短縮形態素

グロバサの特別な特徴は、短縮形態素の使用です。短縮形態素とは、機能語や接辞が、対応する親単語よりも短い形式を持ち、通常は親単語よりも狭い意味または広い意味を持つものです。短縮形態素は、厳密には派生語ではなく、実際には、学習を容易にするために特定の活用語と形式が似ている、完全に独立した語根と見なすのが最適です。その結果、短縮形態素は必ずしも体系的なパターンを通じて生じるわけではありません。

同様の特徴は自然言語にも見られます。例えば、世界のクレオール言語では、親言語の活用語から機能語が生じることは一般的です。実際、これはほとんどの自然言語がどのように進化し、機能語や文法的な形態素を生成してきたかという方法です。このトピックに関する魅力的な議論については、ガイ・ドイッチャー著The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention（日本語訳『言語の「進化」とは何か』）を参照してください。

以下の機能語は短縮形態素です。

• cel（～へ、～のために、～するために） 語源 cele（目標、目的）
• dur（～の間） 語源 dure（期間）
• fal（～によってなされる） 語源 fale（する）
• fol（～によれば、～に沿って） 語源 folo（従う）
• ger（～だろう） 語源 eger（もし～ならば）
• har（～を持って） 語源 hare（持つ）
• kom（～より） 語源 kompara（比較）
• kos（～のために、～のせいで） 語源 kosa（原因）
• kwas（まるで～のように） 語源 kwasi（～のように見える）
• pas（～を通って） 語源 pasa（通る）
• sol（～だけ） 語源 solo（単独で）
• tas（～へ、～に、間接目的語） 語源 taslum（受け取る）
• tem（～について、～に関して） 語源 tema（トピック、テーマ）
• ton（～と一緒に） 語源 tongo（一緒に）
• wey（～の周りに） 語源 jowey（周囲）
• yon（～を使って、～によって） 語源 yongu（使う）

以下の接頭辞は短縮形態素です。

• aw-（離れて） 語源 awsenti（不在の）
• awto-（自動～、自動的に） 語源 awtomati（自動の）
• du-（継続・習慣相） 語源 dure（期間）
• fin-（終わり、終了） 語源 fini（終わり、終了）
• fron-（前方へ） 語源 fronta（額、前面）
• ja-（すぐ隣の） 語源 jara（隣人）
• pre-（ここ／そこに） 語源 presenti（現在の）
• pos-（反対の） 語源 opos（反対）
• ru-（後方へ、後ろへ） 語源 ruke（背中、後部）
• xor-（開始、始める） 語源 xoru（開始、始める）

以下の接尾辞は短縮形態素です。

• -cu（自動詞） 語源 cudu（得る、獲得する、手に入れる、取る）
• -gon（特定の数の角を持つ幾何学的図形） 語源 gono（角）
• -gi（他動詞） 語源 gibe（与える）
• -je（度） 語源 daraje（度）
• -sa（言語、動物の鳴き声） 語源 basa（言語）