - kết thúc, chấm dứt (làm cho kết thúc)

Jange le fini(cu).
Chiến tranh đã kết thúc.

Ete le fini(gi) jange.
Họ đã chấm dứt chiến tranh.

Động từ chỉ vị trí/địa điểm hoặc chuyển động

Trong nghĩa nội động từ của lưỡng động từ chỉ vị trí/địa điểm hoặc chuyển động, chủ ngữ vừa là tác nhân vừa là đối tượng chịu tác động.

• esto(cu) - dừng lại (đi đến chỗ dừng)
  esto(gi) - dừng (làm cho dừng lại hoặc gây ra sự dừng lại)

Am esto(cu)!
Dừng lại!

Am esto(gi) mobil!
Dừng xe lại!

• harka(cu) - di chuyển (tạo ra một chuyển động)
  harka(gi) - di chuyển (làm cho di chuyển)

Am no harka(cu)!
Đừng di chuyển!

Mi le harka(gi) yusu kursi.
Tôi đã di chuyển ghế của bạn.

• buka(cu) - mở (trở nên mở)
  buka(gi) - mở (làm cho mở)

Dwer le buka(cu).
Cửa đã mở.

Mi le buka(gi) dwer.
Tôi đã mở cửa.

Trong cấu tạo từ, lưỡng động từ hoạt động như ngoại động từ mà không cần -gi. Tuy nhiên, khi nghĩa nội động từ của động từ được yêu cầu trong cấu tạo từ, -cu phải được áp dụng. So sánh các tính từ sau đây có nguồn gốc từ buka và hậu tố -ne:

bukane merasem - lễ khai mạc

bukacune dwer - cánh cửa đang mở

Tính từ/Trạng từ

Trong Globasa, tính từ và trạng từ bổ nghĩa cho động từ có dạng giống hệt nhau.

• bon - tốt
• velosi - nhanh
• multi - nhiều

Tính từ/trạng từ đứng trước danh từ/động từ mà chúng bổ nghĩa.

Hinto sen bon yam.
Đây là một bữa ăn ngon.

Bebe bon yam.
Em bé ăn ngon.

Uma velosi pawbu.
Con ngựa chạy nhanh.

Ngoài ra, trạng từ có thể xuất hiện sau động từ, nhưng trước tân ngữ trực tiếp và gián tiếp, nếu có: Chủ ngữ - Động từ - (Tân ngữ trực tiếp và gián tiếp) - Trạng từ.

Bebe yam bon.
Em bé ăn ngon.

Bwaw glu sui velosi.
Con chó uống nước nhanh chóng.

Trạng từ cũng có thể được chuyển đến đầu câu, miễn là có một dấu phẩy để phân tách cụm từ với phần còn lại của câu. Nếu không có dấu phẩy, tính từ/trạng từ có thể bị hiểu nhầm là bổ nghĩa cho chủ ngữ.

Velosi, bwaw glu sui.
Nhanh chóng, con chó uống nước.

Unyum, te le idi cel banko.
Đầu tiên, cô ấy đã đi đến ngân hàng.

Tính từ/Trạng từ trong các cụm từ đầu câu

Sau đây là các tính từ/trạng từ thường được sử dụng trong các cụm từ đầu câu, theo sau là một khoảng dừng rõ ràng trước phần còn lại của câu.

• Ripul, Rili, Rimarali, - Lại nữa
• Dumarali, - Đôi khi
• Pimpan, - Thường xuyên
• Ible, - Có lẽ
• Maxpul, - Hơn nữa
• Pia, - Cũng
• Abruto, - Đột nhiên
• Total, - Hoàn toàn
• Yakin, - Chắc chắn
• Ideal, - Lý tưởng
• Mimbay, - Rõ ràng, Tất nhiên
• Mingu, - Rõ ràng
• Sipul, - Thực sự
• Fori, - Ngay lập tức
• Sati, - Thực sự
• Umumi, - Nói chung
• Nerleli, - Gần đây
• Telileli, - Cách đây rất lâu
• Nerxali, - Sớm
• Telixali, - Trong một thời gian dài

So sánh Tính từ/Trạng từ

So sánh tính từ/trạng từ được thể hiện như sau bằng cách sử dụng các từ maxmo (hơn), minmo (ít hơn), denmo (như), kom (như, hơn).

• maxmo kimapul kom... - đắt hơn...
• minmo kimapul kom... - rẻ hơn...
• denmo kimapul kom... - đắt như...

Để thể hiện nhất và ít nhất, Globasa sử dụng maxim... te/to và minim... te/to. Từ of có nghĩa là trong số hoặc khỏi. Lưu ý rằng đại từ te/to phải đứng ngay sau tính từ vì các cụm danh từ phải luôn kết thúc bằng một danh từ hoặc đại từ. Xem Cụm danh từ.

• maxim juni te (of misu bete) - trẻ nhất (trong số các con của tôi)
• minim kimapul to (of yusu mobil) - rẻ nhất/ít tốn kém nhất (trong số những chiếc xe của bạn)

Để diễn đạt càng...càng..., Globasa sử dụng folki maxmo/minmo, maxmo/minmo.

• folki (to sen) maxmo neo, (to sen) maxmo bon - càng mới, càng tốt

Từ loại Động từ/Tính-Trạng từ

Bên cạnh các từ danh từ/động từ và các từ tính/trạng từ, Globasa có một lớp từ thứ ba: từ loại động từ/tính-trạng từ. Chỉ các trợ động từ thuộc lớp này bao gồm ba từ: abil, musi và ingay.

• abil: (động từ) có thể; (tính từ/trạng từ) có khả năng, mà có thể
• musi: (động từ) phải; (tính từ/trạng từ) mà phải
• ingay: (động từ) nên; (tính từ/trạng từ) mà nên

Các phụ tố phổ biến

Hậu tố danh từ -ya

Hậu tố -ya có nhiều chức năng hữu ích và tương đương với một số hậu tố tiếng Anh: -ity, -ness, -dom, -hood, -ship.

1. Danh từ trừu tượng được tạo ra từ tính từ/trạng từ bằng cách thêm -ya.

• real - thực (tính từ)
  realya - thực tế (danh từ)

• bimar - ốm, bệnh (tính từ)
  bimarya - bệnh tật (danh từ)

• huru - tự do (tính từ)
  huruya - tự do (danh từ)

• solo - một mình (tính từ/ trạng từ)
  soloya - sự cô độc (danh từ)

2. Hậu tố -ya được sử dụng để tạo ra danh từ trừu tượng và không đếm được từ nhiều loại danh từ cụ thể và đếm được.

• poema - bài thơ (danh từ cụ thể)
• poemaya - thơ ca (danh từ trừu tượng)

Hậu tố -ya có nghĩa là -hood hoặc -ship khi được gắn vào danh từ chỉ các mối quan hệ.

• matre - mẹ (danh từ cụ thể)
  matreya - tình mẫu tử (danh từ trừu tượng)

• patre - cha (danh từ cụ thể)
  patreya - tình phụ tử (danh từ trừu tượng)

• doste - bạn bè (danh từ cụ thể)
  dosteya - tình bạn (danh từ trừu tượng)

Trong một số trường hợp, danh từ cụ thể hoặc đếm được được sử dụng như một động từ và danh từ trừu tượng hoặc không đếm được được tạo ra bằng cách sử dụng -ya và hoạt động như đối tác của động từ.

• imaje - hình ảnh (danh từ cụ thể), tưởng tượng (động từ)
  imajeya - sự tưởng tượng (danh từ trừu tượng)

• turi - chuyến đi (danh từ đếm được), du lịch (động từ)
  turiya - du lịch (danh từ không đếm được)

Tương tự, các bộ phận cơ thể liên quan đến năm giác quan biểu thị hành động liên quan (động từ), trong khi -ya được sử dụng để tạo ra danh từ trừu tượng.

• oko - mắt (danh từ cụ thể), nhìn, xem (động từ)
  okoya - việc nhìn, thị giác hoặc giác quan thị giác (danh từ trừu tượng)

• ore - tai (danh từ cụ thể), nghe (động từ)
  oreya - việc nghe hoặc giác quan thính giác (danh từ trừu tượng)

• nasa - mũi (danh từ cụ thể), ngửi (động từ)
  nasaya - mùi hoặc khứu giác (danh từ trừu tượng)

• xeto - lưỡi (danh từ cụ thể), nếm (động từ)
  xetoya - vị giác hoặc giác quan vị giác (danh từ trừu tượng)

• pifu - da (danh từ cụ thể), chạm, sờ (động từ)
  pifuya - xúc giác hoặc giác quan xúc giác (danh từ trừu tượng)

3. Giới từ được chuyển thành danh từ/động từ bằng cách sử dụng hậu tố -ya. Xem Động từ giới từ.

4. Hậu tố -ya cũng được sử dụng để biến các từ chức năng khác thành danh từ. Xem Từ chức năng.

Từ nguyên của -ya: tiếng Hindi (सत्य "satya" - sự thật), tiếng Tây Ban Nha (alegría - niềm vui)

Tiền tố du-

Globasa sử dụng tiền tố du- để diễn đạt danh động từ.

• dudanse - (việc) nhảy múa
• dulala - (việc) ca hát

Tiền tố du- cũng được sử dụng cho thể động từ tiếp diễn/thói quen. Xem Dạng động từ.

Tiền tố du- được rút gọn từ dure (khoảng thời gian).
Từ nguyên của dure: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Tây Ban Nha

Hậu tố Danh từ/Động từ -gi

Hậu tố -gi có thể được áp dụng cho tính từ, danh từ và động từ.

Tính từ

Hậu tố -gi biến tính từ thành ngoại động từ.

• bala - mạnh mẽ
  balagi - làm cho mạnh mẽ, củng cố

• pul - đầy
  pulgi - làm đầy

• mor - chết
  morgi - giết

Danh từ

Hậu tố -gi có nghĩa là khiến cho, làm cho khi được thêm vào danh từ.

• zombi - thây ma
  zombigi - biến thành thây ma

• korbani - nạn nhân
  korbanigi - biến thành nạn nhân

Động từ

Hậu tố -gi cũng được sử dụng để biến nội động từ và ngoại động từ thành động từ sai khiến, hoặc được sử dụng tùy chọn trong các động từ vừa nội vừa ngoại, như đã thấy trong phần Các loại Động từ ở trên.

Hậu tố -gi được rút gọn từ gibe (cho).
Từ nguyên của gibe: tiếng Anh (give), tiếng Đức (geben, gibt) và tiếng Quan Thoại (给 “gěi”)

Hậu tố Danh từ/Động từ -cu

Hậu tố -cu có thể được áp dụng cho tính từ và danh từ, ngoài động từ, như đã thấy trong phần Các loại Động từ ở trên.

Tính từ

Hậu tố -cu (trở nên, hóa thành) biến tính từ thành nội động từ.

• roso - đỏ
  rosocu - đỏ mặt/hóa đỏ (trở nên đỏ)

• mor - chết
  morcu - chết (trở nên chết)

Danh từ

Hậu tố -cu có nghĩa là trở thành khi được thêm vào danh từ.

• zombi - thây ma
  zombicu - biến thành thây ma

• ixu - người lớn
  ixucu - trở thành người lớn, đến tuổi trưởng thành

Hậu tố -cu được rút gọn từ cudu (lấy, đạt được, giành được)
Từ nguyên của cudu: tiếng Quan Thoại (取得 "qǔdé"), tiếng Hàn (취득 “chwideug”)

Hậu tố Tính từ/Trạng từ -li

Trong Globasa, tính từ/trạng từ được tạo ra từ danh từ bằng nhiều hậu tố khác nhau. Xem danh sách đầy đủ các hậu tố trong phần Cấu tạo từ. Một trong những hậu tố phổ biến nhất là -li (của, liên quan đến).

• musika - âm nhạc
  musikali - thuộc về âm nhạc

• denta - răng
  dentali - thuộc về răng

• dongu - phía đông
  donguli - (thuộc) phía đông

• Franse - nước Pháp
  Franseli - (thuộc) Pháp

Hậu tố -li cũng được sử dụng để tạo tính từ/trạng từ từ các từ chức năng. Xem Từ chức năng.

Từ nguyên của -li: tiếng Pháp (-el, -elle), tiếng Tây Ban Nha (-al), tiếng Anh (-al, -ly), tiếng Đức (-lich), tiếng Nga (-ельный “-elni”, -альный “-alni”), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (-li)

Hậu tố Tính từ/Trạng từ -pul

Từ pul có nghĩa là đầy. Tuy nhiên, khi là hậu tố -pul có nghĩa là đủ hoặc thừa.

• humor - hài hước
  humorpul - hài hước, vui nhộn

• hatari - nguy hiểm
  hataripul - nguy hiểm

Từ nguyên của pul: tiếng Anh (full), tiếng Hindi (पूर्ण “purn”), tiếng Nga (полный “poln-”)

Tính từ chủ động: Hậu tố -ne

Hậu tố -ne có nghĩa là ở trạng thái hoặc quá trình chủ động và được sử dụng để tạo ra những gì được gọi là tính từ chủ động trong Globasa.

Tính từ chủ động trong hầu hết các trường hợp tương đương với hiện tại phân từ trong tiếng Anh (tính từ kết thúc bằng -ing). Tuy nhiên, không giống như trong tiếng Anh, tính từ chủ động không được sử dụng để tạo thành các dạng động từ tiếp diễn (I am sleeping, She is dancing, v.v.). Thay vào đó, chúng chỉ hoạt động như tính từ.

• somno - ngủ
  somnone meliyen - người đẹp đang ngủ

• anda - đi bộ
  andane moryen - xác sống đang đi

• danse - nhảy
  dansene uma - con ngựa đang nhảy

• interes - quan tâm, hứng thú
  interesne kitabu - cuốn sách thú vị

• amusa - giải trí, vui vẻ
  amusane filme - bộ phim giải trí/vui nhộn

Từ nguyên của -ne: tiếng Anh (-ing), tiếng Pháp (-ant), tiếng Tây Ban Nha (-ando), tiếng Đức (-en, -ende), tiếng Nga (-ный “-ny”), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (-en, -an)

Tính từ chủ động đầu câu

Tính từ chủ động xuất hiện đầu câu có thể được diễn đạt bằng các cụm giới từ sử dụng dạng động từ nguyên thể.

Doxone, nini le xorsomno.
Đang đọc, đứa trẻ đã ngủ thiếp đi.

hoặc

Fe na doxo, nini le xorsomno.
Đang đọc, đứa trẻ đã ngủ thiếp đi.
hoặc
Dur na doxo, nini le xorsomno.
Trong khi đọc, đứa trẻ đã ngủ thiếp đi.

Cấu trúc này đặc biệt hữu ích khi cụm từ bao gồm một tân ngữ trực tiếp, vì không giống như hiện tại phân từ trong tiếng Anh, tính từ chủ động trong Globasa không thể hoạt động như động từ.

Dur na doxo sesu preferido kitabu, nini le xorsomno.
Trong khi đọc cuốn sách yêu thích của mình, đứa trẻ đã ngủ thiếp đi.

Đương nhiên, những cụm từ này cũng có thể được diễn đạt dưới dạng mệnh đề đầy đủ, thay vì cụm giới từ.

Durki te le doxo (sesu preferido kitabu), nini le xorsomno.
Trong khi anh ấy đọc (cuốn sách yêu thích của mình), đứa trẻ đã ngủ thiếp đi.

Tính từ bị động

Tính từ chủ động có thể được chuyển thành bị động bằng cách thêm tiền tố bị động be- để tạo ra những gì được gọi là tính từ chủ động bị động (hay tính từ bị động cho ngắn gọn). Không có từ tương đương chính xác trong tiếng Việt cho tính từ bị động, nhưng được hiểu rõ nhất là dạng bị động chính xác của hiện tại phân từ.

• belalane melodi - giai điệu đang được hát hoặc được hát
• belubine doste - người bạn yêu quý hoặc người bạn được yêu

Tính từ không hoạt động: Hậu tố -do

Hậu tố -do có nghĩa là ở trạng thái không hoạt động. Các từ có hậu tố này được gọi là tính từ không hoạt động trong Globasa và thường được dịch là quá khứ phân từ. Tuy nhiên, không giống như trong tiếng Việt (hay tiếng Anh), tính từ không hoạt động không được sử dụng để tạo ra các dạng động từ hoàn thành hoặc bị động (Tôi đã làm việc, Nó đã bị đánh cắp, v.v.). Thay vào đó, chúng chỉ hoạt động như tính từ.

Cần lưu ý rằng, về mặt kỹ thuật, hậu tố -do được thêm vào khía cạnh danh từ của danh từ/động từ. Vì lý do này, -do có thể được thêm vào các ngoại động từ, nội động từ hoặc danh từ/động từ vừa nội vừa ngoại.

Với ngoại động từ

• hajado ergo - công việc cần thiết (trong trạng thái cần thiết)
• bujodo morgiyen - kẻ giết người bị bắt (trong trạng thái bị bắt)

Với nội động từ

• Uncudo Nasyonlari - Liên Hợp Quốc (trong trạng thái thống nhất)
• awcudo fleytora - máy bay mất tích (trong trạng thái biến mất)

Với động từ vừa nội vừa ngoại

• kasirudo janela - cửa sổ vỡ (trong trạng thái vỡ)
• klosido dwer - cửa đóng (trong trạng thái đóng)

Từ nguyên của -do: tiếng Anh (-ed), tiếng Tây Ban Nha (-ado, -ido)

Hậu tố Trạng từ -mo

Tính từ/trạng từ bổ nghĩa cho các tính từ/trạng từ khác, được gọi là trạng từ bổ nghĩa cho tính từ/trạng từ, thêm hậu tố -mo. So sánh các cặp cụm từ sau.

• perfeto blue oko - đôi mắt xanh hoàn hảo (đôi mắt xanh và hoàn hảo)
  perfetomo blue oko - đôi mắt xanh một cách hoàn hảo (đôi mắt xanh hoàn hảo)

• naturali syahe tofa - tóc đen tự nhiên (không phải tóc giả)
  naturalimo syahe tofa - tóc đen tự nhiên (không nhuộm)

• sotikal doxone nini - đứa trẻ đang đọc yên lặng
  sotikalmo doxone nini - đứa trẻ đang đọc một cách yên lặng